Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ширших сходин, на яких були цікаві програми: вис вітлено фільм про з’їзд у Києві українських жіночих організацій. Володимира і д-р Пилип Демусі по ділилися враженнями про подорож Дніпром до Чор ного моря, Віра і Богдан Боднаруки розповіли про Еспанію і Португалію і свою розповідь супроводили прозірками. Відділ брав участь у програмі доповіді д-ра Дражньовського про Український Вільний Уні верситет — разом з Інститутом Сучасного Мистецтва і Товариством Української Мови ім. Т. Шевченка. Відділ брав участь в імпрезах, що їх влаштовує Окру га, у конференції з нагоди ’’Року Родини”. Членка Відділу Надія Хойнацька взяла участь у панелі ’’Обов’язки української родини щодо школи україно знавства. Н. Хойнацька ]є директором "Рідної Школи” в Чікаґо, інша членка є вчителькою тієї ж школи. На суспільну опіку Відділ видав 380.91 дол. Володимира Демус купила інвалідський візок для каліки у Львові, а Окружна Управа зайнялася висилкою. На Стипен дійний Фонд СУА зібрано 1,625 дол. 85-ий ВІДДІЛ має 21 членку, опікується садочком. Членкам А. Вермінській, О. Вишницькій і X. Дзюк щира подяка за їхню працю. Відділ бере участь в імпрезах Округи: в червні діти садочка мали програму на День союзянки, у жовтні відбулася дитяча маска- рада, у грудні Христя Дзюк взяла участь в панелі "Року Родини”. 101-ий ВІДДІЛ має 47 членок. Заснований у 1968 році. У 1994 році відбуто 5 ширших сходин і 6 сходин Управи. Влаштовано дві прибуткові імпрези: виставку народної вишивки і писанок та виставку народного мистецтва. Влаштовано також вечір з Лідією Кру- шельницькою та проф. Б. Рубчаком. Темою дискусії була п’єса Миколи Куліша ’’Патетична соната”. Спон сором був банк "Певність”. Відділ брав активну участь у Дні союзянки. Членка Відділу Олена Матвії- шин брала участь у панелі "Року Родини”. 102-ий ВІДДІЛ налічує 29 членок. Він був засно ваний у 1969 році. У 1994 році відбуто 6 ширших сходин. Проведено передвеликодній базар, а вліті пікнік. Відзначено 25-ліття Відділу. Має стовідсот кову передплату журналу "Наше Життя”, дає датки на Український Музей у Нью-Йорку, висилає стипен дії до Бразилії і Польщі, жертвує на сиротинець, провів збірку на "Писанку — Україні”. Вже четвертий рік допомагає студентам з України, які перебувають в університеті в Лафаєті в Індіяні. На Стипендійний Фонд СУА Відділ зібрав 1,175 дол. Марія Лібер, пресова референтка Округи СУА Чікаґо. ДАРІЯ І КОРНИЛО КОГУТЯКИ ПЕРЕСЛАЛИ ЧЕК В СУМІ 60.00 ДОЛ. НА ПЕРЕДПЛАТУ ЖУРНАЛУ "НАШЕ ЖИТТЯ” ЯК УРОДИНОВИЙ ДАРУНОК СВОЇЙ ДОЧЦІ УЛЯНІ КІР. ВІТАЮЧИ ПАНЮ УЛЯНУ З У РОДИ НАМИ, МАЄМО ПРИЄМНУ НАГОДУ ПРИГАДАТИ НАШИМ ШАНОВНИМ ЧИТАЧАМ, ЩО ЦЕ Є ДОБРИЙ ПРИКЛАД ДЛЯ НАСЛІДУВАННЯ. НАМ ПИШУТЬ... Вельмишановна редакціє! Ваш журнал я читаю вже майже шість років завдяки тому, що його реґулярно передплачують для мене неві домі, на жаль, союзянки, яким я маю нагоду тепер подя кувати. "Наше Життя" давало і дає можливість прослід кувати як історію українського жіночого руху в Америці, так... і в Україні, бо на своїх сторінках ви зберегли те, що було закрито для нас протягом "років розвинутого со- ціялізму". Корисність і потреба такого видання беззаперечна. Але для мене "Наше Життя" стало ще одним вчителем —англійської мови. Мови я вчу все життя, розмовляю п’ятьма. Вивчаю мови лише самостійно, а тому дуже потребую і ціную добрих "заочних вчителів". Такою до пом огою і став ваш журнал. Англійські "врізки" ніколи не повторюють української частини і завжди дуже цікаві й корисні, а інколи просто унікальні, як, наприклад, матеріял "Козачка: козацькі ж інки в історії та леґендах” Томаса Примака, бо дають англійською мовою "арґументи й факти" на користь давніх демократичних традицій в Україні щодо жінки. На мій погляд, така побудова журналу розширює коло його читачів і сприяє поширенню інформації поза межами України про її культуру, традиції, жіноцтво. Дякую Вам за Вашу працю від багатьох читачок з України та зичу всього найкращого! Олена Суслова, голова правління Інформаційно-консультативного жіночого центру. ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, ГРУДЕНЬ 1995 23
Page load link
Go to Top