Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
СУА, бере участь в Марійській Дружині, в церковному комітеті ’’Непорочного Зачаття”, в Клюбі Сеньорів, у Товаристві ’’Самопоміч” . У квітні 1994 р. п. Оля була відзначена амери канською комісією для справ культури міста Воррен за її мистецькі досягнення в ділянці української кераміки. Наша поетка-лавреатка дуже скромна: у вступі до її збірки ’’Віночок Марії” вона з подиву гідною щирістю пише: ’’Дехто висловив думку, що я пишу дуже просто. Чи простота безвартісна?” Те матика віршів п. Олі дуже широка. Найбільшу частину присвятила релігійній тематиці, а також природі. Є і патріотичні вірші, ліричні, на буденні теми, жартівли ві. Найбільш характерні прикмети її поезії — глибока релігійність, патріотизм і незмірна щирість. На вечорі сама поетка п. Оля, Ксеня Антипів, Вася Горлинська і Оля Гішак чергувалися в читанні віршів. Започаткувала п. Оля віршем ’’Моя ідилія” , потім були ” Чи я хочу”, ’’Сонце”, ’’Осіння рожа” , ’’Україна наша радість і наша журба” , ”3а тебе, Вкраїно”, ”Ніч”, "Бачу тебе, Господи”, ’’Над Мертвим морем” . Пані Оля подорожувала до Св. Землі, Люрду, Фатіми. Деякі вірші вона присвячує дітям Марійці, Олегові і Андрієві. Після читання віршів надійшли привіти від п. Шумило, подружжя Круп’яків, Ірени Тарнавської, від Марійської Дружини, союзянок 63-го Відділу, О. Стельмах і від Окружної Управи. Многаяліттям за кінчився вечір п. Олі. Ліда Колодчин і Ксеня Антипів подякували всім, хто причинився до успішного вечора Олі Гриньків. На кінець попросили всіх до перекуски. Олена Панчак, пресова референтка. М И Р О З К А З У Є М О А М Е Р И К А Н Ц Я М П Р О У К Р А Ї Н У У великодній час минулого року жінки з церкви ’’Конкорд презбитеріян” у Вілмінґтоні, Дел., запроси ли Катрусю Гусак, щоб вона показала їм, як пишеться писанки. Катруся попросила мене, щоб тоді, коли вона буде писати писанки, — я давала пояснення і розказувала про взори на писанках з різних частин України. R також розказала про історію України, змагання до волі, про штучний голод в Україні в 1932— 33 роках, про Чорнобиль, проголошення не- залежности України в 1991 р. Всі присутні з увагою вислухали мою доповідь і ставили багато питань. За кілька днів я дістала листа з тієї церкви, в якому дякували мені за доповідь, яка їх дуже ціка вила, бо ’’дотепер вони нічого про Україну не знали!” У листопаді зателефонувала мені Аліс Мінк, яка просила, щоб я розповіла про різдвяні звичаї в Україні у клюбі ” Ню Сенчурі” 14 грудня. Я погодилася і тим разом запросила Катрусю Гусак поїхати зі мною. Ми були присутні в цьому клюбі на різдвяній зустрічі і полуденку. Катруся розставила на столі українські вишивки, різьбу, кераміку, і всі дуже докладно огля дали. Я доповідала спочатку про Україну, геогра фічне розташування та багату історію. Якраз перед тим до США приїздив президент України Л. Кучма і його величаво прийняли у Вашінґтоні. Я мала велику радість розказувати групі інтелігентних американок про нашу улюблену Батьківщину — Україну. При кінці я розказала їм про наші різдвяні звичаї і Святий Вечір, Різдво і коляди, підкреслила, що святкування Різдва є спрямоване на прославу народженого Ісуса. Розповіла, що українським дітям приносить дарунки святий Миколай, зображений в ризах єпископа (а не Санта Клос в червоному одязі), напередодні дня святого Миколая, 19 грудня. Ми заграли присутнім кілька коляд України, між іншим ’’Щедрик” Леонтовича, який поширили в Аме риці, як колядку дзвонів ’’кароль оф беле” і кажуть, що це є російська композиція.Все це треба спростовувати. Присутні оплесками дякували за доповідь і вру чили мені гонорар в сумі 50 дол., який призначую на Фонд Допомоги Дітям і Молоді — Жертвам Чорно биля, про що я їх повідомила. Ірена Щерба, пресова референтка 54-го Відділу СУА у Вільмінґтоні, Дел. УСМІХНИСЯ НАЙКРАЩА ПРАЦЯ — Яку домашню працю любиш найбільше? — Найбільше люблю варити. — Чому? — Бо мама забороняє мені займатись кухо варством. 26 ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 1995 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
