Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Download
Download Page
Download Right Page
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
з творів Лесі Українки у виконанні акторів з України Світла ни Ватаманюк та Богдана Ступки. Ірина Руснак та Марія Крамарчук брали участь у за гальних зборах СФУЖО в Торонті. Клюб бізнесменів та професіоналістів у Рочестері від значив Іванку Мартинець Жінкою Року. У грудні були ширші сходини, присвячені 20-літтю з дня смерти св. п. Олени Лотоцької. З цієї нагоди Марія Крамарчук розповіла про цю шляхетну жінку. В грудні відбулася також толока — приготування печива до пе редріздвяної продажі. Всі ми стараємося працювати спільно та наполегливо. 49-ИЙ ВІДДІЛ У БАФФАЛО Відділ нараховує 37 членок. Крім голови, до Окружної Управи належать 2 членки. На придбання фондів Відділ влаштував продаж великоднього печива і писанок та про даж печива перед Різдвом. У жовтні влаштовано полу- денок-обід для ширшого громадянства, дохід з якого в сумі 500 дол. призначено на допомогу українським дітям- сиротам в Україні. 49-ий Відділ бере участь в засіданнях американської організації ’’Генеральна Федерація Жіночих Клюбів”. Написано та вислано до конвенційної книжки коротку історію 49-го Відділу. Відзначено 9-ту річницю чорно бильської катастрофи, на сходинах Ярослава Борачок про читала вірш "Чорнобильська молитва”. Членки Відділу брали участь у різних громадських свя тах, як, наприклад, 40-ліття Українського Дому "Дніпро", "Українському дні”, спонсорованому місцевим Відділом УККА, в 48-ій конвенції Українсько-Американських Вете ранів. У серпні членки та їхні родини і запрошені гості зібра лися у домі Стефи Осадци, щоби провести час у відпру- женні і товариській атмосфері. Референтури суспільної опіки Відділ не має. Членки взяли численну участь в Окружному з'їзді, а також допомогли його влаштувати. Разом з Округою від- святковано 70-ліття СУА і 40-ліття Округи Північного Нью-Йорку. Стипендійна референтура від членок та громадянства зібрала 3,205 дол. Відділ є спонсором однієї стипендіятки. 68-ИЙ ВІДДІЛ У СИРАКЮЗАХ Відділ налічує 15 членок. Відбув 4 ширші сходини. Придбав 2 стипендії на суму 600 дол., а також дав 100 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя" До Окружної Управи, крім голови, належать 2 членки, а голова також виконує обов’язки скарбнички. Відділ налічує 19 членок. Відбув 5 ширших сходин з пересічною участю 13 членок. Як член баффалівської Федерації жіночих Клюбів, у березні брав участь у "Дні федерації”. Членки пропагують українську справу в американській громаді. 21 травня в Баффало відбувся Окружний з’їзд. Разом із 49-им Відділом організовано святкування 70-ліття СУА і 40- ліття Окружної Управи ювілейним обідом та короткою програмою. Громада численно прийшла на наше свято. При цій нагоді Округа відзначила довголітню працю Марії Крамарчук, яка передала головство Марті Стасюк. Для придбання фондів влаштовано традиційний "ґараж сейл”. До конвенційної книжки зібрано оголошень на 290 дол. 11 жовтня Відділ спонсорував виступ Богдана Ступки і Світлани Ватаманюк, акторів з України, в п’єсі Джорджа Бернарда Шов ’’Любий баламут”. Після вистави союзянки гостили громаду чаєм і солодким, а також возили наших гостей показати околиці Баффало та Ніяґара Фоле. З початком грудня завершили свою союзянську працю товариською різдвяною зустріччю в церковній залі. Від бувся обмін різдвяними подарунками. Дуже весело провели вечір з родинами, співаючи колядки. 120-ИЙ ВІДДІЛ У РОЧЕСТЕРІ До Окружної Управи, крім голови належать, 3 членки. Відділ нараховує 15 членок, відбув одне засідання Управи та 9 ширших сходин. Членки Відділу цікавляться україн ською вишивкою. Щоб розширити свої знання про неї, запросили Іванку Мартинець, яка провадила з ними курс вишивання. Відбуто 2 рази толоку. Членки завзято взялися до печення смачних солодощів, щоб мати гарний заробіток. Перед Різдвяними святами проведено печення традиційного медівника. Відділ опікується і взірцево провадить дитячу світличку, яка нараховує 24 дітей. Зорганізовано дитячу маскараду, свято св. Миколая, День Матері, Ялинку та ґрадуацію. На Великдень діти приготовили традиційні кошички з пасочка ми та носили їх святити. Голова Відділу Ірина Ґрасман останні 4 роки їздить 85 миль до Ніяґара університету та провадить курс писання писанок, а також вчить писання писанок у Рочестер Скул Систем Бовсіс і в цей спосіб поширює українську культуру та традиції. М арта С тасю к, голова Округи Північного Нью-Йорку. 97-ИЙ ВІДДІЛ У БАФФАЛО ПРОСИМО РЕФЕРЕНТОК ВІДДІЛІВ, ОКРУГ ТА ДОПИСУВАЧІВ ДО НАШОГО ЖУРНАЛУ ПРИСИЛАТИ МАТЕРІЯЛИ — ЗВІТИ, ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО ВІДБУТІ ЗАГАЛЬНІ ЗБОРИ, ДО ПИСИ З РІЗНИХ НАГОД — НЕ ПІЗНІШЕ, НІЖ МІСЯЦЬ ПІСЛЯ ВІДБУТОЇ ІМПРЕЗИ. СПІЗНЕНИЙ ДОПИС ТА ЧАС НА ЙОГО ПРИГОТУВАННЯ ДО ДРУКУ СТВОРЮЮТЬ СИТУАЦІЮ, В ЯКІЙ ДОПИС ВТРАЧАЄ АКТУАЛЬНІСТЬ. РЕДАКЦІЯ ’’НАШЕ Ж ИТТЯ”, ТРАВЕНЬ 1996
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
