Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
СУА, бере участь в Марійській Дружині, в церковному комітеті ’’Непорочного Зачаття”, в Клюбі Сеньорів, у Товаристві ’’Самопоміч” . У квітні 1994 р. п. Оля була відзначена амери канською комісією для справ культури міста Воррен за її мистецькі досягнення в ділянці української кераміки. Наша поетка-лавреатка дуже скромна: у вступі до її збірки ’’Віночок Марії” вона з подиву гідною щирістю пише: ’’Дехто висловив думку, що я пишу дуже просто. Чи простота безвартісна?” Те матика віршів п. Олі дуже широка. Найбільшу частину присвятила релігійній тематиці, а також природі. Є і патріотичні вірші, ліричні, на буденні теми, жартівли ві. Найбільш характерні прикмети її поезії — глибока релігійність, патріотизм і незмірна щирість. На вечорі сама поетка п. Оля, Ксеня Антипів, Вася Горлинська і Оля Гішак чергувалися в читанні віршів. Започаткувала п. Оля віршем ’’Моя ідилія” , потім були ” Чи я хочу”, ’’Сонце”, ’’Осіння рожа” , ’’Україна наша радість і наша журба” , ”3а тебе, Вкраїно”, ”Ніч”, "Бачу тебе, Господи”, ’’Над Мертвим морем” . Пані Оля подорожувала до Св. Землі, Люрду, Фатіми. Деякі вірші вона присвячує дітям Марійці, Олегові і Андрієві. Після читання віршів надійшли привіти від п. Шумило, подружжя Круп’яків, Ірени Тарнавської, від Марійської Дружини, союзянок 63-го Відділу, О. Стельмах і від Окружної Управи. Многаяліттям за кінчився вечір п. Олі. Ліда Колодчин і Ксеня Антипів подякували всім, хто причинився до успішного вечора Олі Гриньків. На кінець попросили всіх до перекуски. Олена Панчак, пресова референтка. М И Р О З К А З У Є М О А М Е Р И К А Н Ц Я М П Р О У К Р А Ї Н У У великодній час минулого року жінки з церкви ’’Конкорд презбитеріян” у Вілмінґтоні, Дел., запроси ли Катрусю Гусак, щоб вона показала їм, як пишеться писанки. Катруся попросила мене, щоб тоді, коли вона буде писати писанки, — я давала пояснення і розказувала про взори на писанках з різних частин України. R також розказала про історію України, змагання до волі, про штучний голод в Україні в 1932— 33 роках, про Чорнобиль, проголошення не- залежности України в 1991 р. Всі присутні з увагою вислухали мою доповідь і ставили багато питань. За кілька днів я дістала листа з тієї церкви, в якому дякували мені за доповідь, яка їх дуже ціка вила, бо ’’дотепер вони нічого про Україну не знали!” У листопаді зателефонувала мені Аліс Мінк, яка просила, щоб я розповіла про різдвяні звичаї в Україні у клюбі ” Ню Сенчурі” 14 грудня. Я погодилася і тим разом запросила Катрусю Гусак поїхати зі мною. Ми були присутні в цьому клюбі на різдвяній зустрічі і полуденку. Катруся розставила на столі українські вишивки, різьбу, кераміку, і всі дуже докладно огля дали. Я доповідала спочатку про Україну, геогра фічне розташування та багату історію. Якраз перед тим до США приїздив президент України Л. Кучма і його величаво прийняли у Вашінґтоні. Я мала велику радість розказувати групі інтелігентних американок про нашу улюблену Батьківщину — Україну. При кінці я розказала їм про наші різдвяні звичаї і Святий Вечір, Різдво і коляди, підкреслила, що святкування Різдва є спрямоване на прославу народженого Ісуса. Розповіла, що українським дітям приносить дарунки святий Миколай, зображений в ризах єпископа (а не Санта Клос в червоному одязі), напередодні дня святого Миколая, 19 грудня. Ми заграли присутнім кілька коляд України, між іншим ’’Щедрик” Леонтовича, який поширили в Аме риці, як колядку дзвонів ’’кароль оф беле” і кажуть, що це є російська композиція.Все це треба спростовувати. Присутні оплесками дякували за доповідь і вру чили мені гонорар в сумі 50 дол., який призначую на Фонд Допомоги Дітям і Молоді — Жертвам Чорно биля, про що я їх повідомила. Ірена Щерба, пресова референтка 54-го Відділу СУА у Вільмінґтоні, Дел. УСМІХНИСЯ НАЙКРАЩА ПРАЦЯ — Яку домашню працю любиш найбільше? — Найбільше люблю варити. — Чому? — Бо мама забороняє мені займатись кухо варством. 26 ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 1995 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
