Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ПОЖЕРТВИ НА ПРЕСОВИЙ ФОНД ЖУРНАЛУ ’’НАШЕ ЖИТТЯ” (від 1 до ЗО жовтня) На Пресовий Фонд журналу ’’Наше Ж иття” складаємо 200.00 дол. 28-ий Відділ СУА, Ірвінґтон, Н.-Дж. ЗАМІСТЬ КВІТІВ... В пам’ять св. п. Наталії Чапленко, довголітньої членки, голови і почесної голови Округи Нью-Джерзі, складаємо 50.00 дол. на Пресовий Фонд журналу ’’Наше Ж иття”. Лідія Крамарчук, скарбник Округа Нью-Джерзі. В пам’ять нашої дорогої Галюсі Гординської складаємо 25.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя”. В. і Р. Гординські з родиною. Замість квітів на могилу Галини Гординської складаємо 25.00 дол. на Пресовий Ф онд журналу "Наше Життя". Я. і А. Жданіви. Замість квітів на свіжу могилу нашої шкільної товаришки Ніни Мудрик-Мриц складаємо 50.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя”. Орест і Любомира Чапельські. В світлу пам’ять бл. п. Галини Гординської, членки 22- го Відділу СУА в Чікаґо, складаємо 85.00 дол. на Пресовий Ф онд журналу "Наше Життя”. По 10.00 дол. — Ольга Марти- нюк, Люба Шеремета, Ліна Басюк, Ольга Крехтяк, Іванна Г орчинська, Надія Дзидзан; 25.00 дол. — 22-ий Відділ СУА. Родині покійної висловлюємо глибокі співчуття. Управа і членки 22-го Відділу. В пам’ять бл. п. Ірини Пежанської, членки нашого Від ділу, складаємо 30.00 дол. на Пресовий Ф онд журналу "Наше Ж иття”. 74-ий Відділ СУА, Чікаґо, Іл. У світлу пам’ять дорогої нам Віри Охримович-Данець складаємо 25.00 дол. на Пресовий Ф онд журналу ’’Наше Ж иття”. Родині покійної висловлюємо наші щирі співчуття. Орися Охримович з мамою і дітьми. Замість квітів на свіжу могилу дорогої Дарії Пенцак складаємо 25.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя". Юрій і Надя Цегельські. Спростування У "Нашому Ж итті” за листопад ц. р. (стор. 33, перша колонка) слід читати: ”У третю сумну і болючу річницю моєї дорогої сестри Стефанії з Трісків Стояловської скла даю 75.00 дол. на Пресовий Ф онд "Нашого Ж иття”. Євгенія Тріска. На свіжу могилу бл. п. о. Григорія Гарасимовича, брата дорогої нам Марії Слободян, складаємо 30.00 дол. на Пре совий Ф онд журналу ’’Наше Життя", родині висловлюємо щире співчуття. Олег і Іванна Ратичі. На свіжу могилу бл. п. Бориса С. Турянського скла даємо 25.00 дол. на Пресовий Ф онд журналу "Наше Життя”, а родині висловлюємо наше щире співчуття. Олег і Іванна Ратичі. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Ірени Басняк, мами нашої членки Тані Бойцун, складаємо 25.00 дол. на Пре совий Ф онд журналу ’’Наше Життя”, а родині висловлюємо сердечні співчуття. 19-ий Відділ СУА в Трентоні, Н.Дж. Замість квітів на могилу Григорія Матури, батька нашої членки Надії Касприк, складаємо 25.00 дол. на Пресовий Ф онд журналу "Наше Ж иття”, а родині висловлюємо гли бокі співчуття. 29-ий Відділ СУА в Чікаґо, іл. Замість квітів на свіжу могилу Михайла Драгомирець- кого, чоловіка нашої членки Калини Драгомирецької, скла даємо 25.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя”, а родині висловлюємо глибокі співчуття. 29-ий Відділ СУА в Чікаґо, Іл. Ф О Н Д РЕПРЕЗЕНТАЦІЇ СУА З нагоди 70-ліття Союзу Українок Америки 99-ий Відділ СУА складає 1,000.00 дол. на Ф онд репрезентації СУА. На Ф онд репрезентації СУА складаємо 200.00 дол. 28-ий Відділ СУА, Ірвінґтон, Н.-Дж. 100-ТИСЯЧНИЙ Ф О Н Д ІМ. ОЛЕНИ ЛО ТО ЦЬКО Ї З нагоди 100-ліття з дня народження св. п. Олени Ло тоцької складаємо 500.00 дол. на Фонд ім. Олени Лотоцької. Управа і членки 99-го Відділу. У світлу пам’ять дорогої родички бл. п. Лідії Рубчак складаю 25.00 дол. на Ф онд ім. Олени Лотоцької. Лідія Одежинська. У жовтневому числі ц. р. (стор. 29, перша колонка) слід читати: "Замість квітів на могилу бл. п. Михайла Диця, чоловіка господарської референтки нашого Відділу Іванни Дицьо і батька скарбнички Донни Дицьо-Сенінґен, склада ємо 50.00 дол. на Пресовий Фонд ’’Нашого Ж иття”. Родині висловлюємо щирі співчуття. 54-ий Відділ СУА у Вілмінґтоні, Дел. ПОДЯКА С УСПІЛЬНО Ї О ПІКИ СУА Висловлюємо щиру подяку за пожертви на Ф онд Ме дичної Допомоги Дітям і Молоді — Жертвам Чорнобиля та Ф онд Суспільної опіки СУА, про що повідомляємо кожного місяця в журналі "Наше Ж иття”. За Ваші пожертви ми змог ли купити і виплатити 200,000 дол. за томограф магнітного резонансу (MRI) до Київського Науково-Практичного Об'єд нання Швидкої Допомоги та Медицини Катастроф, який куплено у фірмі "Дженерал електрік". Рівно ж куплено і переслано для дитячої санаторії "Джерело” в Трускавці, де щороку лікується коло шість тисяч хворих дітей з різних околиць України, медичний апарат фіброгастроскоп фірми ’’Олимпус” за 15,685 дол. Союз Українок України опікується "Джерелом” і за рекомендацією СУ п’ятеро дітей щомісяця лікуються безкоштовно. ’НАШЕ ЖИТТЯ”, ГРУДЕНЬ 1995 27
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
