Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
тем и, автор ам и я ки х були С. А н д р у ш ків , М . Б о га ч е в с ь к а , Л . В олинець. X. Н ав р о ц ь ка, О. П р о ц ю к, І. Р о ж а н ко в с ь ка. К о н ф ер ен ц ія "У кр а їн с ь ка ж ін к а в д в о х св іта х ” в ід б у л ася п ід п а тр о н ато м С У А з і н і ц і а т и в и голови І. Р о ж а н - к о в с ь ко ї 2 -3 ж о втн я 1982 р. П о ч и н а ю ч и від в ступ н о ї ан ке ти (ч. 2, 1982), д р у ко в а н о ін ф о р м ати в н і статті, а зго д о м іл ю стр о в а н і зн ім ка м и п о в ід о м л ен н я з ко н ф е ренції, д о п о в ід і уч ас н и ків , в ід гуки то щ о не тільки в 1982 p., але в чч. 1, 2, 7, 8, 1983 р. Д р у ку в а л и с я т е ж р е п о р та ж і з м іж н а р о д н и х к о н ф е ренцій в М е хіко , Б р ю сселі, В аш інґтоні, В анкувері, Г ю с то ні, а т а к о ж з ко н ф е р е н ц ії С вітової Ж ін о ч о ї Д е ка д и в О О Н в Н ь ю -Й о р ку . "Н а ш е Ж и т т я ” ч. 3 -4 за б е р е зе н ь -кв іте н ь 1984 р. б ул о о с та н н ім п ер ед XX К о н в е н ц іє ю С У А і о стан н ім , яке ре д а ґув ал а У. Л ю б о в и ч . В он о бул о п р и св ячене ж ін ка м на р ізн и х п о л ях ж и ття і п раці. С та тті йш ли "вслід за істо р и чн о ю пам ’яттю " (заго л о в о к в ступ н о ї статті). В и ко р и с та н о с татті та твори істо р и ч н о го зн ач ен н я , автор ам и яких були Н аталія К о б р и н сь ка, О л ен а Ш епаро вич, О л ен а Б е р е ж н и ц ь ка -Б у д зо в а , С о ф ія Г ал ечко , О л е н а П чіл ка, Ф р а н ц М о л ь н ар , Д н іп р о в а Ч айка. П р о д о в ж у в а л и тем у сучасні ав тор ки статтей про істор ію ж ін о ч и х о р ган ізац ій , п ро в и зн ач н и х ж ін о к -в ч е н и х , поетес, бо р ц ів за вол ю та твори п ись м ен н и ц ь . С та ття Є в ген а С в е р с тю к а (з й ого кн и ж ки "В и б р ан е”) п. н. ”Н а свято ж ін к и ” була викликом , висловом пош ани д о у кр а їн с ь ки х ж ін о к. М И І У К Р А ЇН А О со б л и в у ув а гу ж у р н а л присвячував подіям в У к р а їні, ув’язненим , переслідуваним . Д рукувалися твори д и с и д ентів , поетів, п розаїків. Ц е о ж ив и л о с я після п р и їзд у Н а д ії С в ітл и ч н о ї зі с и нам и. З н ім о к із зустріч і на л ето в и щ і появився на с то р ін ках "Н а ш и м м ал ятам ”, а при то м у за кл и к , щ об д іт и - читачі при си л ал и привіти для Я р ем и й Івася. П р и й ш л о понад 200 листів з привітам и. П о м іщ ен о відповідь Я рем и. Л и с ти і м а л ю н ки були п о ка за н і на виставці "Хто ми і чиї ми д іт и ” п ід час X V III К о н в ен ц ії С У А . П о ча л а ся сп івпр аця з Н. С в ітл и ч н о ю . В она, а зго д о м Н ін а С тр о ка та , подавали ін ф о рм ац ії про переслідуваних, їхні твори, статті. С то р ін ка "В ітаєм о тих, хто народився... д а н о го м іс яц я” із п о д а н н я м ад рес, д ав ал а м о ж ливість читачам п исати д о ув ’я зн ен и х чи засл ан и х. М и о д е р ж у вали м атер іял и Г е л ь с ін с ь к о ї Групи, твори д ис и д ен тів , їхні поезії, м ал ю н ки . Б ула р у б р и ка "Го л о си зв ід тіл я ”. Р ад іо ’’Го л о с А м е р и к и ” і "С в о б о д а ” п ер е д ав а л и в У кр а їн у п овідом лення про окр ем і числа ’’Н аш о го Ж и т т я ”. С О Ю З У К Р А ЇН О К А М Е Р И К И П р о гр а м и , ц іл і, м е т о д и п р а ц і С У А б у л и те м а м и числ енн их статтей в п ерш и х ро ках, про які ту т пиш еться. З го д о м п ер е в а ж ал и д іл о в і звіти. Н а це зв ер н ен о увагу в П а м ’ятковій книзі X V III К о н в ен ц ії С У А в 1978 р. П о с т ій н и м и р у б р и к а м и б у л и : "В іс ті з Ц е н т р а л і” , "Х р о н іка О к р у г”, "Загальні збори від д іл ів”, ’’З від ом лення із зб ір о к ф о н д ів ”, "В іта єм о нових чл ен ів ”, д ея ки й час — ’’К а л е н д а р е ц ь подій С У А ”. П е р е д кон вен ціям и С У А д р уку в ал и с я статті про під го то в ку, п р о гр ам у і т. п. П ісля кон в ен ц ії — п овід о м л енн я про вибір н ової У п р ав и , Р езо л ю ц ії та р е п о р та ж і з п ле нум у, з ком ісій, панелів. Іл ю струв али п о д ії м истецькі м о н та ж і світл ин. С у с п іл ь н а о п іка і с ти п е н д ій н а акц ія повідом л яли про сво ю працю , подавал и зн ім ки с ти п е н д и стів і ф у н д а то р ів , щ о зао х о ч ув ал о ін ш и х д о участи . Я ки й с ь час ми м али ’’О с е р е д о к л и с ту в а н н я ”, який був п о се р ед н и ко м д о нав’язування контактів м іж м о ло д д ю по всіх ко н ти н ен тах. М а те р ія л и го то в ил и д -р Т е о д о зія С ав и ц ь ка (1972 — 1981), А н н а К р ав чу к (1981 — 1984). В п очатко вих р о ках (до 1980 р.) були окр ем і стор інки "Н аш і с в ітл и ч ки ”, які п р иготовл яли виховні р е ф е р е н ту ри О . К л и м и ш и н , О . Л о н ч и н а , О . Х м іл як, В. А н д р у ш ків . Б ули с татті з п р о ф ес ій н и м и п орадам и для са д о чків і ш кіл. К о н к у р с ім. Л . і В. К о в а л е в и х — й ого п р о го л о ш е н н я, в исл іди, р е п о р таж і із ур о ч и сто стей вручення н аго р о д — був п о с тій н о ю р у б р и ко ю в ж ур н ал і. У К Р А ЇН С Ь К И Й М У З Е Й П р о У кр а їн с ь ки й М узей почали появлятися статті із д н ем й о го в ід кр и ття . П о с т ій н о були п о в ід о м л ен н я із вистав ок, р е п о р таж і з ім през, п ов ід о м л енн я про кур си і в и став ки , а т а к о ж п ер е л іч ен н я д а р у н ків і п о ж ер тв на У М . Е Т Н О Г Р А Ф ІЯ , А Р Х Е О Л О Г ІЯ , Н А Р О Д Н Е М И С Т Е Ц Т В О Н а р о д н і звичаї, м и стец тв о — часті тем и с таттей і д описів. їх знан ня — це о д и н із спів чи н ни ків закр іп л енн я ід ен ти ч н о сти . А вторам и статтей були Л ід ія Б урачинська, Л ю б о в В о л и н е ц ь , С л а в а Ґ е р у л я к , д -р Іван С е н ь ків , Н атал ія Ч ап л ен ко , І. Зельська, д -р Василь Лев, А. К у щ и н - ський та інш і. С татті були зав ж д и цікав о іл ю стро вані. З д іл я н ки а р хео л о гії писав С теп а н Ґел а: "Київські гл и нян і п и с а н ки (1 974), ’’К иївський с к а р б ” (1975), " К н я ж на з Г а л и ч а ” (1976). В иш ивки зі застосуванням д о су час н о го од ягу, п о д у ш о к, се р в е то к, завіс п оявлял ися м а й ж е в ко ж н о м у числі ж у р н а л у . П р и го то в л я л а їх Л ід ія Б у р ачи н с ь ка, рисувала М арія В инн и ц ь ка. Кольорові взори д о виш ивання появлялися на о б кл а д и н к а х кіл ь ка разів в рік. В ід б ер езня 1978 р. д р у ко в а н о їх на о б к л а д и н к а х к о ж н о го числа. П р и го то в л я л а їх, з ро зб и ття м на кол ь ор и , О л ь га Т р а ч у к. В он а д б а л а про а в тен ти ч н іс ть взорів, д о к л а д н и й о п и с їх п о х о д ж е н н я і властиві кольори, щ о особ л и в о важ л иве теп е р , коли д ж е р е л а а в т е н ти ч н и х в зо р ів в У к р а їн і з н и щ е н о а б о с п о тв о р е н о . О . Т р а ч у к к о р и с т а л а ч а сто з е к с п о н а тів У к р а їн с ь к о го М у зе ю аб о д іс та в а л а від зб и р а чів -зн а в ц ів . Н а п ерело м і 1980/1981 pp. О . Т р а ч у к п р и го то в и л а д о д р у к у (р о зб и ття ко л ь о р ів на о кр е м и х а р ку ш а х ) взори Ір ин и С е н и к, які вона тв о р и л а в ув’я зн ен ні і на засл ан н і. В они вийш ли як ал ьбо м ч. 7 із с та тте ю Н. С в ітл и ч н о ї "Я к сувій полотна". 5 0 -Л ІТ Т Я Г О Л О Д У В У К Р А ЇН І В 1983 р. присвячено н ем ал о уваги річн иці го л о д о м о ру в У кр а їн і. Кр ім статтей про го л о д , були сп о м и н и о ч е в и д ц ів з їх н ім и р и с у н к а м и (В . Д р а ж к о ), а т а к о ж ав тен ти ч ні ли сти го л о д у ю ч и х , світл ини. Б ули т е ж статті п ро п р о те с ти , ін те р в ен ц ії, а к ц ії д о п о м о ги та участь у них ж ін о ч и х о р ган ізац ій . 6 ’’НАШЕ Ж ИТТЯ”, ЧЕРВЕНЬ 1994 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
