Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
МЕДИЧНИЙ ФОНД ДІТЯМ І МОЛОДІ — ЖЕРТВАМ ЧОРНОБИЛЯ Пожертви за червень 1994 р. ЗАМІСТЬ КВІТІВ Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Богданни Винник, членки 119-го Відділу СУА в Йонкерсі, родина, членки і знайомі на Медичний Фонд Дітям і Молоді — Жертвам Чорнобиля зложили: по 200.00 дол. — Остап і Михайло Винники, Христина Винник-Вілсон; по 50.00 дол. — Ірена і Ярослав Моцюки, Любомира і д-р Олег Сохани, Людмила і Чарлес Ліпарі — член пластового куреня "Ті що греблі рвуть", Слава і Мирон Бісики, Юлія Рудницька; по 40.00 дол. — Тереса й Андрій Кащаки, родина Комарницьких, Ірена й Василь Іванчишини; по 25.00 дол. — Іванна і Петро Ганкевичі, Лала і д-р Роман Трохимчуки, Валентина Преско, Ольга Гаєцька, Олександра Крумшин, Ольга Руденська, Анна й Мирослав Яворські, Марія й Роман Борковські, 119- ий Відділ СУА; по 20.00 дол. — Ірена Гнатів, Ольга й Петро Кулиничі, Наталія й Володимир Ковалі; по 10.00 дол. —Віра Кушнір, Анна Король, Марія Івасютин, Ірена й Теодор Андруси, Анна Гонко, Петро Шкафаровський. Разом 1,115.00 дол. У світлу пам’ять бл. п. Богданни Винник, дружини брат чика Остапа зі славного пл. куреня "Червона Калина”, члени куреня зложили на Медичний Фонд Дітям і Молоді — Жертвам Чорнобиля: по 50.00 дол. — Богдан Михайлів, Богдан Титла, Євген Титла, Володимир Воловодюк; 35.00 дол. — Богдан Кузишин; по 25.00 дол. — Роман Комар- ницький, Орест Побігушка, Володимир Сафіян, Маркіян Титла, Тарас Борковський — член пл. куреня "Хмельни- ченки”; по 20.00 дол. — Богдан Клюфас, Іван Лучечко. Разом 400.00 дол. В пам’ять бл. п. Марії Левицької, членки 64-го Відділу СУА, на тризні членка 64-го Відділу Галина Ціґаш провела збірку на Медичний Фонд Дітям і Молоді — Жертвам Чорнобиля і Фонд Суспільної Опіки. На Медичний Фонд Дітям і Молоді — Жертвам Чорнобиля зложили: по 50.00 дол. — Меланія Банах, Ірена Печко, Юрій Саєвич з Ва- шінґтону, О. Ванчицька; по 25.00 дол. — Ольга Труш, Марія і Роман Борковські, Марія Ґеба, Надія і Ярослав Пасту- шенки, Анна і Стефан Секрети; по 20.00 дол. — Леся Ґелеткевич-Стецина, Л. О. Гошовська; по 10.00 дол. — О. М. Германюк, Галина Полтава, Дарія Дика. На Фонд Суспільної Опіки зложили: 50.00 дол. — Отець Мудрий; по 25.00 дол. — Галина Ціґаш, Ірена Левінська з дітьми; 20.00 дол. — Микола Зава; по 10.00 дол. — Христина Навроцька, ФОНД РЕПРЕЗЕНТАЦІЇ СУА Пересилаю через 47-ий Відділ у Рочестері, Нью-Йорк, два чеки, разом на суму 150.00 дол., призначені на Фонд Репрезентації СУА: чек на суму 100.00 дол. від Михайлини Пилипець з Норт Порту, Фльорида, — членки 47-го Відділу; чек на 50.00 дол. від Марії Крамарчук, членки 47-го Відділу СУА. Марія Крамарчук. Дякуючи Михайлині і Дмитрові Пилипцям за їхню щиро сердечну гостинність під час нашого перебування у Норт Порті, Фльорида, складаємо через 47-ий Відділ СУА 50.00 дол. на Фонд Репрезентації СУА. Марія й Іван Крамарчуки, Рочестер, Н.-Й. Марія Палідвор, Дарія Костів, Євгенія Корчинська, Соня Салдан. На сироти: Ціґаш Ярко — 20.00 дол. Загальна сума із згаданих фондів виносить 585.00 дол. 49-ий Відділ СУА в Баффало, Н. Й. — 100.00 дол. ФОНД СУСПІЛЬНОЇ ОПІКИ (за червень) У пам’ять бл. п. Михайла Шкварка на сироти в Україні 30.00 дол. зложили Іванна й Ярослав Костишини. На потерпілих від повені на Закарпатті зложили: 100.00 дол. — Василь Сосяк; 25.00 дол. — Любомир Романків; по 20.00 дол. — Хризанта А. Кордуба, д-р Борис 3. Криницький; по 10.00 дол. — П. Похмурська, Слава Рубель. Разом 185.00 дол. 1-ий Відділ СУА в Нью-Йорку на допомогу "Бабусям” склав 110.00 дол. ЩИРО ДЯКУЄМО Лідія Черник, референтка Суспільної опіки СУА. Анна Рак, скарбничка Суспільної опіки СУА. УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ 203 SECOND AVENUE NEW YORK. NEW YORK 10003 ДАТКИ ВІД 1—31 БЕРЕЗНЯ 1994 P. У світлу пам’ять д-ра Я. Зазилі і його дружини Анни, родичів наших дорогих приятелів, складаємо 80.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Надія і Маріян Цьолки та Наталія і Маркіян Титли. В пам’ять бл. п. Івана Гаврилюка складаємо 25.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Ілля та Марія Шевчуки. В пам’ять бл. п. Івана Гаврилюка складаємо 25.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Богдан і Лідія Хом’яки. В пам’ять мого дорогого дружини бл. п. Михайла Озару- ка складаю 30.00 дол. на потреби УМ. Зінаїда Озарук. Замість квітів на свіжі могили бл. п. Олени Опар і бл. п. Михайла Шашкевича, сестри і брата нашої членки Марії Черешньовської, складаємо 20.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Сестрі й родинам висловлюємо глибокі співчуття. Управа і членки 99-го Відділу СУА. Вшановуючи світлу пам’ять Ірини Залуцької, актора Євгена Левицького та адвоката Романа Гуглевича складаю 75.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Лідія Крушельницька. 32 "НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ 1994 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top