Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ПРЕСОВИЙ ФОНД "НАШОГО ЖИТТЯ” Управа і членки 86-го Відділу Союзу Українок Америки в Ньюарку склали 500.00 дол. для уфундування двох сторінок "Нашого Життя”. Членки 93-го Відділу Союзу Українок Америки в Гартфорді, Кон., склали 250.00 дол. на Пресовий Фонд журналу ’’Наше Життя”. З нагоди XXIV Конвенції Союзу Українок Америки Округа Нова Англія складає 200.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя”. В пам’ять бл. п. Івана Волошина, батька нашої членки Валентини Когут, складаємо 25.00 дол. на Пресовий Фонд журналу ’’Наше Життя". Родині покійного висловлюємо наші щирі співчуття. Управа і членки 93-го Відділу СУА в Гартфорді, Конн. У світлу пам’ять бл. п. мґра Еміліяна Басюка складаю 20.00 дол. на Пресовий Фонд журналу ’’Наше Життя”. Міра Ганкевич. У пам’ять найдорожчих незабутніх рідних з родини Квасів-Модрицьких замість нев’янучих вінків на їхні могили в Україні складаю 25.00 дол. на Пресовий Фонд журналу ’’Наше Життя” через 89-ий Відділ СУА. В. М. Квас. ЗАМІСТЬ КВІТІВ Замість квітів на могилу бл. п. Оксани Купчинської- Скуб’як, доньки членки 22-го Відділу СУА в Чікаґо Катерини Скуб’як, складаємо 90.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя”. В тому числі: 25.00 дол. — 22-ий Відділ СУА; 20.00 дол. — Ольга Крихтяк; по 10.00 дол. — Ліна Басюк, Надія Дзидзан, Ольга Мартинюк, Софія Залуцька; 5.00 дол. — Євстахія Струтинська. Опечаленій родині висловлюємо наші щирі співчуття. 22-ий Відділ СУА в Чікаґо. У пам’ять бл. п. Марії Семків, довголітньої членки 22-го Відділу СУА в Чікаґо, колишньої голови Відділу, колишньої голови Окружної Управи, складаємо 215.00 дол. на Пре совий Фонд "Нашого Життя”. В тому числі: 25.00 дол. —22- ий Відділ СУА; по 20.00 дол. — Ліна Басюк, Галя Янчишин, Дарія Менцінська, Соня і Роман Мартинюки; по 10.00 дол. — Іванна Городиська, Стефанія Форович, Ольга Люшняк, Ірина Мрищук, Люся Самбірська, Євстахія Струтинська, Софія Залуцька; по 5.00 дол. — Валя Цурковська, Зіна Дичій, Анна Слободян. Чоловікові Петрові і дочці Марті з родиною висловлюємо глибокі співчуття. 22-ий Відділ СУА в Чікаґо. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Олени Бойко, мами членки 29-го Відділу СУА Марії Боднарук, складаємо 25.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя”, а родині пересилаємо слова найглибшого співчуття. 29-ий Відділ СУА в Чікаґо. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Вікторії Кліш, мами членки 29-го Відділу СУА Ірени Кліш, складаємо 25.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя”. Родині висловлюємо глибоке співчуття. 29-ий Відділ СУА в Чікаґо. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Зеновії Лобур, мами нашої членки Марти Стадник, складаємо 25.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя”. Родині висловлюємо найщиріші співчуття. 29-ий Відділ СУА в Чікаґо. У світлу пам’ять бл. п. Еміліяна Басюка, чоловіка членки Управи 22-го Відділу СУА в Чікаґо Ліни Басюк, складаємо 610.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя”. В тому числі: 150.00 дол. — Ліна Басюк, з пожертв; 30.00 дол. — Марія і Юліян Малецькі; по 25.00 дол. — 22-ий Відділ СУА, Ольга Мартинюк, Оксана Мельник, Ірина Попович, Люба Шеремета; по 20.00 дол. — Текля Дмитраш, Галя Янчишин, Ярослава Казанівська, Анна Марчук, Дарія Мецінська, Олена Харкевич, Люся Самбірська, Соня Залуцька; 15.00 дол. — Ярослава Іванишин; по 10.00 дол. — Валя Цурковська, Зіна Дичій, Анна Дячун-Слободян, Ольга Гаврилюк, Іванна Горо диська, Ольга Люшняк, Ірина Мицик, Валя Хома, Ярослава Фаріон, Стефанія Форович, Мирослава Шевчик, Марія Тур чин; по 5.00 дол. — Наталія Мартинюк, Анізія Струць. Дру жині і родині висловлюємо щирі співчуття. 22-ий Відділ СУА, Чікаґо В першу болючу річницю смерти чоловіка і батька Володимира Барана, дружина Анна і дочка Оксана скла дають через 1-ий Відділ СУА 25.00 дол. на Пресовий Фонд ’’Нашого Життя”. Д-р Борис і Марта Шміґалі з Рочестеру, Н.-Й., складають 300.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя” через 47-ий Відділ СУА ім. Лесі Українки в Рочестер, Н.-Й. Щиро дякуємо. СПРОСТУВАННЯ У вістку про появу книжки Марти Богачевської-Хом’як "Білим по білому” (січень, стор. 14) вкралися дві помилки. Праця побудована на досі невикористаному матеріялі, а не, як подано, на використаних архівах, і не намагається пред ставити половинчасту історію України, а навпаки, спро стувати цю половинчасту історію, у котрій відсутні жінки, включенням жіночого досвіду у громадських організаціях у загальний огляд історії України. В цьому — головна заслуга цієї праці, яка намагається почати заповнювати найбільшу білу пляму історії України, а саме: відсутність жінок в описах її історії. Автором вістки не є автор книги. ’НАШЕ Ж ИТТЯ”, БЕРЕЗЕНЬ 1996 31
Page load link
Go to Top