Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
80.00 дол. — Іван і Настя Чибухи; 52.00 дол. — Василь Мизак; по 50.00 дол. — Віктор і Надія Вінничі, Ольга Тритяк, Аня Севедж, Марта Арнольд; 30.00 дол. — Василь і Марія Мацюки; по 25.00 дол. — Ростислав Кузьмич, Ольга Касевич, Ірена Іваночко (через 9-ий Відділ), Дарія Древницька (через 9-ий Відділ); по 20.00 дол. — Марія Заходняк, Іван і Марія Венжівські, Борис і Стефанія Ваврищуки, Олександер Світовій, Мар’ян і Олена Морозевичі, Володимир Мерещак, Володимир Кру шельницький, Орест Колтунюк, Любомир Колтунюк, Іван і Анна Боднари; по 10.00 дол. — Надія Хома, Василь Тоц. З нагоди 100-ліття трудолюбного життя Марії Білозор, нашої першої голови та довголітньої членки 71-го Відділу Союзу Українок Америки в Джерзі Ситі, Н.-Дж., Управа і членки складають 100.00 дол. на Будівельний Фонд УМ і висловлюють найщиріші побажання Божого благословення та многих літ. ПОДЯКА Мої дорогі посестри-союзянки 33-го Відділу СУА! Скла даю Вам всім сердечну подяку за те, що так численно взяли участь у Панахиді й похороні мого бл. п. чоловіка, за щедрі датки на намічені цілі. В пам’ять мого чоловіка складаю 30.00 дол. на УМ. Люба Лешньовська. ДАТКИ НА БУДІВЕЛЬНИЙ Ф О Н Д (ЧЕРЕЗ КО М ІТЕТ РОЗБУДОВИ УМ, ВІДДІЛ У РОЧЕСТЕРІ) 1,000.00 дол. — Українська Федеральна Кооператива, Рочестер; 500.00 дол. — Юрій і Христина Свищуки; 250.00 дол. — Володимир і Люба Делькевичі; 100.00 дол. — Христина Ковч; 50.00 дол. — Петро та Ірена Твердохліби; по 25.00 дол. — Люба Хома, Стефан Бухан, Іван Кволик, М. та А. Яроші; по 10.00 дол. — Марія Джус, Василь та Ірена Семанюки. В пам’ять найдорожчого чоловіка, батька, діда мґра Мирослава Мартинця складаємо 500.00 дол. на Будівельний Фонд УМ в Нью-Йорку. Іванна Мартинець — дружина, Мирон і Ліля Мартинці з родинами В пам'ять шваґра і дядька, покійного мґра Мирослава Мартинця жертвуємо 250.00 дол. на Будівельний Фонд УМ в Нью-Йорку. Володимир Мотика з дітьми і внуками. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. мґра Мирослава Мартинця складають пожертви на УМ і висловлюють гли бокі співчуття: 150.00 дол. — Марко і д-р Аріядна Бахи; по 100.00 дол. — Аріядна Лапичак-Бах, Людовик Бах; по 50.00 дол. — Орест та Ірена Гафтковичі, Дмитро і Михай лина Пилипці, Мирон та Ірина Руснаки; по 30.00 дол. — Роман і Люба Домбчевські, Христина Петренко; по 25.00 дол. — Осип і Марія Васьківи, Христина Гошовська, Зенон і Дарія Елиїви, Микола та Анна Єйни, Володимир і Слава Зелези, Іван і Марія Крамарчуки, Тарас і Марія Кахникевичі, Іван і Наталія Олексини, Степан та Ірена Ольшанські, Зенон та Ізабеля Омецінські, Михайло і Оксана Сапдити, Анастасія Смеречинська, Анна Сорохтей, Дарія Тишовницька, Роман та Анна Чорнобілі, Ростислав і Тетяна Шутери, Катерина і Ярослав Росоли; по 20.00 дол. — Юрій та Євдокія Боберські, Степан і Ольга Ганушевські, Володимир і Люба Делькевичі, Анна Старищак-Дзундза, Стефанія Костик, Йосиф і Марія Костіви, д-р Зенон і Марія Михайлюки, Томас і Люба Моржі, Володимир і Мирослава Приймаки, Мирон і Олена Тицькі, Роман і Оля Турики, Богдан і Лідія Хом'яки, Ірена Шміґель, Іван Шурин, Надія Тратх; по 10.00 дол. — Степан і Емма Адамчуки, Марія Вергун, Наталія Ґуран, Олена Довгалюк, Марія Джус, Єва Козенко, Роман Кулик, Михайло і Дарія Лесіви, Петро і Марія Лещишини, Іван і Катерина Лялюки, Марія Лозинська, Іван і Галина Павлічки, Катя Пукерис, Василь та Ірена Семанюки, Анна Сохоцька, Богдан і Люба Хоми, Ольга Червінська, Марія Сипняк, Марія Сиплива, Стефанія Слюсар, Катерина Панич, Анна Капітан, Микола і Марія Лилаки; 5.00 дол. — Катерина Щур. Замість квітів у пам’ять бл. п. Володимира Мартинця (Ґлен Спей) складаємо 30.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Людвик та Аріядна Бахи. Замість квітів у пам’ять бл. п. Мирослава Мартинця складаємо 20.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Яків і Каролина Яворські (Чікаґо). Замість квітів у пам’ять Михайла Озарука складаю 50.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Людвик Бах. Замість квітів у память бл. п. Михайла Озарука складаю 10.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Ірена Ю рків-Семанюк. Замість квітів у пам'ять д-ра Юрія Дачишина складаю 30.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Аріядна Лапичак-Бах. Замість квітів у пам’ять бл. п. Оксани Кулик складаємо 20.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Людвик та Аріядна Бахи. У 25-ту сумну річницю смерти нашого дорогого і не забутнього чоловіка і батька бл. п. інж. Богдана Турка замість квітів на могилу складаємо 1,000.00 дол. на Буді вельний Фонд УМ. Марія Турко і Ярина Турко-Бодрок. В пам’ять бл. п. мґра Володимира Масюка складаю 40.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Ярослава Стасюк. В пам’ять бл. п. Марії Марусяк складаю 50.00 дол. на потреби УМ. Марія Сокіл_ В пам’ять св. п. Наталки Андерст, яка померла 8 лютого 1994 р. в Канаді, складаємо 50.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Лідія і д-р Осип Оришкевичі. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. д-ра Михайла Лози складаю 50.00 дол. на потреби УМ. _ „ Дружина Уляна Лоза. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. д-ра Михайла Лози складаємо 25.00 дол. на потреби УМ. Ірена та Петро Твердохліби. В пам’ять бл. п. Євстахії Шуган складаємо 25.00 дол. на потреби УМ. Осип та Юстина Головацькі. Продовження в наступному числі. НАШЕ ЖИТТЯ”, ЧЕРВЕНЬ 1994 33
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
