Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
” Н І Н А Х В И Л И Н У Н Е З А Б У В А Т И П Р О П Р Е С Т И Ж Р ІД Н О Ї Д Е Р Ж А В И ” Л ю д м и л а С к и р д а н ар о д и л ас я 1945 р. в К ір о в о граді, на п ів д н і У кр а їн и . В 1968 р. з а к ін ч и л а ф іл о л о гічн ий ф аку л ь т е т К и їв с ь к о г о ун ів е р с и т е т у , я к д оц е нт п ра ц ю в а л а б а га т о р о к ів в и кл а д а ч е м іс т о р ії у к р а їн с ь к о ї літ е ра т у ри . В о на — с п ів а в т о р ка п ід р у ч н и к ів іс т о р ії у к р а їн с ь к о ї р а д я н с ь к о ї л іт е р а т у р и , а в т о р ка т е л е в ізій н и х п е р е д а ч з діл ян ки у к р а їн с ь к о ї мови і л іт е р а т у р и . П о ч и н а ю ч и від 1965 р оку , видал а коло 10 з б ір о к поезій. Я к пое т , н а л е ж и т ь до Г ене р а ц ії ’’п о с т ш іс т д е с я т н и к ів ”, щ о п ер еб р ал а від п о п е р е д н и к ів у ж е р о з в и н у т іш у п о е т и ку , п р и т и х л і т о н и і п о ш у к и ін д и в ід у а л ь н о г о п ід х о д у до явищ довкілля, п ри р од и, с у с п іл ь н и х проблем . Ї ї м о ж н а в в а ж а т и "у р б а н іс т и ч н о ю ” п о е т е с о ю , я к щ о в р а х о в у в а т и в и бір т е м а т и к и , хоч а ін т и м н а л ір и к а — о д н а з н а й - си л ь н іш и х її дом ен. З а вд я ки , о д н а к, у р б а н іс т и ч н о м у п ід х о д о в і до явищ ку л ь т у р и , п о е т е с а , д р у ж и н а дип л о м ат а, н и н іш н ь о го посла У к р а їн и в Н ім е ч ч и н і Ю р ія К о с т е н к а , що п р о ж и л а 7 р о к ів у В ідні, с т во рила т а м р я д п о е т и ч н и х циклів на т л і с е р е д н ь о єв р о п ей сь ко го кул ь т у рн ог о довкілля. Ц і п о е з ії ч а с т ко во з іб р а н і у л ір ич ній з б ір ц і ”М е д и т а ц ії біля Ш т е - ф а н с д о м у " (В ід ен ь , 1994), в иб ір я к и х в ийш ов т а к о ж у п арал ел ьном у у к р а їн с ь к о -н ім е ц ь к о м у в и д а н н і "День душ і" (19 94 ). Р епрезент ат ивна з б ір ка її поезій "О лив кова віть", в иб р ане т а к о ж з д ав ніш и х збірок, п о я в и лася 1994 р о к у в Києві. їй п р и т а м а н н е т а к о ж а ф о р и с т и ч н е о х о п л е н н я яв и щ ж и т т я т а п р и р о д и . З б ір к а т а к о г о ж а н р у вийш л а щ е 1986 р. в К и є в і під н азво ю "М у з и к а для д в о х ”. Л ю д м и л а С к и р д а ж и в е т е п е р у н ім е ц ь к о м у Б о н н і й п р а ц ю є далі на л іт е р а т у р н ій ниві. Член р е д а к ц ій н о ї ко л е ґії ж у р н а л у ”Н а ш е Ж и т т я " А н н а -Г а л я Г о р б а ч з у с т р іл а с я з Л ю д м и л о ю С к и р д о ю і взяла в н е ї ін т е р в ’ю. — Пані Л ю дм ило, як живе поет і науковець, діяльність якого була пов’язана зі своїм читачем, колеґами і слухачами в університетській авдиторії, серед чужого довкілля? — Якби мені сказали сім років тому, що я зможу існувати без улюбленої роботи, без колеґ і студентів, без дорогих друзів, без замріяних краєвидів рідної землі, я б просто не повірила, що це можливо. Нині багато в чому я дивлюсь на життя інакше. Як виявилось, наш світ — це не те, що оточує нас, а те, що існує в нас самих. Відтак з цим світом ми ніколи не розлучаємось, куди б нас не занесла доля. Міт про Антея, що не повинен був відриватися від землі, аби не втратити свою силу, нині видається L u d m y la S k y rd a мені проблематичним. Гадаю, що наша справжня си ла — це наша ефемерна душа. — Ви зі своїм чоловіком, перш им Надзвичайним і Повноважним послом України в Австрії Ю рієм Костенком кілька років ж или у Відні, а від осени 1994 року переїхали до німецького Бонну над Рай- ном. О днак вернімося ще раз на синій Д унай. Чи вдалося вам наладити контакти з австрійським літе ратурним середовищ ем? Ви видали в Австрії дві збірки лірики. Як вам жилося у Відні як поетесі? — Я прожила у Відні майже сім років і полюбила це місто як рідне. Є в ньому гіпнотичний чар і особ лива, притягальна, артистична атмосфера, яка не може не полонити назавше. Справа тут навіть не в якихось конкретних мистецьких чи літературних ко лах, що, безперечно, підтримують її, а у досі нерозга даній мною таємниці, яка і робить щоденне життя святом, а свято — щоденним життям. Це певний стиль існування міста, величного і затишного водно час, неймовірно вродливого на кожному кроці. А ще музика, якою, здається, просякнуте повітря і яка наповнює твоє єство з кожним подихом. 4 ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, ТРАВЕНЬ 1995 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
