Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ВІСТІ З ЦЕНТРАЛІ 2:14, 3:14, 4:13, 5:14, 6:14, 7-8:11, 9:13, 11:16, 12:11 ОКРУГИ — д о п и с и Округа Південного Нью-Йорку відсвяткувала рік родини. 1:22 Засвічення ялинки в Нью-Йоркській Окрузі СУА. 2:24 Різдвяна зустріч Округи СУА в Чікаґо. 3:24 Округа Огайо допомагає Херсонові. 11:26 Філядельфійська Округа готується до Конвенції СУА. 11:27 День союзянки Округи Чікаґо. 11:27 ОКРУЖНІ З’ЇЗДИ З’їзд Округи Огайо. 6:26 З’їзд Округи СУА в Чікаґо. 7-8:27 З’їзд Округи Північного Нью-Йорку. 11:27 Окружний з’їзд Дітройтської Окружної управи СУА. 4:26 ХРОНІКА ОКРУГ Округа Нью-Йорк. 9:26 Округа Огайо. 9:29 Округа Північного Нью-Йорку. 5:28 Хроніка Округи Нова Англія. 7-8:26 Хроніка Округи Чікаґо. 12:22 ПОЖЕРТВИ У цій рубриці помішуються датки на Пресовий і Запасний Ф онд "Нашого Життя”, 100-тисячний фонд ім. Олени Лотоцької, Ф онд репрезентації СУА, Медичний Фонд Дітям і Молоді — Жертвам Чорнобиля, Фонд Суспільної опіки та Стипендійну Акцію СУА. 1:27, 2:28, 3:28, 4:29, 5:31, 6:29, 7-8:30, 9:32, 10:28, 11:30, 12 СОЮЗ УКРАЇНОК УКРАЇНИ Дописи. Боже, нам єдність подай. 10:27 Свято гуцульського ґердана. 12:26 Ще про Світовий Конґрес Союзу Українок в Івано-Фран ківському. І. Чайківська. 2:12 ЖІНОЧИЙ РУХ Визначні жінки України. Ф. Погребенник. З приводу статті О. Кузьмович ”Чи справді від Мілени до Атени?” М. Богачевська-Хом’як. 2:13 Лицарі жіночого руху. О. Чернова-Животко. 4:2; 5-8 Спогади про Київську ’’Жіночу Громаду”. Е. Щербаківська- Кричевська. 9:9 ”Чи справді від Мілени до Атени”. О. Кузьмович. 2:13 ІНТЕРВ’Ю Бізнес-леді з української провінції. Л. Шушуріна. 4:15 "Мама давно не любить мене”. Л. Романюк. 3:7 ”Ні на хвилину не забувати про престиж рідної держави”. A.-Г. Горбач. 5:4 ’’Ніколи вже... ніколи! Кричу в глуху московську ніч...”. Л. Ро манюк. 6:11 КОБРИНСЬКА, НАТАЛІЯ Задля зросту національної свідомости. Т. Булат. 2:5 КОЛОДІЙ, ОЛЕНА Олена Колодій — паранська поетеса українського роду. B. Вовк. 1:10 ГОЛОВНА УПРАВА КОНКУРСИ Літературний конкурс гумору і сатири. 10:26 Конкурс Фонду ім. Лесі і Петра Ковалевих. 5:14 Підсумки конкурсу "Родина 1994”. О. Тритяк. 9:13 КОНФЕРЕНЦІЇ Відбулася конференція. Я. Рубель. 5:17 Поглянь у світ жіночими очима. О. Кобець. 11:5 КРАВЧУК, ЛЕОНІД Зустріч з Леонідом Кравчуком. 3:15 КРАМАРЧУК, МАРІЯ Марія Крамарчук — "Ж інка Року 1994”. Я. Рубель. 7-8:9 КУХОВАРСТВО X. Навроцька Бісквітна бабка. 3:23 Віденська салатказ фасолі і оселедця. 7-8:25 Віденський торт. 3:23 Горіхова маса до завиванця. 12:21 Горіховий торт з коньяком. 12:21 Запіканка з морських присмаків. 4:25 Запіканка зі шпарагів і сиру. 4:25 Знаменита підлива до шинки. 7-8:25 Знаменита юшка з фасолі. 9:25 Ікра з баклажанів. 7-8:25 Канапки з креветок зі сиром. 4:25 Картопляна юшка. 7-8:25 Корж з мармелядою. 3:23 Корж з моркви. 11:25 Крихкі вершкові тістечка. 12:21 Крихкий торт. 5:27 Крихкий торт зі сливками. 9:25 Крихкий яблучний корж — "пай”. 11:25 Крухі картопляні клиники. 10:23 Курка в помаранчевій підливі з авокадо. 1:21 Курячі галки. 4:25 Лакоминка з вершкового сиру. 6:25 Лакоминка з грушок. 6:25 Лакоминка з полуниць. 6:25 Мак до завиванця. 12:21 Мачанка з червоної ікри. 7-8:25 Мигдалева бабка. 3:23 Оливки в сирі. 4:25 Пампушки з вареного тіста. 2:23 Печені свинячі котлети зі сливками і сушеними морелями. 10:23 Піраміда з вершкового сиру. 4:25 Помаранчі з овочевою підливою. 6:25 Провансальська салата. 2:23 Риба на холодно. 2:23 Салатка зі жовтих кабачків. 7-8:25 Свиняча печеня з яблучним соком. 10:23 Сирна куля. 2:23 Сирник. 3:23 Телячий паприкар. 1:21 Телячі завиванці з шинкою. 1:21 Тісто на завиванці. 12:21 Тістечка, що розпускаються в устах. 12:21 Торт макараниковий. 5:27 Торт "Сахер”. 5:27 Тушковані курячі грудинки з підливою. 9:25 Французький торт. 5:27 34 ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, ГРУДЕНЬ 1995 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
