Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
In memory of Danylo and Sophia Pastuch Zalopany and Ivan & Ksenia Babiak Rakoczy, I am donating $100.00 to the Ukrainian Museum. Katrina Rakoczy Barsigian. In memory of the late Mr. Mike Small of Dearborn, Michigan I am donating $20.00 to the Ukrainian Museum. Anastasia Volker. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Петра Рогатин- ського складаю 20.00 дол. на Будівельний Ф онд УМ, а родині висловлюю глибокі співчуття. Марія Зубаль. Замість квітів на могилу бл. п. Ярослава Климовського складаємо 25.00 дол. на потреби УМ. Д-р Богдан і Ольга Фараоніви. У пам’ять бл. п. Анни Байко та Міколи і Марії Стисло- вичів складаю 100.00 дол. на потреби УМ. Дарія Байко. Замість квітів на могилу д-р Галі Врецьони складаю 25.00 дол. на потреби УМ. Марія Кузів. У пам’ять бл. п. Марії з Дейчоківських-Ковтун складаю 30.00 дол. на Будівельний Фонд УМ, а родині висловлюю щирі співчуття. Марта Цимбаліста. Замість квітів на свіжу могилу дорогої сестри Іванни в Україні складаю 25.00 дол. на потреби УМ. Емілія Ройовська. Замість квітів на могилу св. п. Романа Хаджая скла даємо 100.00 дол. на потреби УМ. Нестор і Ніна Шусти. У пам’ять бл. п. Славці Поповської з Перемишля скла даю 50.00 дол. на потреби УМ. С. Дрездовська. Замість квітів на могилу бл. п. проф. Ірини Заєчків- ської-Гаврилюк складаю 25.00 дол. на потреби УМ, а родині мої щирі співчуття. Меланія Кокорудз. У пам’ять мого батька проф. Богдана Загайкевича, одного з основників Українського Музею ’’Стривігор” у Перемишлі, складає 300.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Олена Мельничук. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Оксани Купчинської складаю 25.00 дол. на Будівельний Ф онд УМ, а родині висловлюю глибокі співчуття. Лідія Я. Гладка. У пам’ять бл. п. Атанаса Мілянича складаємо 15.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Євстахія і Мотря Міляничі. Замість квітів у пам'ять бл. п. д-ра Богдана Сілецького складаю 25.00 дол. на Будівельний Фонд УМ (через Буді вельний Комітет в Рочестері), а дружині Любі, доні Дануті і синові Романові висловлюю мої глибокі співчуття. Іванна Мартинець, Мирон і Лідія Мартинці з родинами. Замість квітів на могилу найдорожчої сестри бл. п. Марії Вергун з Модрицьких та її чоловіка бл. п. д-ра Василя Вергуна складаю 25.00 дол. на потреби УМ в Нью-Йорку, через 89-ий Відділ СУА. В. М. Квас. Замість квітів у пам'ять сл. п. Богдана Мирослава Бо ярського, який відійшов у вічність 28 листопада 1995 p., родина та приятелі разом зложили 575.00 дол. на Будівель ний Фонд УМ в Нью-Йорку: по 100.00 дол. — Ізидора Боярська, Ярослав і Марія Тимочки; по 50.00 дол. — д-р Микола і Христина Баранецькі, Олег, Марія і Роман Мацьке- вичі; по 30.00 дол. — Ірена Т. Гординська, Дарія Каранович; по 25.00 дол. — Теодозія Гайвас, Микола і Зінаїда Миськіви, Іван і Христя Чебіняки, Мотря і Дж. Ґібфрід, Іреней і Оленка Юрчуки; по 20.00 дол. — Богуслава Гнатів, Вілліям і Мотря Янюки, Марта Каншніца, Д. і М. Половчаки; 10.00 дол. — О. Гусар. У пам’ять бл. п. Софії Михайлишин склали 950.00 дол. на Будівельний Фонд Українського Музею: по 500.00 дол. — R. Joseph & Tania D’Avignon; 100.00 дол. — Христина Норман, Василь і Оксана Палійщуки, Марія Мулькевич; по 50.00 дол. — Іванна Річардсон, Олександер і Марія Мотилі; по 25.00 дол. — Вава Марія Бачинська, Святослав Косибала. У пам’ять бл. п. Ярослави Салик складаю 20.00 дол. на потреби УМ. Зоя Гайюк. Від імени Управи і Адміністрації Українського Музею щиро дякуємо усім жертводавцям за підтримку. УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ ЗАКЛИКАЄ ВАС: СТАНЬТЕ ЧЛЕНОМ МУЗЕЮ ТА ДОПОМОЖІТЬ ЗБЕРЕГТИ НАШУ КУЛЬТУРНУ СПАДЩИНУ! СПРОСТУВАННЯ У ’’Нашому Ж итті” за листопад 1995 р. (стор. 31, друга колонка) у пожертві в пам’ять бл. п. Марії Дзунди слід читати Марії Дзунзди. Адміністрація Українського Музею перепрошує за не догляд. В журналі за листопад 1995 р. на стор. 33 в пожертвах на Пресовий Фонд ліва сторона четвертий абзац слід читати: "Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Дмитра Ясінського, батька нашої членки Наді Желехівської”, і дальше за текстом. Перепрошуємо за недогляд. — Редакція. ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛЮТИЙ 1996 31
Page load link
Go to Top