Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ХРОНІКА ОКРУГ ОКРУГА ПІВНІЧНОГО НЬЮ-ЙОРКУ ХРОНІКА ЗА 1993 РІК Відділ Рік засн. Місцев. Членок Г олова 46-ий 1967 Рочестер 21 Стефанія Вовкович 47-ий 1952 Рочестер 75 Тетяна Шутер 49-ий 1933 Баффало 38 Уляна Лоза 68-ий 1957 Сиракюзи 17 Фалина Войтович 97-ий 1968 Баффало 17 Наталка Сантарсієро 120-ий 1982 Рочестер 19 Зіна Джус Окружну Управу очолює Марія Крамарчук. Осідком Управи є Рочестер. Округа налічує 187 членок. Всі відділи Округи вив’язалися зі своїх фінансових зобов’язань до Централі і Окружної Управи та мають 100- відсоткову передплату журналу "Наше Життя”. ПРАЦЯ ПО ВІДДІЛАХ 46-ИЙ ВІДДІЛ. Культурно-освітня референтура. На сходинах Відділу відбувалися гутірки на актуальні теми теперішньої України. Членки відвідали Україну і розповідали про свої враження. Музейно-мистецька референтура. Відділ спонсорував мистця Рема Богаутдина з чудовою виставкою. Віддіп є звичайним членом Українського Музею в Нью-Йорку. На чотириденному фестивалі членка Відділу демонструвала писання писанок. Зв’язки. Відділ включався в писання листів до преси, висилку телеграм і телефонування до сенаторів та кон гресменів в обороні України. Декотрі членки, за професією учительки, пропагують українську справу по школах, висту пають з доповідями і влаштовують виставку народного мистецтва. Відділ брав участь в організуванні традиційних вечорниць "Червоної калини” і займався презентацією дебютанток. 47-ИЙ ВІДДІЛ. У 1992 р. виповнилося 40 років діяль ности Відділу. Через переобтяження громади різними імпрезами святкування ювілею відбулося в березні 1993 р. величаво, з численною участю української громади. Культурно-освітня референтура. На ширших сходинах Відділу відчитано "Слово А. Пашко” (І. Руснак), промову президента Л. Кравчука з нагоди Дня жінки (І. Руснак), Ліни Костенко (А. Бах), поезії (відчитала І. Мартинець), про поїздку в Україну розповіла І. Руснак, "Звичаї перед Різдвом” — І. Мартинець. Відділ підтримує зв’язок із Сою зом Українок Івано-Франківська. Це спонукало запросити на один тиждень до Рочестеру членку СУ Івано-Франків ська Марію Турчин і відбулася дуже щира зустріч. З тієї нагоди членки зложили 500 дол., які передано до Союзу Українок в Івано-Франківську. Управа зорганізувала зустріч з громадянством, на якій Ірина Руснак розповіла про кон ференцію в Києві "Українка і демократія”. При Відділі є гурток книголюбів. Сеньйори — членки і нечленки — разом з чоловіками сходяться раз на тиждень до клюбу "Зустріч", який зорганізовано з ініціятиви 47-го Відділу. Датки з про дажу кави і солодкого щорічно передаються на добродійні цілі. В 1993 р. оплачено пачку з книжками на Україну. Музейно-мистецька референтура. Відділ є звичайним членом і п’ятикратним меценатом Українського Музею в Нью-Йорку. 37 членок Відділу є членами Музею. Пред ставниці Відділу входять до всегромадського Комітету роз будови Музею. Членки влаштували виставку народного мистецтва при Осередку Української Спадщини в Рочестері. Під час святкувань 40-пітнього ювілею Відділу влаштовано образотворчу виставку з колекцій членок Відділу. Пере слано прямо до Музею або через місцевий комітет розбу дови Музею копо 12 тисяч долярів. Це членські вкладки, окремі датки, з радісних нагод та "замість квітів”. При Відділі є гурток любителів народного мистецтва. Членки очолюють Осередок Української Спадщини "Мозаїка" і зай маються крамничкою Осередку у співпраці з іншими чле нами Осередку. Зв'язки. Членки Відділу висилали телеграми, телефо нували до Президента, сенаторів і конгресменів США у справі справедливого трактування України. У Відділі є ре ферентка внутрішнього зв’язку, яка в разі потреби теле фонічно повідомляє членок Управи, а кожна з них має 3—4 членки для дальшого повідомлення про сходини Відділу чи якусь несподівану зустріч або акцію в громаді. В цей спосіб наші членки є ознайомлені з працею Відділу та громадським життям. Відділ листується зі Союзом Українок Івано-Франківська і Чернівець. Стипендійна референтура. Референтка стипендій зі брала торік стипендій та датків на суму 3,075 дол. Спонсо рами є 6 родин членок і 3 родини нечленок. Суспільна опіка. Відділ опікується двома "бабусями” в Европі, передплачує журнал "Наше Життя” двом жінкам у Німеччині, одній у Франції, одній в Аргентині та одній в Україні. Пресова референтура. Оплачено 1 сторінку в журналі "Наше Життя” та поміщено привіт у ювілейному числі жур налу. Членки постаралися про привіти від окремих осіб і організацій до цього числа. Вислано допис і одноднівку з 40-літньої праці Відділу до Василя Кардаша в Австралію, який видає книгу про діяспору. Господарська референтура. Членки цієї референтури віддано працюють для придбання фінансів Відділові. Вони гостять членок на всіх сходинах кавою і солодким печивом, два рази в році влаштовується дводенна т. зв. "толока” печення та продажу традиційного печива. 49-ИЙ ВІДДІЛ. 24 жовтня урочисто відсвятковано 60- ліття Відділу. Культурно-освітня референтура. 14 лютого відзна чено 69 річницю смерти патронки Відділу бл. п. Ольги Басараб Св. Літургією, Панахидою і доповіддю. 21 лютого Відділ влаштував т. зв. "Пущення". Прочитано доповідь про передпосні звичаї українського народу. Подано традиційні страви для того дня. Музейно-мистецька референтура. Відділ є звичайним членом Українського Музею в Нью-Йорку. Влаштував ви ставку ручних робіт під час т. зв. "Federation Day”. Дві вишивані речі були нагороджені — серветка і жіночий костюм роботи Анни Поліщук. Влаштуванням українського кутка займалися Анна Поліщук, Марія Дранка і Ярослава Дергак. Було також виставлене домашнє печиво, і Оксана Салдит одержала нагороду за горіховий торт, а Ярослава Дергак — за тістечка. Зв'язки. Відділ є членом "Buffalo Federation Women's Club”. Дві делегатки (Уляна Лоза і Анна Заньків) взяли участь у 88-ій конвенції того клюбу. Господарська референтура. Відділ влаштовує продажі печива, щоб зміцнити свою касу. 68-ИЙ ВІДДІЛ. Вплачено до стипендійної акції 800 дол. Відділ є звичайним членом Українського Музею. 26 ’НАШЕ ЖИТТЯ", ЧЕРВЕНЬ 1994 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
