Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Download
Download Page
Download Right Page
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
по 25.00 дол. — Рената Бігун, А. X. Коцибали, Оксана Поритко, Галина Корсунь; по 20.00 дол. — Мирон Цвікула, Гарасим Маковський, Ольга Гнатик, Володимир Лехіцький, Марія Бачинська; 15.00 дол. — Елис Ґураль; по 10.00 дол. — Зенон Чехович, Григорій Сараб, Софія Салдан, Орест і Марія Слупчинські, Іванна Вовк, Марія Слободян. БУДІВЕЛЬНИЙ ФОНД 5.000.00 дол. — Іван і Ярослава Лучечки; по 1,000.00 дол. — Олександер і Лідія Пясецькі, Ми хайло і Анна Іванціви (через 24-ий Відділ СУА), Мирослав і Надія Трояни, Томас Ярема; 650.00 дол. — Орест і Лідія Білоуси/ІВМ; по 500.00 дол. — Богдан і Лідія Котиси, М. Заяць/ІВМ; по 300.00 дол. — Дарія Сап’єнза, Люба Фірчук (продаж ручок); по 250.00 дол. — Василь і Ольга Балабани, Володимир і Богданна Слижі; по 200.00 дол. — Осип і ЗінаТда Левицькі, Михайло Корчинський, Едвард і Олена Мельничуки; по 100.00 дол. — Юрій Кузів, Іван Лисикевич, Богдан і Лідія Казевичі, 106-ий Відділ СУА, Марта М. Перейма, Дарія Дика, Ярослав і Надія Бігуни, Юрій і Оксана Сосенки; 70.00 дол. — Ярослав і Ярослава Букачевські; 50.00 дол. — Ігор Козак; по 25.00 дол. — Михайло і Анна Белеї, Іван і Марія Вороняки. 20.00 дол. — Ірена Ільницька, по 10.00 дол. — Ігор Пахолюк, Каролина Кондрад. Через Комітет Розбудови в Рочестері: 750.00 дол. — Ukrainian Heritage Center (Центр Культу ри); 100.00 дол. — Тетяна Шутер; 30.00 дол. — Аріядна Лапичак-Бах; 25.00 дол. — Любо мира Хома, Михайло і Анна Белеї, Христина Ковч. ЗАМІСТЬ КВІТІВ In memory of my parents, Michael and Mary Adamchuk, I am donating $1,000.00 to the Ukrainian Museum’s Building Fund. Irene C. Adamchuk. У пам’ять бл. п. Івана Бриковича зложили на Буді вельний Фонд Українського Музею в Нью-Йорку: 1.000.00 дол. — Катря і Ярослав Червоняки; 200.00 дол. — Христина і Ігор Дякунчаки; 150.00 дол. — Лідія і Орест Білоуси; по 100.00 дол. — Анна і Роман Алиськевичі, Любомира Брикович; Ellen & Brian Cuttler, Kevin Cuttler, Libby & Alvin Cuttler, Steven Cuttler, Анна і Олесь Клоси, Мирон Клос, Оля і Ігор Левицькі, Marianna J. Lippman, Марія Савицька, Лідія Таращук, Ігор Терлецький, Віра і Остап Тершаківці, Марія і Павло Червоняки, Дарія і Олександер Якубовичі; 85.00 дол. — Оленка і Іриней Юрчуки; по 50.00 дол. — Галина і Богдан Балабани, Володимира і Теодозія Бриковичі, Богданна Волянська, Богданна і Петро Гаврилюки, Орися і Богдан Гамерські, Luba & Peter Hill, Zirka & Kenny Gallo, Віра Іваницька, Оксана і Іриней Ісаїви, Борис Кекіш, Олександра Кіршак, Бетсі і Зенон Клоси, Дана і Ярослав Комаринські, Володимир Корнага, Леся і Павло Кузмини, Марія і Олег Мариняки, Леся і Юрій Раковські, Лідія і Олег Савківи, Марійка і Василь Тершаківці, Марія Шуст; 30.00 дол. — Анна Бідяк; по 25.00 дол. — Стефанія і Роман Барановські, Дарія Цапор-Барон, Уляна Вовк, Марта Данилюк, Михайло Клецор, Віра Леґедза, Натаіля і д-р Іван Макаревичі, Христина і Іван Подолюки. В пам’ять бл. п. Івана Бриковича складаю 20.00 дол. на Будівельний Фонд УМ, через 64-ий Відділ СУА. Дорогій Дзвіні висловлюю глибоке співчуття. Ярослава Стасюк. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Івана Бриковича складають 50.00 дол. на Будівельний Фонд УМ, а родині висловлюють своє співчуття інж. Євген Мельник І мґр Лідія — донька. As memorial contribution in memory of John Brykowytch we are donating to the Ukrainian Museum’s Building Fund $25-00 Judith & Anthony Perrotti. In memory of John Brykowytch we are donating $100.00 to the Ukrainian Museum’s Building Fund Sachs Enterprises Inc. In memory of John Brykowytch, the following employees of the Morgan Stanley Asset Management Inc. donated $300.00 to the Ukrainian Museum’s Building Fund: Susan Barlow, Catherine Bowen, Diane Capoblanco, Terrance Carmichael, Glenna Clark, Lourdes Cordero, Chris Davaris, Michael Dina- poli, Jeffrey Festog, Dorothy Fox, Michael Gallager, Julia Gallager, Abby Goldberg, Judith Goshorn, Steven Grant, Cecelia Griffin, Perry E. Hall, Shanta Huque, Lauren Kim, Angela Kolacinski, Irene Lalli, Andreas Losacco, Gale Lubicich, Rene Madden, Paul Martin, Walter Maynard, Christine McCo- wan, Pauline Melfi, Tina Molek, Vincenza Novara, Susan Pettit, Timothy Phalon, Donna & Lenn Papua, Michael Ray, Vera Shaw, Cathy Spantiz, Catherine, ,Steinhardt, Luisa Testani, Denise Vecchione, Philip Winters, Yvonne Yee, Tom Frame. In memory of the late Andrew Pelacyk of Connecticut I am donating $20.00 to the Ukrainian Museum. Anastasia Volker. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Лева Кусяки, чоло віка довголітної членки Окружної управи, приятеля і при хильника починів СУА, на Будівельний Фонд Українського Музею зложили: 20.00 дол. — Неля Винярська; по 10.00 дол. — Стефанія Балагутрак, Люба Боднар, Ґеня Гішинська, Люба Дармохвал, Надя Дейчаківська, Ірина Кашубинська, Ірена Кріса, Міля Русин, Іванна Шкарупа. Горем опечаленій дружині п. Лізі складаємо щирі співчуття. В пам’ять бл. п. Зіни Раковської складаємо 25.00 дол. на Будівельний Фонд УМ, через 64-ий Відділ СУА, а родині висловлюємо глибокі співчуття. Микола і Галя Гошовські. Замість квітів на могилу бл. п. Софії (Зіни) Раковської складаємо 25.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Іван та Ірена Мокрівські. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Дади Мосори- Франкен складаємо 30.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Володимира і Євген Шипайли. Замість квітів у пам’ять бл. п. мґра Володимира Ганаса складаємо 100.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Мирон і Ольга Гнатейки. ЗО ’’НАШЕ Ж ИТТЯ”, ТРАВЕНЬ 1996 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
