Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
БЕНКЕТ-БЕНЕФІТ ФІЛЯДЕЛЬФІЙСЬКОЇ ОКРУГИ СУА Журнал "Наше Життя” став, без сумніву, гордістю українського жіноцтва не тільки в Америці, але й поза нею. Йому сповнилося 50 років. Для відзначення золотого ювілею, а також для придбання фондів, щоб забезпечити дальше існування журналу, Філя- дельфійська Округа СУА 23 жовтня 1993 року влаш тувала величавий бенкет-бенефіт. Ще задовго до бенкету був створений діловий комітет для підготови і проведення свята. До його складу ввійшли Дора Горбачевська — голова, Вікто рія Вакуловська — секретарка, Дарія Федак — скарб ничка, Ліда Бук, Аня Гаврилюк, Лукія Гриців, Катря Портер, Роксоляна Луців та Оксана Фаріон — членки. З великим ентузіязмом комітет взявся за працю. Було розіслано багато повідомлень про ювілей, зокрема листи з проханням скласти датки на Пресовий Фонд журналу. З великою приємністю і признанням треба відзначити, що наша громада належно оцінила потребу такого журналу і щедро відгукнулася на заклик комітету. За це висловлюємо всім жертво давцям щиру подяку, а також дякуємо союзянкам, які допомагали комітетові у підготові до імпрези. В результаті збірка принесла 11,835 дол. З цієї суми 10,000 дол. передано на Пресовий Фонд ’’Нашого Життя”, а 1,835 дол. — на сторінку ’’Нашим дітям”, яка постійно друкується в журналі. З нагоди ювілею журналу комітет видав книжку для дітей, в якій зібрані вірші і оповідання, що були надруковані на дитячих сторінках ’’Нашого Життя” Г о л о в а Ф іл я д е л ь ф ій с ь к о ї О к р у ги С У А О ксан а Ф а р іо н (т рет я сп р а ва ) в р у ч а є го л о в і СУА А н н і К р авчук (др у га зл іва) щ е д р и й д ар — ч ек на 10 ,0 0 0 дол. на П р ес о в и й Ф о н д СУА. UNW LA P hiladelphia R eg io n a l C o u n cil P resid en t O ksana Farion (third from right) p re se n ts UNW LA p re sid e n t A nna K raw czu k (s e c o n d from left) a g e n e ro u s gift o f 10 th o u san d dollars, for the P ress fu n d o f “O ur Life". протягом 50 років. Підготовою і виданням книжки займалася Аня Гаврилюк. Про імпрезу Філядельфійської Округи у нашій пресі появилися дві статті: Анни Максимович у ’’Сво боді” та Ірени Райнер — в ’’Америці”. Комітет ще раз щиро дякує українській громаді за належне зрозуміння і щедрі датки на таку важ ливу ціль. Дарія Федак. ДАТКИ НА ПРЕСОВИЙ Ф О Н Д З НАГОДИ 50-ЛІТТЯ Ж УРНАЛУ ’’НАШЕ Ж И ТТЯ ” 1000.00 дол. — Самопоміч Філядельфія; 500.00 дол. — 13-ий Відділ СУА; по 250.00 дол. — Марія і Юрко Пазуняки, 43-ій Відділ СУА, 67-ий Відділ СУА, 90-ий Відділ СУА; по 200.00 дол. — Богдан Стеців в пам’ять дружини Галі, Оксана Фаріон, 10-ий Відділ СУА; 157.00 дол. — Катерина Портер; по 150.00 дол. — Ірена Кушнір, д-р Ірена Столяр; 130.00 дол. —Ліда Кий; по 100.00 дол. — Марія і д-р Левко Волян- ські, о. мітр. Зенон Злочовський, Оксана Кіпа, Люба і Роман Куйдичі — Orel Arts, Роман Левицький, Дарія Лиса, Дмитро Лопушинський, Марта Тарнавська, 20-ий Відділ СУА, 59-ий Відділ СУА, 88-ий Відділ СУА, 91-ий Відділ СУА; 80.00 дол. — Міра Новаківська-Волошин; 60.00 дол. — д-р X. Т. Кузьмо вич; по 50.00 дол. —І. Баб’як, д-р Оксана Баптарович, Ірена Бачинська, Оксана Бачинська, Слава М. Білас, Ірена Бі ленька, Братство Дивізійників у пам’ять поляглих, Стефанія Вочок, Анна Гаврилюк, Олександра Ганас, Христина Ганас, Софія Геврик, Катерина Гинянська, Софія Головка, Тамара Гомир, Галина Гомзяк, Дора Горбачевська, Євгенія Ґардец- ка, Ольга Даміцка, Ольга Дубик, Неоніля Кліш, Калина Козак, Оксана Комановська, Марія Кондрат, Галина Костюк, Христина Кульчицька, Стефан і Марія Лагоди, Ольга Ле вицька, д-р Андрій і Ліда Лемішки, Марія Леськів, Софія Леськів, Іванна Луцишин, Анна Максимович, Катерина Мар ків, Марія Матвійків, Оксана Миколайська, Софія Михай- лишин, Богдана Михайлів, Люба Мрилоцька, Ірена Новосів- ська, Марія Орлів, Емілія Павлюк, Христина Плюта, Ліда Рудик-Бурачинська, проф. Лев Рудницький, Марія Сенейко, Христина Сеник, Софія Слюзар, Міра Стахів, Ольга Третяк, Марія Флюнт, Надя Цегельська, Христина Чорпіта, Дмитро Шумило, 19-ий Відділ СУА, 54-ий Відділ СУА; по 35.00 дол. — Ольга Гайдук, Орест Швед; по 30.00 дол. — Стефан Гук, Микола Каноненко, Ольга Лукасевич; по 25.00 дол. — Зенон Антоняк, Надія Баб’як, Тетяна Басайчук, д-р Олекса Біла- нюк, Ліда Бук, Надя Бур’ян, Наталія Вайда, Вікторія Ваку ловська, Маріянна Вакуловська, Ольга Вареля, Параскевія Василина, Марія Вірщук, Надя Вязівська, Марія Гаврищук, Марія Галій, Ліда Ганас, Ліда Гарванко, Марія Гордійчук, Лукія Гриців, Тетяна Данилів, Зор’ян Дубенко, Ліда Дяченко, Стефа Жмуркевич, Анна Зарицька, Катерина Зінь, Олек сандра Зурахівська, Марія Івахів, Стефанія Йон, Марія Каплиста, Анна Кардаш, Олена Карпинич, Уляна Кір, Євгенія Корчинська, Анна Кос, Дарія Коструб’як, Марія Кошетар, Дарія Кузів, Осип-Шарлєт Лагода, Стефанія Лезняк, Б. Лів- чак, Ольга Ляеке, Стефанія Макух, Марія Марусяк, Ксеня Марущак, Наталія Масюк, Христина Масюк, Володимир Мелько, Анна Микита, Галина і Микола Никиші, Віра 24 ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, БЕРЕЗЕНЬ 1994 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
