Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
МЕДИЧНИЙ ФОНД ДІТЯМ І МОЛОДІ — ЖЕРТВАМ ЧОРНОБИЛЯ (ПОЖЕРТВИ ЗА ТРАВЕНЬ 1995 Р.) ЗАМІСТЬ КВІТІВ В пам’ять бл. п. Ярослава Цегельського, чоловіка моєї товаришки Олі, складаю 50.00 дол. на Медичний Фонд Дітям і Молоді — Жертвам Чорнобиля. Міра Залуцька. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. професора Оме ляна ГІоґуша, чоловіка Юлії Лоґуш, членки 52-го Відділу СУА, Мілвокі, Вискансен, складають на Медичний Фонд Дітям і Молоді — Жертвам Чорнобиля: $170.00 — Friends from Tabor City, North Carolina; $68.00 — Friends from Herslof Optical Co.; no 50.00 дол. — Український Конгресовий Комі тет, п.Цибрівські; 40.00 дол. — 51-ий Відділ СУА в Мілвокі; по 30.00 дол. — Ірена Новак з родиною, п. Масенко з роди ною; по 25.00 дол. — Спілка Української Молоді з Мілвокі; A. Танін з родиною, Arthur and Anita Heikkinen; по 20.00 дол. — пп. Кіт, Бурак, Тиндик, Балгай, Вередюк, В. Пискір, B. Козачок, п. Кметь з родиною, Boleslaw Kowalski; $15.00 — Jane Е. Miller; по 10.00 дол. — п. Мельник, п. Ступницький, п. Річардсон і доні, А. Пискір, А. і Я. Пискір, Н. Новак, Н. і М. Сушко, Patricia Freitag, Cecilia Glasgow, Galashewski fa mily, У. Тишинські, П. Тишинські, п. Давидович, A. J. Vetter; по 5.00 дол. — М. Федишин, С. Собат, Maralyn Bantes, Bar bara Egle. Разом 868.00 дол. Всім жертводавцям щиру подяку складає родина бл. п. Омеляна Лоґуша. In memory of Michael Polywka donation made to Chornobyl — Medical Fund by: $20.00 — Ivanna Richardson & Family; $10.00 — Roman & N. Martyniuk. Total $30.00. Замість квітів на свіжу могилу моєї дорогої тітки бл. п. Камілі Трильовської в Едмонтоні складаємо 30.00 дол. на Медичний Фонд Дітям і Молоді — Жертвам Чорнобиля. Богдан і Софійка Трильовські, Олена й Іван Панчаки. В пам’ять пок. Юрія Ломаґи складаємо 25.00 дол. на Медичний Фонд Дітям і Молоді — Жертвам Чорнобиля. Рівно ж висловлюємо наші щирі співчуття для брата Ми рослава Ломаґи і його дружини, а нашої членки Марти. Управа і членки 93-го Відділу СУА. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. д-ра мед. Романа Граба, Олена Мельничук — голова 24-го Відділу СУА в Елізабеті, Н.-Дж., зібрала на тризні від родини і приятелів на Медичний Фонд Дітям і Молоді — Жертвам Чорнобиля: 400.00 дол. — Ольга Г раб з родиною; 150.00 дол. — Мотря і Роман Слоневські; по 100.00 дол. — Христина Воєвідка, д-р Тарас і Любов Шеґедини; 30.00 дол. — Михайло і Ольга Ковалі; по 25.00 дол. — Олена й Едвард Мельничуки, Ми хайло й Анна Іванціви, Орест і Слава Загайкевичі, Слава і Володимир Василаки, 24-ий Відділ СУА в Елізабеті, Н.-Дж. Разом 905.00 дол. З РІЗНИХ НАГОД Олекса і Мирослав Цибрівські з нагоди 50-ліття їхнього вінчання переслали 270.00 дол. на Медичний Фонд Дітям і Молоді — Жертвам Чорнобиля, які зложили такі жертво давці: 100.00 дол. — Іван і Катруся Скуб’яки: по 50.00 дол. — о. крилош. Юрій Ґайдош, Йосифина Кметь і Марія Вере дюк (від української радіопрограми); по 25.00 дол. — Ірена Ґалашевська, Анна Ґнац; 20.00 дол. — Елеонор Ґайдош. Разом 270.00 дол. ЖЕРТВОДАВЦІ дол. Оксана Луцька — через 64-ий Відділ СУА, Вудсайд, Н.-Й. 50.00 Ірена Пашковська 30.00 12-ий Відділ СУА, Парма, Огайо 100.00 Robert James Checque — Bethel Park, Pa 15102— 1252 50.00 ФОНД СУСПІЛЬНОЇ ОПІКИ Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Миколи Шеремети, чоловіка Параскевії та батька Марійки Рут, членок 71-го Відділу СУА в Джерзі Ситі, Н.-Дж., членки та приятелі зложили на Фонд Суспільної опіки СУА з призначенням для сиріт в Україні: по 50.00 дол. — Данко і Люба Більов- щуки, Богдан і Оксана Кузишини, Олесь і Оля Кузишини; по 25.00 дол. — Стефан і Ольга Островські, Параскевія Шеремета; по 20.00 дол. — Богдан і Катя Куцини, Іван і Стефанія Цьолки, Степан і Анна Чуйки, Андрій й Ірена Лащуки, Петро і Марія Васьки, Василь і Стефанія Полегенкі, Стефан і Стефанія Білики, Катерина Коць і Леся Семенко, Олександер і Марія Галущаки, Петро і Анна Васьки, Галина і Ліда Гаврилюки, Марія Чіко, Марія й Іван Васічки, Надгуд- зонська Округа УНСоюзу; 15.00 дол. — Іван Бридун; по 10.00 дол. — Катерина Сметанюк, Ілля і Марія Шевчуки, Марія Микитюк, Євген і Розалія Науменки, Тадей і Ольга Доманські, Теодор і Христина Кахничі, Теодор і Стефанія Білоуси, Іван і Анна Вішки, Беті Робінсон, Марія Куца, Михайло й Іванка Пипипчаки, Володимир Білик, Михайло й Іванка Пипипчаки. Разом 625.00 дол. З вдячности за опіку під час моєї недуги 82-му і 119-му Відділам СУА та Нусі і Степанові Секретам і О. Кулинич складаю 20.00 дол. на Суспільну Опіку — поміч Україні. Ольга Гірна, членка 82-го Відділу СУА. ПОМІЧ БАБУСЯМ 33-ій Відділ СУА 22-ий Відділ СУА 100.00 дол. 110.00 дол. Щиро дякуємо! Лідія Черник, референтка Суспільної опіки СУА. Анна Рак, скарбничка Суспільної опіки СУА. ’НАШЕ Ж ИТТЯ”, ЧЕРВЕНЬ 1995 31
Page load link
Go to Top