Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Замість квітів на свіжу могилу дорогої ”Тіті” Стефи Крушельницької складаю 20.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя”. Люба Ракоаська. В пам'ять моєї приятельки бл. п. Наталії Лукіянович складаю 20.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя”, через 62-ий Відділ СУА в Ґлен Спей, Н.Й. Наталя Гаврилюк. В пам’ять матері Голови СУА Анни Кравчук, бл. п. Наталії Чапленко скпадаю 20.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя”. рома д игдало. З НАГОДИ Щирі ґратуляції нашій членці-основниці Марії Крамарчук за відзначення її "Українкою Року 1994” Асоціяцією Україн сько-Американських Бізнесменів і Професіоналістів у Ро честері, Н.Й. Бажаємо дальшої наснаги для праці на народ ній ниві. З цієї нагоди складаємо 50.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя”. Управа і членки 47-го Відділу в Рочестері, Н.Й. Пересилаємо щирий привіт нашій голові Окружної Управи Північного Нью-Йорку Марії Крамарчук з нагоди вибору її Асоціяцією Українсько-Американських Бізнесме нів і Професіоналістів у Рочестері, Н.Й. "Українкою Року 1994”. Складаємо 50.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя . 120-ий Відділ ім. Ірини Сеник в Рочестері, Н.Й. В пам’ять бл. п. Вільми Федів Малкович, першої голови 62-го Відділу СУА в Ґлен Спей, Н.Й. складаємо 20.00 дол. на Пресовий Фонд ’’Нашого Життя”. 62-ий Відділ СУА в Ґлен Спей, Н.Й. Складаємо 100.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого ^ ИТТЯ ‘ 106-ий Відділ СУА в Гартфорді, Конн. З нагоди Загальних Зборів, які відбулися 14 грудня 1994 року, 83-ій Відділ СУА складає 300.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя”. Управа і членки 83-го Відділу СУА, Н.Й. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Василя Михаськіва складаємо 30.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя”. Донькам Олесі і Марії з родинами висловлюємо щире спів- ЧУТТЯ Олег і Іванна Ратичі. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Наталії Чапленко, матері голови СУА Анни Кравчук, складаю 20.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя". Пані Анні та всій родині висловлюю щирі співчуття. Марта Данилю1{. ФОНД РЕПРЕЗЕНТАЦІЇ СУА 83-ій Відділ СУА з нагоди загальних зборів, які відбу лися 14 грудня 1994 року, складає 300.00 дол. на Фонд Репрезентації СУА. управа і членки 83-го Відділу СУА, Н.Й. В пам’ять нашої дорогої незабутньої матері, почесної членки СУА, Наталії (Стефанів) Осінськоі-Чапленко, яка дорожила приналежністю до Союзу Українок Америки та зуміла передати любов до України своїм дочкам та внучкам, складаємо 1,000.00 доп. на Фонд Репрезентації СУА для часткового покриття коштів подорожі на міжнародному жіночу конференцію в Китаю, голови СУА Анни Осін- ської-Кравчук. Марія Осінська-Полянська з чоловіком Богданом. З нагоди 30-ліття 86-го Відділу СУА в Нью-Йорку пере силаємо 500.00 дол. на Фонд Репрезентації СУА 86-ий Відділ СУА, Н.Й. В ІС Т І З І С Т И П Е Н Д ІЙ Н О Г О Б Ю Р А Повідомляємо, що Стипендійна Акція СУД торік мала під опікою 554 стипендіяти і виплатила 129,325 дол. зі Стипендійного Фонду СУА. Учні та студенти були у різних країнах: Англії, Аргентині, Бразилії, Хорватії, Чехії, Німеччині (з Литви та Казахстану), Італії (з Бразилії, Боснії та України), Парагваю, Поль щі, Румунії, Югославії, США та Україні. Цього року 64 студенти з України на студіях за кордоном та в Україні одержали стипендії. Деякі успішно закінчили студії. Наше щире спасибі спонсорам, що це уможли вили! Через воєнний стан у Боснії стипендіяти з цієї країни є розділені із своїми батьками. Деяким по щастило виїхати в Україну на студії. Інші з Югославії також вчилися в Україні. Ось уривок із листа... "Пише до Вас колишня студентка Львівського державного університету Тетяна Мацевко, яка отримувала від Вас матеріяльну допомогу під час навчання у Львові. А тепер я є головою молодіжної організації при Союзі Русинів та українців Югославії... Ще раз дякую за матеріяльну підтримку Вам і спонсорам. Крім того я працюю викладачем української мови в школах міста Кула, де відновилося навчання українською мовою Тетяна Мацевко. після 20-річної перерви, і на радіо в Новому Саді — журналісткою в українському відділі служби інформа ції. Існують деякі проблеми з українськими підручни ками і виданнями, які в недалекому майбутньому повинні вирішитися, а також із нашим приміщенням. Завдяки посиленій праці українських товариств в Югославії розпочався процес українського відроджен ня”. Ми ґратулюємо Тетяні і спонсорам подружжю Стеллі та Карлові Гакбартам. ’’НАШЕ Ж ИТТЯ”, БЕРЕЗЕНЬ 1995 33
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
