Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
СТЕФАНІЯ ПАВЛИШИН ’’УКРАЇНСЬКИЙ ГОЛОС ЗАЧАРОВУЄ СВІТ” Ірина (Іра) М аланю к. Iryna M alaniuk. Так називається книжка про оперну співачку Іру Маланюк, славну за кордоном, але дотепер майже незнану на батьківщині. Сотні схвальних, захоплених рецензій з багатьох країн світу, 35 платівок з записом її голосу — ось матеріяльні докази її великої блиску чої кар’єри. Незвичайною у творчому шляху Іри Маланюк була різнобічність її таланту. Володіючи чудовим меццо-сопраном, вона все ж була обмежена в опер них ролях, адже головні партії майже завжди призна чаються композиторами для сопрана. Тільки в ”Кар- мен” Бізе та ’’Орфеї” Ґлюка вона могла виступати як провідна постать. Та наша співачка навіть у друго рядних ролях переважно виходила на перший плян, заслоняючи собою ’’героїнь”. Так було в ”Аїді” Верді, де вона виконувала партію Амнеріс, в його ж ’’Труба дурі”, де Іра Маланюк була Азученою в ’’Льоенґріні” Ваґнера в ролі Ортруди, в "Тангойзері” цього ж композитора в партії Венери, в ’’Борисі Ґодунові” Мусорґського як Марина Мнішек та в інших операх. Нерідко, і завжди з великим успіхом, Іра Мала нюк сягала по сопранові партії, як це було насам перед в опері ’’Макбет” Верді, в "Парсіфалі” Ваґнера, у названих вже ролях Ортруди, Венери, Марини Мнішек та інших. Важко було б знайти співачку, яка володіла б таким широким стильовим діяпазоном. Іра Маланюк виконувала оперні партії від барокко до сучасности, від XVIII до XX сторіччя, від Монтеверді, Генделя, Ґлюка, Моцарта, через романтиків протилежних сти лів — Верді, Ваґнера і представників різних на ціональних шкіл, до Ріхарда Штравса, Бартока, Яначка, Стравінського. Іра Маланюк виступила у понад 70 різних операх, але виконала в них більш як 80 партій, тому що в деяких операх мала різні ролі. Та її різнобічність простягається й до незвичайної для оперної співачки жанрової різнобічности. Вона виконала 48 партій альта або меццо-сопрано у жанрі кантати і ораторії та в симфоніях (насамперед Бетовена і Малєра). І знову тут незвичайно широкий часовий, тобто стильо вий обсяг — від Телемана, Баха, Моцарта, Гайдна, Бетовена до композиторів-сучасників, серед яких найбільше місце займає Гіндеміт. Ще одна сфера діяльности співачки — це ка мерне виконавство: концерти пісень, які охоплювали коло 50 авторів різних епох до Шенберґа включно. Важливе місце у цих програмах завжди займали українські композитори. Виконання творів Лисенка, Степового, Людкевича, Барвінського, Лятошинсько- го, Н. Нижанківського викликало захоплення слухачів і було найкращою, бо живою пропагандою україн ської культури. Не існує у світі славної оперної сцени, на якій би Іра Маланюк не виступала. Це Відень, Байройт, Мілян, Мюнхен, Париж, Брюссель, Лондон, Буенос- Айрес, Лісбона, Барсельона, Монте-Карльо і т. д. Захоплення викликав не тільки незвичайної краси голос співачки, але й її акторське мистецтво — винят кове в оперної артистки. Важко також знайти ре цензію, в якій би не згадувалася краса артистки, чар її особистости. Але в блискучому творчому шляху Іри Маланюк ці незвичайні природні дані були тільки допоміжними — основною була постійна безупинна наполеглива праця. Адже доводилося виступати по 100 разів у рік в самих оперних ролях, крім численних концертів. Не раз вона мусіла співати підряд цілий тиждень у партіях цілком різних стилів, наприклад, в операх Моцарта, Верді, Бартока, Мусорґського чи Ґлюка, Бізе, Ваґнера, Р. Шртавса, Менотті. А численні, нескінченні ґастролі — переїзди з міста до міста, перескоки від ролі до ролі не тільки різних композиторів і стилів, але й мов — німецької, італійської, французької, англійської — все це вима "HALUE ЖИТТЯ”, ЧЕРВЕНЬ 1994 13
Page load link
Go to Top