Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
В першу сумну річницю смерти бл. п. Маріі з Федин- ських Білозор, суспільної діячки і нашої краянки та сусідки в рідній Коломиї, складаємо 50.00 дол. на Ф онд Суспільної Опіки СУА. Роман Мельник, Софія Мельник. ЩИРО ДЯКУЄМО! Лідія Черник, Анна Рак, референтка Суспільної скарбничка Суспільної опіки СУА опіки СУА УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ 203 SECOND AVENUE NEW YORK. NEW YORK 10003 ПОЖЕРТВИ ВІД 1 до 31 ЖОВТНЯ 1995 p. ТРИВАЛИЙ Ф О Н Д На Тривалий Ф онд ім. д-ра Климентія і Ольги Рого- зинських зложили 1,000.00 дол. д-р Климентій і Ольга Рогозинські. ДАТКИ 500.00 дол. — Богдан і Галина Сторожуки; 200.00 дол. — Катерина Литвинка-Ф анок і Зенон Фанок; 120.00 дол. — Віра Панчак (R. R. Donnelley & Sons Company); по 100.00 дол. — Володимир Остап’як, Михайло Ступка; 80.00 дол. — Борис Галаган; 60.00 дол. — Роман Хадшай; по 50.00 дол. — д-р Дарія Новаківська-Лиса, Ю рій і Марія Українські, Ігор Шевчук, Михайло Белендюк, Ярослав і Катерина Степаньківи; по 30.00 дол. — Ігор Коцур, о. Богдан і Надія Желе- хівські, Параскевія Витвицька, Василь і Зеновія Никифо- руки; по 20.00 дол. — д-р Юрій Свищук, В. Оренчук, Софія Шашкевич, д-р Олександер Стрільбицький, Адам Лісікевич, Гарасим Маковський, Стефан Качарай, Марко Рущицький, Орест і Христина Вальчуки, Данило Томащук, Тома Ярема, Анастазія Сочинська; по 15.00 дол. — Юлія Вертипорох, Ольга Руденська; по 10.00 дол. — Михайло Гук, Григор Мельник, Ліда Завадович, Андрій Фещак, Галина Кпим, Анастазія Вариха, Ольга Чапля, Ольга Денисенко, Андрій Турчин; по 5.00 дол. — Ольга Мороз, пані Бордич, Лариса Волш; 4.00 дол. — Іван Яворський. ДАТКИ НА БУДІВЕЛЬНИЙ Ф О НД 5,000.00 дол. — Остап і Урсуля Балабани; 2.200.00 дол. — Орест і Лідія Ґлюти (American Express); по 1,000.00 дол. — Стефанія Цегельська, Петро і Ілона Шиприкевичі; по 500.00 дол. — Борис Галаган, Мирослава Савчак; 100.00 дол. — Ярослав і Віра Криштальські; 50.00 дол. — Тамара Книгиницька. З нагоди 50-літного ювілею подружнього життя нашої членки Марії і Василя Качунів, членки 1-го Відділу СУА жертвують 410.00 дол. на Будівельний Ф онд УМ, а дорогим ювілятам бажають щастя і здоров’я на многі і благі літа! Зложили: по 100.00 дол. — Марія і Василь Качуни, 1-ий Відділ СУА: по 25.00 дол. — Олена Ґой; по 10.00 дол. — Анна Натина, Стефанія Гнатченко, Лідія Маґун, Дарія Муд ра, Віра Шуль, Катерина Недогода, Стефанія Семущак, Пазя Легевич, Люба Ярема, Марія Мотиль, Стефанія Гу- менюк, Марія Ф ідірко, Юлія Осіюк, Маріяна Задоянна; по 5.00 дол. — Марія Климочко, Параскевія Сусь, Анна Дани- люк, Марія Соловій, Анна Лаба, Анна Сєрант, Анна Грегус, Марія Семенюк, Єва Гарайда. ЗАМІСТЬ КВІТІВ У світлу пам’ять бл. п. Осипи та Володимира Зазулів складаємо 1,000.00 дол. на потреби Українського Музею в Нью-Йорку. Теодозій і Ольга Зазулі. В пам’ять незабутнього чоловіка, батька, дідуся бл. п. Зенона Козака складаємо 500.00 дол. на потреби УМ. Лідія Козак з родиною. Замість квітів на могилу бл. п. Теодозії (Дозі) Гурик складаю 100.00 дол. на Будівельний Ф онд УМ. Мґр Ольга Мороз. In memory of Mr. Anthony Shumeyko, I am donating $75.00 to the Ukrainian Museum’s Building Fund. Helen Smindak. У світлу пам’ять дорогого нашого приятеля св. п. інж. Володимира Синенького складаємо 50.00 дол. на Будівель ний Ф онд УМ через 33-ій Відділ СУА, а дружині п. Л ідії і всій родині висловлюємо наші щирі співчуття. Роман і Міра Грабці. Замість квітів на могилу бл. п. Євдокії Бицок складаю 20.00 дол. на потреби УМ через 64-ий Відділ СУА. Родині складаю щирі співчуття. Наталія і Михайло Білоуси. В пам’ять моєї дорогої приятельки бл. п. Слави (Яро слави) Салик складаю 10.00 дол. через 89-ий Відділ СУА на Будівельний Ф онд УМ. Емілія Ренер. В пам'ять мого чоловіка бл. п. Романа Тимчука складаю 50.00 дол. на потреби УМ. Люба Тимчук. В пам’ять бл. п. Тимоша Білостоцького складаємо на потреби УМ: по 25.00 дол. — Антонія Дурбак, Стефанія Цегельська; 10.00 дол. — Павло і Наталія Лисенки. Замість квітів на могилу дорогої приятельки бл. п. Яро слави з Гарасимовичів Яросевич складаю 30.00 дол. на потреби УМ. Мґр Ольга Мороз. СПРОСТУВАННЯ. В числі 7 за липень-серпень ц. р. на стор. 26 вкралась прикра помилка. В другому абзаці в повідомленні ’’Праця по відділах” після слів: ”73-ій Відділ має 19 членок” , слід читати: ’’Відбулося чотири ширших сходин. З нагоди Дня Матері улаштовано обід. Вислано три пачки в Україну: дві до Львова і одну до Львівської обпасти. 93-ій Відділ начисляє 36 членок” . і дальше за текстом. Перепрошуємо за недогляд. ’НАШЕ ЖИТТЯ”, ГРУДЕНЬ 1995 29
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
