Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ДІЯЛЬНІСТЬ 27-ГО ВІДДІЛУ ІМ. ОЛЬГИ БАСАРАБ У ПІТСБУРҐУ Наш Відділ у січні минулого року започаткував свою діяльність участю у підготові до приїзду в Пітсбурґ першого Президента України Леоніда Крав чука. Хоч була погана погода, союзянки, одіті у ви шивані блюзки, прибули на пітсбурзьке летовище, щоб зустріти високого гостя. Відвідини спонсорували пітсбурзькі організації. Від нашого Відділу Леоніда Кравчука хлібом- сіллю вітала голова Анна Конецька, а Люба Глутков- ська виголосила привітальне слово. На прийнятті, яке відбулося в одному з найкращих готелів міста при участі численної публіки, союзянка Галина Пола- тайко українською і англійською мовами привітала колишнього Президента України і підкреслила його заслуги в історії нашої молодої держави. Голова Від ділу Анна Конецька від наших членок вручила гостеві п’ять писанок роботи писанкарки Іванни Старощак, за які Л. Кравчук сердечно подякував. Наші річні сходини відбулися у березні. На них було вибрано нову управу на чолі з Марійкою Вовчук і запляновано працю та дати сходин на цілий рік. Як і попередніми роками, наш Відділ взяв участь в етнічному фестивалі, що відбувся у Пітсбурґу в травні. Із 19-ох національностей наша українська "будка” знову мала гарний мистецько-естетичний вигляд і привертала увагу представників різних на ціональностей. Ми вирішили використати наші україн ські червоні маки, які, мов те море, заливають пше ничні поля України. З цього приводу Анна Конецька опрацювала леґенду про козака та червоні маки, яку надруковано у великій кількості. Наш станок, прикра шений вишивками червоних маків та писанками, на яких були взори червоних маків, виглядав прекрасно. Союзянки чергували біля виставки, вбрані у стилеві строї, які позичила Люба Глутковська, директор українського танцювального ансамблю "Полтава”. В оформленні будки, як і попередніми роками, нам допоміг адв. Роман Комічак. Практичні лекції з пи сання писанок проводила Іванна Старощак. В україн ській програмовій частині фестивалю виступили тан цюристи ансамблю "Полтава” під мистецьким ке рівництвом Люби Глутковської. Своєю майстерністю танцюристи захопили численну публіку. У травні наші союзянки брали участь також в українській радіопрограмі Михайла Комічака, який присвятив одногодинну програму для збірки фондів у дев’яту річницю чорнобильської трагедії. Зібрані гроші вислано в Україну потерпілим від радіяції дітям. В червні в одному з ресторанів міста відбулися запляновані ’’вишивані” вечорниці, які пройшли успіш но. Вечір відкрила голова Відділу Марійка Вовчук. Після відспівання нашого гимну вона розповіла істо рію Відділу протягом 64 років його існування. Цього вечора М. Вовчук відзначила довголітню союзянку Іванну Старощак, яка є членкою 27-го Відділу понад 40 років. До танців пригравала оркестра ’’Львів’яни” з України. Наші членки спекли смачні торти. У вересні наш Відділ взяв участь у дводенному, 14-му з черги, українському фестивалі, який щороку відбувається у приміщенні Пітсбурзького універси тету. Союзянки виставили гарні різноманітні експо нати та влаштували забаву, яка пройшла надзвичайно успішно. Деякі членки взяли участь у президент ському полуденку, що його влаштував жіночий інтер національний клюб при університеті. Його головою була союзянка мґр Оля Монастирська. На полуденку Люба Глутковська продемонструвала стилеву україн ську ношу. Крім згаданих імпрез, наш Відділ спонсорував ряд мистецьких ансамблів з України, які гостювали в Америці з мистецькими виступами. Членки зайнялися пошуками нічлігів для артистів, підготовою концерт них заль, продажем квитків. Багато в цьому допоміг нам керівник української радіогодини Михайло Ко мічак, який постійно подає оголошення про приїзд артистів з України. На закінчення діяльности нашого Відділу в 1995 році запляновано провести у грудні спільний різдвя ний обід для членок і їхніх родин в одному з ресто ранів міста. Під вмілим проводом голови Марійки Вовчук бу демо й надалі продовжувати нашу суспільно-гро мадську працю. Іванна Старощак, пресова референтка. УСМІХНИСЯ У РЕСТОРАНІ Гість: — Кельнер! Риба така вже несвіжа, що я не Кельнер: — Шкода кликати, пане. Він того також в силі її їсти. Покличте господаря. не з’їсть. СПРОСТУВАННЯ В вересневому числі нашого журналу на останній сто рінці над посмертною згадкою Стефанії Крушельницької поміщено фотографію Ярослави Олександри Салик. Перепрошуємо за недогляд. ’НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 1996 29
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
