Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ДОПИСИ ОКРУГ І ВІДДІЛІВ СОЮЗУ УКРАЇНОК АМЕРИКИ О К Р У Г А П І В Д Е Н Н О Г О Н Ь Ю - Й О Р К У В І Д С В Я Т К У В А Л А Р І К Р О Д И Н И З ін іц іа т и в и Окружної Управи Союзу Українок Америки Південного Нью-Йорку і при співучасті 34- го і 99-го Відділів СУА відзначено ’’Рік Родини” . Почин до цього дали: Генеральна Асамблея Органі зації Об’єднаних Націй і Президія Світового Конґресу Українців, проголосивши 1994 рік ’’Роком Родини” . Наше свято було задумане для піднесення ролі родини в українській нації, а також для підтримання почуття родинности у громаді. До участи були запро шені садочок, школа українознавства і жіночий хор при 99-му Відділі СУА у Вотервліті, який підсилили своїми голосами членки 34-го Відділу СУА в Коговзі під дириґентурою Ярослава Кушніра. Це свято Укра їнської Родини відбулося дуже врочисто в неділю, 13 листопада 1994 p., в залі Українського Народного Дому у Вотервліті. Перед святкуванням відбулися Свята Літургія і Молебень у наміренні українських родин, які відправив о. Едвард Чудак — парох української католицької церкви св. Миколая у Во тервліті. Після Молебня всі перейшли до залі Укра їнського Клюбу. Сцену відповідно до теми прибрали Орися й Іван Калки. Програму відкрила мґр Наталія Кушнір-Верзол, голова 99-го Відділу СУА. Отець Едвард Чудак за початкував її молитвою, а хор відспівав ’’Богородице Діво” . У програмі першими виступили садочок 99-го Відділу і перша кляса школи українознавства Олбан- ської Округи, які виконали вірш ’’Наш тато” та пісню ’’Оцей пальчик”. Дітей приготовили вчительки Діяна Пасінелла і Галина Лоґан. Доповідь українською мовою ’’Українська родина — основа існування українського народу” прочитала Зеновія Білас — культурно-освітня референтка Окружної Управи СУА Південного Нью-Йорку і член ка 34-го Відділу СУА. Вона підкреслила, що родина є найважнішою клітиною в національному організмі. Від цієї клітини залежить здоров’я, сила і майбутність кожного народу. Коли родина здорова духовно та виросла на високих засадах моралі й етики, тоді суспільство матиме світлу майбутність. Родинний дім — це перша найважливіша школа життя дитини. Родина — це скарб народу, вона завжди була і буде ядром людської спільноти. Головним складником родини є респект, взаємна пошана, вірність і любов поміж її членами, любов до Бога, Церкви і народу. Зеновія Білас, закінчуючи свою доповідь, підкрес лила, що українська родина — наше майбутнє. Українська національна субстанція може бути збере жена тільки через українську родину, яка свідома своєї релігійної і національної приналежности, коли зуміє мудро поєднати громадську працю з інтере сами родини, коли триматиме високо прапор релігії і моралі. Тоді перед нашим народом відкриються прекрасні перспективи і тоді здійсниться справжнє відродження України” . Після доповіді жіночий хор відспівав дві пісні: ’’Рідна мати моя”, муз. Майбороди, і ’’Бабусю рід ненька” — народна пісня в обр. Гайворонського. Учні другої кляси школи українознавства віддекля- мували вірш ’’Моя мама", а третьої і четвертої — ’’Родина”. ”0, така у нас сім’я”, вірш Світлани Кузь менко, деклямували учні п’ятої кляси. Танок ’’Коза-* чок” виконали Лариса Калка і Зеня Скалій, членки танцювальної групи ’’Зорепад”, хореографом якої є Рома Прийма-Богачевська. Змістовну доповідь англійською мовою відчитала Галина Омецінська-Логан на тему ’’Родина та її позитивний вплив на майбутнє покоління”. Вона підкреслила важливість тісного зв’язку родини, що дає підставу моральної вартости життя. Вона зверну лася до молодих батьків, щоб виховували своїх дітей у християнському дусі, не забували, хто ми є й яке наше майбутнє. Це найбільш стосується мішаних подруж, яким нелегко дотримуватися українських традицій, релігії, мови і національної свідомости. В той же час їх треба виховувати на чесних і вірних громадян держави, в якій живуть. Ця доповідь була дуже до речі, бо публіка складалась переважно з молодих батьків. Після доповіді учні сьомої кляси гарно віддекля- мували вірш ’’Ходить гарбуз по городу” . Кожний декляматор тримав перед собою великий картон, на якому були намальовані: на одному гарбуз, на дру гому диня, на третьому огірок — вся родина гарбу зова. Учні восьмої кляси віддеклямували вірш ”Як дощик скрипочці допоміг” на тлі гри на скрипці. Учнів, школи українознавства Олбанської Округи, директором якої є д-р Юрій Ґела, гарно підготували вчителі мґр Ірена Мирон, мґр Діяна Барон і Християн Спяк, колишній учень тієї ж школи. Потім ще раз виступив хор, чудово виконавши пісні ’’Мати синові” і ’’Степом, степом” . У цьому велика заслуга дириґента хору Ярослава Кушніра. Дуже гарно репрезентували себе хористки у бар вистих довгих спідницях і вишиваних блюзках. 22 ’НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 1995 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
