Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ПОСМЕРТНІ ЗГАДКИ 18 квітня 1995 року відійшла у віч ність наша довголітня дорога та заслу жена членка 97-го Відділу СУА бл. п. Ірена Валюта. Народилася Ірена в 1917 році в родині Стефанії з Красіцьких та Романа Давидовичів. Обидві ці родини належали до відомих в Галичині свя- щеничих родів. Зростала з молодшою сестрою Оленою, яка стала доктором м едицини та п рож иває у Львові. Середню освіту Ірена закінчила іспитом зрілости в 1935 році в приват ній гімназії ім. Софії Стшалковської. Батьки доповнили вдома її музичне знання лекціями фортепіяну, через що вона стала доброю піяністкою. Крім того вивчала народне мистецтво, спі вала в хорах, виступала на сцені з рецитаціями, а при цьому відзначалася непересічною красою. Зворушливим було вінчання Ірени з інж. Стефаном Валютою в старо винній Успенській церкві у Львові влітку 1942 року при участі родини, друзів та знайомих, які вщерть запов нили церкву. Молоді поселилися в селі Підгірцях Золочівського району, де Стефан працював інженером-лісником в адміністрації лісів. Ірена з любов’ю розгортала свою господарку на селі. На жаль, це ідилічне життя тривало тільки два роки, бо довелося покинути рідні сторони перед другою більшо вицькою навалою. Скитальщина завела їх до табору втікачів у Міттенвальді в Баварії, де Ірена разом з чоловіком перебувала чотири роки, а вліті 1949 року емігру вала до Америки на постійне поселення в Баффало. Ще в таборі в Міттенвальді вивчала декілька ремесел, щоб запев нити заробіток на новому місці по селення. Була обдарована мистецьким хи стом, який зуміла використати в прик ладному мистецтві, а саме у випалю ванні взорів в дереві, головно писанок та предметів домашнього вжитку. Сво їми писанками вона зацікавила навіть колекціонерів, а частину переслала до Українського Музею в Нью-Йорку. Свої здібності вона радо демонструвала у великодному часі від 1985 до 1989 року в Баффалівському Музеї, де, зодягнена в український народний стрій, показу вала чужинцям свої писанки, а також спосіб їх випалювання. Ірена любила виявляти свої здіб ності в різний спосіб, часто виконуючи українські взори на різних предметах. Дуже старанно вишила образ Бого матері з Ісусом на руках і подарувала для своєї української церкви св. Івана Хрестителя. Вона вміла пекти знамениті торти й прикрашувала їх часом вишив- ковими взорами. Через це навіть діста вала замовлення на такі торти. У Баффало народилось двоє дітей: Анна і Роман. В 1970 році пережила тяжкий удар — смерть Стефана, але її сильний характер дозволив їй продов жувати виховання дітей, які здобули вищу освіту. Гордістю її були внуки — Стефан і Андрій, діти Ані та Кена Чубінських. Син Роман оточував її справжньою синівською любов’ю. Діти надзвичайно глибоко та болюче відчули втрату до рогої матері. Похоронена в Баффало на кладо вищі "Мавнт Олівет”. Добра пам’ять про неї залишиться назавжди з нами! Лариса Самотовка, пресова референтка. ЗАГАЛЬНІ ЗБОРИ ВІДДІЛІВ 35-ИЙ ВІДДІЛ СУА В ОЗОН ПАРКУ Загальні збори 35-го Відділу СУА в Озон Парку, Нью- Йорк, відбулися 3 грудня 1995 року. Головою зборів була Анастазія Безуб’як, секретаркою — Пелагія Бабська. Управу на 1996 рік вибрано в такому складі: голова — Люба Павлик, заступниця голови — Орися Лаба, секретарка — Пелагія Бабська, скарбничка —Зінаїда Левицька. Референтки: організаційна — Ірина Гарматій, суспільної опіки — Марія Мудрик і Ангеліна Глуха, стипендійна — Анастазія Безуб’як, господарські — Марія Шустак і Галина Шуб’як, пресова — Анна Байляк. Контрольна комісія: голова — Анна Кокольська, членки — Анна Новосад і Анна Крук. Відділ попрощав членку Анну Велканович і привітав нову — вільну членку Теодору Федорців. Анна Байляк, пресова референтка. 83-ІЙ ВІДДІЛ СУА В НЬЮ -ЙОРКУ Загальні збори 83-го Відділу СУА в Нью-Йорку відбу лися 12-го грудня. До Управи Відділу на 1996 рік увійшли: голова — Ірена Чабан, заступниця голови — Ірена Мокрів- ська, протоколярна секретарка — Катря Червоняк, ко респонденційна секретарка — Євгенія Івашків, скарбничка — Анна Рак. Референтки: організаційна — Дарія Кекіш, культурно- освітня — Олімпія Роговська, виховна — Дарія Генза, імпре зова — Наталія Дума (членки: Ірена Стецьків-Бехтольд, Стефа Косович), суспільної опіки — Марія Шепарович, сти пендій — Варка Бачинська, пресова — Ольга Гаєцька, му зейна — Леся Юзенів, господарська — Люся Сусь, адмі ністраторка світлички — Ірена Куровицька. Контрольна комісія: Стефа Косович, Богданна Слиж, Надя Кулинич, Еля Панчак, Марія Штогрин. Номінаційна комісія на наступну каденцію: Ольга Га єцька, Наталка Дума, Міля Рогожа. Оля Гаєцька, пресова референтка. 36 "НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 1996 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
