Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
у країні, ми повинні все зробити для створення ВІДПО ВІДНИХ умов для праці і збереження здоров’я жінки. На часі, вважаю, і організація со ц іа ль но ї ме дицини в країні. Вирішення цієї справи тісно пов’я зано з іншими аспектами виявлення і впливу на сус пільство жінки, її менталітету, світосприймання через творчість, творення прекрасного у різних виявах її життєдіяльности, у стиканні з найрізноманітнішими проявами буття, з природою. Створення належних умов для реалізації жіночого, по-справжньому люд ського потенціялу, мислення і душі матиме безумовно виховний, облагороджуючий вплив на суспільство, на досягнення всебічного його проґресу. Цьому сприятиме і 1996 рік, який буде вважатися роком україн ської жінки. .. Г. Панчук. м. Київ. ' У К Р А ЇН С Ь К І П Р А Ц ІВ Н И К И Л ІТ Е Р А ТУ Р И Д Л Я Д ІТ Е Й І М О Л О Д І ІМ . Л Е О Н ІД А ГЛ ІБ О В А U.P.L.D.M. 2199 ВІоог Street West, Toronto, O ntario, Canada M6S 1N2 С В ІТО В А К О О Р Д И Н А Ц ІЙ Н А В И Х О В Н О -О С В ІТН Я РАДА при С В ІТ О В О М У КО Н ГР Е С І У К Р А ЇН Ц ІВ Торонто, 4 жовтня 1995 Вельмишановній Пані Ользі ТРИТЯК Заступниці голови Союзу Українок Америки Адміністраторці дитячого конкурсу СУА та редакторові книги-альбому ”РІК РОДИНИ 1994” Достойна й Дорога Пані! СКВОР-а та УПЛДМ разом дякують Вам за книгу- апьбом ’’РІК РОДИНИ 1994”, незвичайно чепурно й ста ранно видані підсумки дитячого конкурсу. Неважко уя вити собі таку величезну та повну необхідних подробиць роботу, Вашу та Всіх, хто працював при адміністрації конкурсу, оцінці аж 426-и праць та врешті — над ре дагуванням цієї книги. Зрозуміло, що зусилля такого вели кого гурту, майже півтисячі українських дітей із дослівно усіх кінців світу, цілком заслуговує на утривалення таким виданням. А для педагогів — це безцінне джерело студій над питанням, як сприймає дитина існування та діяння своєї родини. Звичайно ми знаємо лиш, як розуміють родину дорослі. А це тільки половина правди. Тому саме Вашим виданням Ви заповнили очевидну прогалину у знанні наших педагогів — і в цьому найбільша Ваша заслуга. Бажаємо Вам сил та здоров’я — на многі літа і на ще багато подібних конкурсів! Хай Бог помагає! За СКВОРу: Іроїда Винницька, голова Віктор Павленко, секретар з а УПЛДМ: Антоніна Горохович, голова Обгортка книжки "РікРодини 1994". Леся Храплива-Шур, секретар Cover of "Year of the Family 1994". P I [{ P О Д И I I И 1994 T H E YEAR OF TII K FAMILY 1994 ’НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 1996 5
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
