Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
сторінок, від 1983 року СФУЖО надсилає до редакції оказійно деякі матеріяли. СФУЖО користала також безкоштовно з приміщення в домівці СУА та вживання канцелярійного устаткування. Відділам доручено збирати платні привіти та ого лошення до конвенційної книжки, а також надсилати групові знімки відділів. Були пригадки про вибір деле гаток. У липні повідомлено, що вже вийшла з друку книжка Лесі Українки “Spirit of flame”. A collection of works of Lesya Ukrainka, translated by Percival Cundy, foreword by Clarence A. Manning. Кожний відділ повинен замовити 2 примірника книжки по 4.50 дол., в продажу ціна 5 дол. У серпні подано склад Конвенційного Комітету, до якого увійшли чотири нові іміґрантки. В жовтні проголошено, що 65 членок, які протягом 25 років входили до Головної Управи СУА, одержать на Конвенції в часі бенкету срібні відзнаки СУА. Подано також програму і зміст конвенційної книжки, яка вийшла під заголовком ’’Срібний вінок”, ювілейний збірник Союзу Українок Америки. Обкладинку оформив Святослав Гординський. У збірнику були статті Кекилії Ґардецької "Ювілей праці”, підсумки 25-літньої праці СУА, демографа Галини Селегень "Чверть століття великої праці” (Союз Українок Америки в цифрах) і Олени Залізняк "Початки українського жіночого руху”, передрук статті, яка появилася в "Нашому Житті” в числах 6 — 9, 1950 року. Колишні голови СУА, членки, відділи та деякі орга нізації надсилали привіти. У червні появилася редакційна стаття Ю. Шуста- кевич під заголовком ’’Срібний ювілей СУА”. Вона пи сала про початки організації, називала імена вісьмох жінок, що творили ініціятивну групу, метою якої було заснування жіночої організації. Далі згадує початкові роки СУА, коли жінки набували досвіду громадської праці та згодом займали провідні місця. Найбільшим досягненням СУА вважає газету "Наше Життя”, бо ’’вона держить нашу організацію при праці і при житті”. В жовтні у редакційній статті під заголовком "За власну хату” О. Лотоцька старалася переконати член ство про потребу купівлі будинку, де можна б примісти ти канцелярію СУА, редакцію та адміністрацію "Нашого Життя” і етнографічну збірку. Писала заздалегідь, щоб делегатки не були заскочені її пропозицією на Конвенції. Після довшої перерви почала появлятися рубрика ”Що варити і пекти”, яку редаґувала Наталя Костецька, учителька домашнього господарства. Запляновано ви дати куховарську книжку, яку вона підготовила. Між народний Інститут у Філядельфії, де працювала О. Ло тоцька, погодився видати цю книжку у перекладі на англійську мову своїм коштом. У цьому числі надруковано кілька статтей нових авторів, між іншими ’’Жіночі постаті українського теат ру”, підписану ініціялами Д.6., "Жінки в РУП” (з нагоди 50-річчя Української Революційної Партії) Володимира Дорошенка, ’’Ліна Федорович-Малицька” Василія Муд рого, "Великдень під совітами" Галини Селегень, ’’Співець княжої України” Яра Славутича про Оксану Лятуринську. Появився список перших членок "Това риства Руських Женщин” у Станиславові, заснованого 7 жовтня 1884 року. Під списком не подано ні автора, ні джерела цієї інформації, важливої для історії україн ського жіночого руху. Надіслано допис про заприсяження Марії Бек, пер шої жінки, члена міської Ради Дітройту. Передруковано спомин Катрі Гриневичевої про Митрополита Шептиць- кого. На першій сторінці грудневого числа поміщено зні мок показу народної ноші, виведений Стефанією Пуш кар на бенкеті ювілейної Конвенції. Сім сторінок числа присвячено Конвенції, де друковано протокол, список делегаток та письмові привіти. Поміщено також привіт, який виголосила О. Кисілевська і довшу доповідь О. Ло тоцької, де вона подала 20 пунктів для дискусії і рішення делегаток. Резолюції подано в січневому числі 1951 року. У протоколі записано, що пропозицію зміни газети на журнал схвалено більшістю голосів. Головою обрано знову О. Лотоцьку, до Управи увійшли три нові іміґрантки: С. Пушкар — фінансова секретарка, і референтки — Михайлина Княжинська, культурно-освітня, і Кекилія Ґардецька, пресова. У цьому річнику трапився друкарський чи радше редакторський ’’чортик”. У січневому, а опісля у червне вому числах появився знімок Головної Управи величи ною півсторінки газети. ’’Жіночий Світ”, ’’Вісник/Вісті СУА” в часописі ’’Аме рика” та сім річників ’’Нашого Життя” 1944 — 1950 років газетного формату може надто детально насвітлені. Цей підхід був продиктований фактом, що ці публікації сьогодні мало доступні, а вони у великій мірі віддзерка люють історію СУА, яку тоді творили членки довоєнної іміграції, в більшості малоосвічені жінки. Жертвенною, послідовною працею вони збудували самостійну крайо ву організацію і з гордістю відзначили її срібний ювілей. Закінчення в наступному числі. Цього року виповниться 100 років з дня народження видатної громадської діячки, | голови і почесної голови Союзу Українок Америки Олени Лотоцької. Просимо шановних читачів, які мають фотографії, спогади чи інші матеріяли про життя та працю цієї визначної постаті надсилати до редакції. Заздалегідь дякуємо! Редакція ’НАШЕ ЖИТТЯ”, БЕРЕЗЕНЬ 1994 7
Page load link
Go to Top