Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
пробудителя Галичини о. Маркіяна Шашкевича. Ці імпрези відбувались силами членок, а до рецитацій запрошувано дві новоприбулі молоді українки зі Львова — Надю і Лесю Петриків. Імпрези були для ширшої публіки. У Лесі Петрик народилася доня Юліяна і ми зорганізували зустріч п. н. "Веселий вечір” з вдячности за співпрацю з нами. Щоб заробити трохи грошей, Відділ взяв участь у ярмарку під час українського річного фестивалю у Менор Джуніор Ко леджі. Ми мали на продаж гарні речі, що їх подарували членки. Продали майже ввесь товар і продаж увінчався успіхом. 43-ій ВІДДІЛ має 53 членки. Вони працюють не лише у своєму Відділі, але й включаються також у працю Головної Управи, Округи і громади. Чотири наші членки є у фі нансовій комісії СФУЖО, а 38 — членками-прихильницями СФУЖО. Наш Відділ є уділовцем Українського Освітньо- Культурного Центру і меценатом Українського Музею. Членками Музею є 32 наші членки і п’ять осіб з-поза Відділу. Музейною референткою є Марія Вірщук. Членки працюють як добровільці в УОКЦентрі, в Українській бібліотеці, в Українській Рідній Школі, у Пласті, співають в Українському національному хорі і в церковних хорах та працюють в парафіях. Суспільна опіка (референтка Марія Євсевська) вислала три пачки в Україну, писала картки до хворих і старших немічних членок з побажанням швидкого виздоровлення і зі святочними побажаннями. На фонд допомоги сиротам в Україні вислала 92 дол.. Відділ має п’ять стипендіятів у Бразилії і одного богослова в Римі, яким вислано грошей на загальну суму 1,240 дол. Секретарка Стефанія Григорчук у звітовій книжці напи сала про сім відбутих сходин з присутністю 20-25 осіб. Програмою сходин займалася культурно-освітня референт ка Лукія Гриців. У січні відбулися загальні збори і Просфо ра. 19 лютого на сходинах Л. Гриців прочитала з журналу "Наша культура” про частину забутої української землі, нашого Підляшшя. 19 березня Л. Чайківська відчитала від значений на нашому конкурсі твір Ігоря Сочевика ’’Бабуся мого дитинства”, 16 квітня оповідання j "Дарія і Вірочка, або Прибрана: бабуся" Л. Коленської прочитала Л. Гриців. 7 травня "Великодні дзвони” Б. Лепкого — також Л. Гриців. 24 вересня відповіді й подяки нагороджених авторів з України прочитала Л. Чайківська, а письменниця Марта Тар навська прочитала декілька уривків з листів поетеси Олени Теліги. 29 жовтня редакційну статтю з ’’Народної Волі”, "Листопадові рефлексії” прочитала Л. Гриців і 10 листопада про ’’Вартості поодиноких харчів для нашого здоров’я” прочитала також Л. Гриців. Імпрези (референтка Людмила Чайківська): літератур ний конкурс "Бабуня нашого часу” — це заключна літе ратурно-музична імпреза, яка відбулася 26 березня. Допо відь мала Марта Тарнавська, уривки з нагороджених творів читала Надія Петрик і виступив вокальний квартет "Казка”. ’’Призабуте і незнане” — імпреза для вшанування пись менників Богдана Нижанківського (Бабай) і Едварда Козака (ЕКо) відбулася 5 листопада. Зі словом виступили журна лістка Ольга Кузьмович, з читанням віршів Бабая і Ека — Любарт Ліщинський. Імпрези відкривала голова Відділу Анна Максимович, ведучою була Л. Чайківська. 21 травня кілька членок відбули прогулянку до Овшен Ситі на виставку Ільони Сочинської, невістки нашої членки, якій в 1991 р. ми організували виставку образів у нашому Відділі. У червні наші членки відвідали музичний пікнік у Ґлен Ков. Наш Відділ був єдиний, що взяв активну участь у ”флі маркеті" Округи, маючи власний стіл і речі до продажу. Преса (референтка Ірина Райнер). Допис про літератур ний конкурс "Бабуня нашого часу” і про його вислід був надрукований 11 травня в часописі "Америка”, а другий допис про "Призабуте і незнане” (про ЕКа і Бабая) був помішений в ’’Америці” 14 грудня. 43-ій Відділ проголосив черговий Літературний конкурс гумору й сатири і твори вже почали надходити до жюрі. 52-ий ВІДДІЛ. Сходини відбувалися у другий вівторок місяця. Через погану погоду в січні і лютому сходин не було. Відділ відбув сім сходин і 57-літній ювілей Відділу. Всіх членок є 15. Присутність на сходинах 100%. Кожна членка мала чергу писати і читати протокол зі сходин. Перечитувано і обговорювано все одержане листування. Дискутовано про сучасні події в громаді, а також про новини в Україні. Членки були присутні на двох Св. Літургіях у катедрі Непорочного Зачаття за колишніх померлих членок (27 січня і 12 червня). Голова Відділу Стефанія Вовчок була на бенефісі, який влаштовувала Окружна Управа для Українського Музею. Вона також написала два дописи — один відносно публікації з 50-го ювілею СУА, і другий — "Олена Лотоцька, жінка великої особистости, напрям і ідеали”. Дописи були надруковані в журналі "Наше Життя". Перед Різдвяними святами у 1994 р. членки жертвували харчові продукти Сестрам Місіонеркам Матері Божої. Зіб рано скасовані поштові марки і вислано до оселі св. Фран- циска — приміщень для старших віком у Кровлей, Тексас. 100 дол. пожертвувано на Стипендійний фонд. Членки да вали одяг й інші речі, які вислано або перевезено в Україну. Членки 52-го Відділу активні у своїх парафіях і громаді. 54-ий ВІДДІЛ відбув 8 сходин. В лютому вшановано 50- ліття "Нашого Життя", пресова референтка читала на схо динах фейлетон з "Нашого Життя” "У 10-ліття”. Виплачено з каси 50 дол. на закуп комп’ютера для Церкви св. Миколая у Києві. В березні вшановано нашу почесну голову Ольгу Гарванко з нагоди її|90-ліття,';вислано привіт-побажання до "Нашого Життя” і 50 дол. на Пресовий Фонд. Перед Велико днем членка Відділу Катерина Гусак мала показ писання писанок, а Ірена Щерба — доповідь про Україну в Конкорд Презбитеріян Чурч у Вілмінґтоні. В червні поїхало кілька союзянок з головою до Доверу, щоб бути при відлеті літака з медикаментами і машиною МРІ, яку закупив СУА. Пові домлено про це пресу, посадника Доверу і губернатора Карпера. В червні теж відбуто пікнік для союзянок. В жовтні адвокат Ольга Н. М. Рибаків мала доповідь про жіночі права в Делавері щодо тестаментів, розводів, адоптування дітей тощо. Для вшанування пам’яті Митрополита Андрея Шептиць- кого Ірена Щерба відчитала допис про зустріч Митр. А. Шептицького з Папою Пієм XI. Ми з жалем прощали в жовтні почесну членку бл. п. Галю Шатинську. Над її моги лою промовляла І. Щерба, яка теж провела збірку, замість квітів, на Фонд Допомоги Дітям і Молоді — Жертвам Чорно биля, яка дала 770 дол. Гроші переслано до Централі СУА. Пресова референтка написала до ’’Нашого Життя” посмерт ну згадку. Перед Різдвом Ірена Щерба мала доповідь про Україну та українські різдвяні звичаї у ”Ню Сентюрі Клаб”, за що одержала винагороду в сумі 50 дол., які пожертвувала на Фонд Допомоги Дітям і Молоді — Жертвам Чорнобиля. Катерина Гусак зробила маленьку виставку народного ми стецтва. Відділ заплатив всі зобов’язання до Централі СУА Закінчення на 27 стор. ’НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛЮТИЙ 1996 23
Page load link
Go to Top