Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ПРЕСОВИЙ ФОНД ЖУРНАЛУ ’’НАШЕ ЖИТТЯ” ЗАМІСТЬ КВІТІВ У пам’ять Ірени Петровської, матері голови 65-го Відділу СУА в Нью-Брансвик Наталії Головінської, на Пресовий Фонд журналу ’’Наше Життя" зложили: 100.00 дол. — д-р Іван і Наталія Головінські; по 50.00 дол. — д-р Володимир і Мирослава Стойки, д-р Марія і д-р Юрій Диці; по 30.00 дол. — о. Павло і Віра Лабінські, д-р Олег і д-р Іванна Ратичі; по 25.00 дол. — Ярослав і Ольга Городецькі, Ярослав і Ярослава Букачівські, Марта Цимбаліста; по 20.00 дол. — Микола і Віра Ровенки, Дарія Оріховська, Роман і Стефанія Старожитники, Іванна Петик; 15.00 дол. — д-р Іван і Марія Галії; по 10.00 дол. — Порфирій і Тамара Панкевичі, Мирон і Марія Гатали, Юрій і Софія Лонишини, Петро і Стефанія Левки, Марія Слободян, Олена Папроцька, Олександра Ощудляк, Ольга й Іван Ящишини, Ірина і Северин Старо житники; 5.00 дол. — Ірена Гронь. Жертводавці висловлю ють щирі співчуття родині покійної. Разом 525.00 дол. У пам’ять довголітньої членки 5-го Відділу СУА в Діт- ройті членки Відділу зложили 40.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя”, який покійна залюбки читала. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. маестра Юліяна Маріяна Борачка на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя” через 49-ий Відділ СУА у Баффало, Н.-Й., зложили: по 30.00 дол. — Ярослава Борачок, Ірина і д-р Семен Доро- щаки; по 25.00 дол. — Ореста Перейма, Анна і Петро Полі щуки; по 20.00 дол. — д-р Уляна і д-р Михайло Лози, Василина і Микита Остащуки, Анна Яцишин, Марія і Зенон Боднарські, Марія і Дмитро Дранки, Роксоляна і Григорій Пікаси; по 15.00 дол. — Тетяна і Микола Паславські, Анна Артимович; по 10.00 дол. — Оксана і Михайло Салдати, Анна Заньків, Марія Іскало, Мирослава Райца, Домка Зава- дівська, Єва Ковтало, Олена Хомин, Олександра Ґреґа, Оксана Хутко, Софія Мандзій; 5.00 дол. — Анастасія Пугач. Разом 365.00 дол. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. проф. Леонтії Боднарук, членки 22-го Відділу СУА в Чікаґо, нагородженої грамотою за цікаві доповіді, виголошені на радіопередаван- нях 22-го Відділу, на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя” членки Відділу склали 305.00 дол., а родині покійної вислов люють щирі співчуття. В тому числі: по 25 дол. — 22-ий Відділ СУА, Ольга Мартинюк, Люся Самбірська, Ліна Ба- сюк; по 20.00 дол. — Анастазія Хариш, Олена Харкевич, Ярослава Фаріон; 15.00 дол. — Люба Шеремета; 10.00 дол. — Рома Турянська, Іванна Городиська, Анна Марчук, Галя Янчишин, Ольга Крихтяк, Люба Огаренко, Анізія Струц, Софія Залуцька, Дарія Менцінська, Надія Дзидзан, Сусанна Казанівська; по 5.00 дол. — Михайлина Городиська, Софія Дідицька, Марія Васько, Ольга Гаврилюк. У пам’ять покійного Маріяна Капія, чоловіка нашої довголітньої членки Євгенії, на журнал "Наше Життя” у 50- ліття його існування зложили: по 10.00 дол. — Стефанія Григорчук, Лукія Гриців, Марія Данилів, Марія Євсевська, Анастазія Жилава, Ніна Квашинська, Каролина Конрад, Марія Куземська, Теодора Кузьмович, Анна Максимович, Ірена Новоженюк, Анна Олійник, Надія Оранська, Стефанія Ракоча, Анна Суха, Людмила Чайківська, Ліза Чепіль; по 5.00 дол. — Іванна Осідач, Олександра Шуст. Разом 180.00 дол. Управа і членки 43-го Відділу СУА у Філядельфії. У світлу пам’ять дорогої і незабутньої посестри-союзян- ки бл. п. Оксани Кулик, членки 46-го Відділу СУА в Ро- честері, Н.-Й., зложили 245.00 дол. на Пресовий Фонд жур налу ’’Наше Життя”, в тому числі: 50.00 дол. — Марта Шміґель; 35.00 дол. — Стефанія Павлович-Вовкович; ЗО дол. — Уляна Баб’юк; по 25.00 дол. — Зеня Кужіль, Анна Івасів, Христя Венґльовська; по 20.00 дол. — Лариса Харамбура, Надя Трач; 10.00 дол. — Ірина Ольшанська; 5.00 дол. — Катерина Кузиляк. Під час тризни у 40-ий день смерти бл. п. д-ра Олек сандра Нички 66.00 дол. на Пресовий Фонд журналу ’’Наше Життя” зложили членки 62-го Відділу СУА у Ґлен Спей, Н.-Й. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Романа Данилюка, чоловіка членки 83-го Відділу СУА Марти Данилюк, скла даємо 50.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя”. Управа і членки 83-го Відділу СУА. У пам’ять бл. п. Олександра Капустинського, чоловіка нашої членки Ірини, складаємо 25.00 дол. на Пресовий Фонд журналу ’’Наше Життя”, а дружині висловлюємо най- щиріші співчуття. Управа і членки 93-го Відділу СУА у Гартфорді, Конн. У пам’ять найдорожчих і незабутніх рідних з родини Квасів-Модрицьких, замість нев’янучих вінків на їхні могили в Україні складає 25.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя” через 89-ий Відділ СУА В. М. Квас. Замість квітів на могилу бл. п. Остапа Погорецького складаємо 25.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя”. Управа і членки 103-го Відділу СУА. У пам’ять бл. п. Маріяна Борачка складаємо 25.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя” через 17-ий Відділ СУА. Осип і Юстина Головацькі. У світлу пам’ять союзянки бл. п. Софії Новак складаємо 20.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя”, а родині висловлюємо щирі співчуття. Управа і членки 36-го Відділу СУА, Чікаґо. У пам’ять бл. п. Ірини Петровської, матері нашої бра тової Наталки Головінської, складаємо 50.00 дол. на Пре совий Фонд журналу ’’Наше Життя”. Аня і Роман Максимовичі. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Віри Мотики скла даємо 50.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя”, а родині висловлюємо щирі співчуття. Олег й Іванна Ратичі. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. проф. Михайла Цяпки складаю 30.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя”, а дорогій пані Омелії висловлюю щире спів чуття. Іванна Ратич. У пам’ять моєї землячки бл. п. Ірини Петровської скла даю 30.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя”, а родині висловлюю щире співчуття. Ліна Мікула-Басюк. 28 ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, БЕРЕЗЕНЬ 1994 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
