Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ 203 SECOND AVENUE NEW YORK. NEW YORK 10003 ПОЖЕРТВИ ВІД 1 ДО 31 СІЧНЯ 1996 p. ТРИВАЛИЙ ФОНД На Тривалий Фонд ім. Осипа і Мони Войтовичів 1,000.00 дол. зложили Осип і Мона Войтовичі. У світлу пам’ять бл. л. Стеф анії Повалячек на Ме моріяльний Фонд ім. Олени Вірщук-Савицькоі складають: 200.00 дол. — д-р Володимир і Марія Вірщуки, 100.00 дол. — д-р Богдан і Ореста Ткачуки, 50.00 дол. — Ірена Вірщук. ДАТКИ 500.00 дол. — Степан та Іванна Рожанковські (Фонд Холодного); 400.00 дол. — Богдан Хонюк; по 100.00 дол. — Мирослав Солчаник, 10-ий Відділ СУА, Володимир і Наталія Стащишини, Роман Іваницький, Ірена Пітула, Олександра Воробкевич, Іван Ґарбера; по 50.00 дол. — Стефан Гук, Іван та Вірджінія Пелехи, Юрій та Оленка Добчанські, Ярослав та Катруся Червоняки, д-р Мирон і Алозія Сатурські, Гедвід Черевко; по 40.00 доп. — Михайло Бохно, Анна Шапіро, Марія Логаза; 31.00 дол. — Гарасим Маковський; 30.00 дол. — Михайло Соф’як; по 25.00 дол. — Ірена Остап’юк, Борис і Тетяна О. Карпенки, Іван Лесько, Володимира Теслюк, Ярослав та Марія Кіцюки, Марія Стефанишин, Стефан Романко, Олег і Тетяна Склепковичі, Віра Левицька, Ярослав Пришляк, Павло Німець, Іван Жук; 20.00 дол. — Осип Войтович, Володимир Груцин, Ми кола і Анастазія Хом’яки, Наталія Мітрінґа, Олександер Недонгода, Праксида Сусь, Ярослав та Іванна Пенкальські, Manor Junior College, Ігор Шевчук; 15.00 доп. — Марта Крамарчук; по 10.00 дол. — Галина Гомзяк, Григорій Мельник, Льоля Савецька, Василь Яремішин, Ярослав Волощук, Ок сана Волчук, Павлина Корлятович, Орест Дутка, Софія Лони- шин, Марія Світій, Марія Храплива, Іванна Галапац; 5.00 дол. — Євгенія М. Цимбала, Тетяна Молрінґ. З нагоди 80-ліття сестри Стефанії Цегельської жертвую 100.00 дол. на Український Музей в Нью-Йорку. Ірина Кашубинська. ДАТКИ НА БУДІВЕЛЬНИЙ ФОНД по 1,000.00 дол. — Левко і Галина Майстренки, Іван Івахів, д-р Павло та Ірена Джулі, Іван та Софія Головки, Роман та Галина Поритки, Степан та Лідія Бойки, Микола Михайло Триндовський, Богдан Олесь, Орест та Дарія Тем- ницькі; 320.00 дол. — Ірена Горинська; по 100.00 дол, — д-р Роман Слиж, Юрій Качмарський, Марта Перейма, Юрій і Оксана Сосенки, Мирон Болюх, Михайло Височанський, Григорій Онуфрів, Мирослав і Зе новія Кулиничі, Роберт та Ірена Джонсони, Олег Склеп- кович, Іван Лісікевич, Дарія Сапієнза, Стефанія Кобилецька; 50.00 дол. — Іван Саврук, Любомир Колтунюк, Павло Шандрук, Анна Марчиха, Юрій та Оксана Храневичі, W.C. Stith, д-р Марта Федорко, Ігор і Стефанія Королі, Ярослав і Данута Волосенки; 35.00 дол. — Мирослав і Любов Роговські; 30.00 дол. — Василь і Марія Панчаки; по 25.00 дол. — Віра Моллс, Галина Гомзяк, Христина Масюк, Ірина Сташків, Ольга Палидович, Михайло Свинчук, Богдан Левицький, Олена Морозевич, Лідія Боднар-Бала- гутрак, Стефанія Обущак, Jean Pierre & Biruta Cap, Ярослав Степанків, Марія Сохор; по 20.00 дол. — Софія Шашкевич, Михайло Тренза, Семен Газяк, Ольга Вишневецька; 15.00 дол. — Володимир Дзівак; по 10.00 дол. — Катерина Белгаус, Юрій Фізер, Емілія Box, Анастазія Жилава, Петро і Ольга Гурські, Льогин Т. Ясінський, Іван Купіна; 5.00 дол. — Stacy Maxwell. Пересилаємо даток на Будівельний Фонд в сумі 1,400.00 дол. з нагоди 24-ої Конвенції СУА, що відбудется в травні 1996 р. Наш Відділ є далеко віддалений і маленький — для нас це була велика праця і ми дуже горді, що можемо переслати даток до Музею. 3-ій Відділ СУА в Фініксі, Арізона. ЗАМІСТЬ КВІТІВ В пам’ять чоловіка бл. п. д-ра Іллі Андрусяка складаю 1,000.00 дол. до "Клюбу Тисячників" на Будівельний Фонд УМ. Марія Андрусяк. У сьому річницю смерти мого незабутнього чоловіка бл. п. мґра Івана Базарка складаю 50.00 дол. на Будівельний Фонд УМ в Нью-Йорку. Наталія Базарко. Замість квітів на свіжу могилу незабутньої і дорогої св. п. Стефанії Повалячек складаємо 25.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Дарія і Теодосій Самотулки. В пам’ять покійного інж. бл. п. Лева Яцкевича складаю 50.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Дарія Коструб’як. У світлу пам’ять бл. п. Стефанії Повалячек складаю 50.00 дол. на потреби УМ. Наталія Кравчук. 32 ’НАШЕ Ж ИТТЯ”, БЕРЕЗЕНЬ 1996 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
