Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Орися Лончина; 40.00 дол. — Дарія Конюх; 30.00 дол. — Стефа Король; по 25.00 дол. — 45-ий Відділ СУА та Олена й Іван Панчаки; по 20.00 дол. — Ярослава і Богдан Коссаки, Люба Левак, Мирослава Цап, Марта Шехович; по 10.00 дол. —Люба Калимон, Мирося Кізима, Леся Лятишевська, Ірина Прийма, Ірина Тарнавська. На нев’янучий вінок у пам’ять бп. п. Олександри Папроцької, незабутньої членки 65-го Відділу СУА в Нью- Брансвик, склали на Пресовий Ф онд ’’Нашого Життя" 375.00 дол. такі особи: 50.00 дол. — Олег й Іванна Ратичі; 25.00 дол. — Оля і Ярослава Городецькі; по 20.00 дол. — о. Павло і Віра Лабінські, Наталка й Іван Головінські, Стефа і Роман Старожитники, Галина і Ростислав Ратичі, Дарія Оріховська; 15.00 дол. — Ярослав і Ярослава Букачівські; по 10.00 дол. — Василина Підгірна, Соня і Ю рко Лонишини, Оля і Василь Хомути, Марія Слободян, Петро і Стефанія Левки, Анна і Михайло Хомути, Г. Баласевич, Саверин й Ірена Старожитники, родина Койових, родина Томків, Ольга й Іван Ящишини, Мирон і Марія Гатали, Євгенія Попів, Марія Василюк, Антоній Василюк, Роза Кнаїт, 65-ий Відділ СУА; по 5.00 дол. — В. і С. Колтовські, С. Кенік, О. і Н. Рінники. У восьму болючу річницю смерти нашої дорогої і не забутньої доні і сестри Оксани Богдани Павлів складаємо в її пам’ять 25.00 дол. на Пресовий Ф онд ’’Нашого Ж иття” . Микола і Ольга Павлівн, Нуся Павлів-Маріяні з чоловіком Ралфом. Ф О Н Д ї м . О Л Е Н И Л О Т О Ц Ь К О Ї Складаємо 100.00 дол. на Ф онд ім. Олени Лотоцької. 119-ий Відділ СУА. Складаємо 25.00 дол. на Ф онд ім. Олени Лотоцької. 89-ий Відділ СУА, Кергонксон. Ф О Н Д Р Е П Р Е З Е Н Т А Ц І Ї С У А В пам’ять бл. п. Наталії Чапленко, матері голови СУА Анни Кравчук, складаємо 50.00 дол. на Ф онд Репрезентації СУА, а родині висловлюємо глибоке співчуття. Окружна Управа СУА Чікаґо. З А П А С Н И Й Ф О Н Д ’’Н А Ш О Г О Ж И Т Т Я ” Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Софії Лотоцької членки та приятелі склали 160.00 дол. на Запасний Ф онд "Нашого Ж иття” . В тому числі: по 50.00 дол. — Олександер і Патрісія Свістелі, Данило Свістель; 25.00 дол. — Р. Гера симович; по 10.00 дол. — Надя та Іван Гафтковичі, Юстина Надрага, Анастазія та Михайло Бойцуни; 5.00 дол. — Броні- спава Скорупська. З нагоди 100-ліття з дня народження матері Марії Іванчук Ростислава Качала складає 25.00 дол. на Запасний Фонд "Нашого Ж иття”. П О М І Ч Б А Б У С Я М 89-ий Відділ СУА в Кергонксоні складає 110.00 дол. на поміч бабусям. МЕДИЧНИЙ ФОНД ДІТЯМ І МОЛОДІ — ЖЕРТВАМ ЧОРНОБИЛЯ ПОЖЕРТВИ ЗА ЛИ СТО П АД 1994 Р. ЗАМІСТЬ КВІТІВ Замість квітів на свіжу могилу бл. п. д-р Романа Запліт- ного складаю 50.00 дол. на Медичний Фонд Дітям і Молоді — Жертвам Чорнобиля, а дорогій Соні з родиною ви словлюю глибокі співчуття. Анна Заброцька У пам’ять бл. п. д-ра Теда Річардсона, чоловіка д-р Іванни Мартинюк-Річардсон, на Медичний Ф онд Дітям і Молоді — Жертвам Чорнобиля склали: по 50.00 дол. — Орест і Рома Гладкі, Юрій і Гелена Сумики; по 10.00 дол. —Анастасія Груба, Маріян Голан, Василь Глова з дружиною. Разом 130.00 дол. У сороковий день смерти бл. п. Лени Іваницької, родина, членки 56-го Відділу СУА в Норт Порті, Фл., та приятелі зложили на Медичний Ф онд Дітям і Молоді — Жертвам Чорнобиля: по 50.00 дол. — Роман Іваницький, Стефанія Іваницька, Марія і Мирон Наваринські; по 30.00 дол. — Галина Салій; 25.00 дол. — Зоя і Микола Филиповичі; по 20.00 дол. — Стефа Савчин, Марія Крижанівська; 15.00 дол. — Мирон і Марія Кузьми; по 10.00 дол. — Ія Грицай, Анна Гомик, Катерина Двояк, Марія Ґерус-Мартюк, Лідія Козак, Надія Іванчук, Н. Н. Разом 330.00 дол. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Марії Лучишин, в її пам’ять на Медичний Ф онд Дітям і Молоді — Жертвам Чорнобиля зложили: 25.00 дол. — Суддя і Мирослава Футей; 20.00 дол. — Стефанія Хома; по 10.00 дол. — Петро Чімка, Марія Полянська. Разом 65.00 дол. Замість квітів на свіжу могилу моєї дорогої приятельки бл. п. Михайлини Гевко складаю 30.00 дол. на Медичний Фонд Дітям і Молоді — Жертвам Чорнобиля. Ніна Лощенко. Замість квітів у світлу пам’ять бл. п. Василя Мацяха, сина Марії Мацях і брата Стефанії Мацях, членок 71-го Відділу СУА в Джерзі Ситі, Н.-Дж., членки і приятелі зложили на Медичний Ф онд Дітям і Молоді — Жертвам Чорнобиля: по 30.00 дол. — Марія Мацях, Стефанія Мацях; по 25.00 дол. — Анна і Михайло Матіяші зі сином Михайлом, Стефан Максимчук, Вінсент і Паулін Райдери з дітьми; по 20.00 дол. — Євген і Володимира Котики зі сином Євгеном, Стейсі Сибі, Галина Гаврилюк, Степан і Анна Чуйки, Іван і Стефанія Цьолки, Іван і Анна Вішки; по 15.00 доп. — Ольга Барна із сином Григорієм, Анна Ґуттер з родиною; по 10.00 дол. — Анна, Ф ранк і Джон Танґи, Наталія і Стефан 28 ’НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 1995 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top