Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Х Р О Н ІК А О К Р У Г ОКРУГА НЬЮ-ЙОРК ХРОНІКА ЗА 1993 РІК Відділ Місцевість Г олова 1-ий Нью-Йорк Лідія Маґун 21-ий Бруклин Емілія Ройовська 30-ий Йонкерс Надя Цвях 35-ий Озон Парк Анастасія Безуб’як 62-ий Ґлен Спей Ірена Кіндрачук 64-ий Нью-Йорк Ніна Самокіш 71-ий Джерзі-Ситі Анастасія Сибі 72-ий Нью-Йорк Ольга Літепло 82-ий Нью-Йорк Лідія Стасюк 83-ій Нью-Йорк Варка Бачинська 89-ий Кергонксон Стефанія Барановська 95-ий Кергонксон Маріянна Заяць 103-ій Г емстед Зеновія Зарицька 113-ий Нью-Йорк Христина Шох 119-ий Йонкерс Ірена Моцюк Округа має 15 відділів з 548 членками. Голова Окружної Управи — Надя Савчук. ПРАЦЯ ПО ВІДДІЛАХ 1-ИЙ ВІДДІЛ має 79 членок. Відбуто 3 засідання управи і 8 ширших сходин. О рганізаційна реф ерент ка. Приєднала 1 членку, вела картотеку членства і висилала картки з побажан нями з різних нагод. Культ урно-освіт ня. Організувала доповіді ’’Укра їнське Різдво” (С. Костюк), ’’Поклін героїням” (І. Мачай), "Великодні звичаї на Великій Україні” (Л. Маґун) і ”Роля матері в родині” (Л. Маґун); звіти з XXIII Конвенції (Л. Маґун, М. Мотиль, І. Мачай, А. Натина, К. Папуга); ’’Повакаційні враження” з поїздки в Україну (С. Симущак, К. Папуга), ’’Єпископ Чарнецький та ікони Божої Матері” і вірш власного пера (Н. Мітрінґа). Для ширшого гро мадянства відбулася Просфора з програмою внучок союзянок. Імпрезова і виховна р еф ерент ки співпрацю ють з культурно-освітньою при влаштуванні імпрез. На покриття видатків влаштували коляду під час Просфори і фестиваль при церкві св. Юра при жертвенній співпраці членок (відповідає реф ерент ка фестивалю). М ист ецько-м узейна реф ерент ка збирає членські вкладки, організовує членок на чергування в Україн ському Музеї. Відділ є членом-фундатором УМ і вплатив понад 6,000 дол. С карб ничка дуже солідно веде касу Відділу вже довгі роки. Пресова реф ерент ка дописує до журналу ’’Наше Життя” і ’’Свободи” про важливі події та імпрези у Відділі. Г осподарські реф ерент ки приготовляють Просфору і гостять кавою та солодким членок під час ширших сходин. Відділ має 100% передплату журналу "Наше Життя”. Вислав 17 примірників в Україну і зложив пожертву на Пресовий Фонд журналу з нагоди його 50-ліття. Відділ має одного стипендиста з України, чотири родини у Відділі спонсорують стипендиста. 21-ИЙ ВІДДІЛ налічує 27 членок. Відбув 5 засідань Управи і 4 ширші сходини. Відбулися імпрези: в 60-ту річницю українського Голодомору з доповіддю М. Рейна рович ”Як могло статися, коли честь кореспондента вимагає писати правду”; був прочитаний вірш "Матері” А. Косовської; традиційна забава "Запусти” з буфетом. На придбання фондів влаштовано 2 базари: різдвяний і великодній. На суспільну опіку видано 1,771.65 дол. 30-ИЙ ВІДДІЛ має 13 членок. Відбув 2 засідання Управи і 8 ширших сходин. На придбання фондів на поміч ’’Бабусі” і двох стипендистів у Римі влаштовує продаж кави в неділі після відправ у церкві св. Михаїла. Провадить світличку, в якій навчається 10 дітей. Одна членка учителює в школі українознавства. Для ширшого громадянства влаштовано ’’Ялинку”. 35-ИЙ ВІДДІЛ має 22 членки. Відбуто 3 засідання Управи і 6 ширших сходин. Імпрези для ширшого гро мадянства: "Свято героїнь” з доповіддю А. Байляк, прийняття з нагоди 25-ліття подружнього життя А. і Р. Байляків і для стипендиста о. Моасіра Лещука, якого вони спонсорували. Одна членка входить до Окружної Управи. Для придбання фондів продавали печиво перед Різдвом і Великоднем; проведено ’’Банко” парті і розпро даж карток. На суспільну опіку видано 319.97 дол. Відділ підтримує кореспонденційні зв’язки з Союзом Українок в Калуші, Україна. 62-ИЙ ВІДДІЛ має 45 членок. Відбуто 2 засідання Управи і 7 ширших сходин. Вшановано поминками по мерлих чоловіків членок Відділу (А. Ничку, М. Озарука, М. Гаврилюка). Голова як представниця Відділу є чле ном Управи Об’єднання українців села Ґлен Спей і Куль турного центру при Товн Голл у Ґлен Спей, і членки беруть участь в їх імпрезах. Відділ співпрацює з обидво- ма церквами села. Фінансовою базою є 2 базари: різдвя ний і великодній. М ист ецька реф ерент ка дбає про мистецькі вистав ки для американської публіки. Має добрі відгуки в аме риканській пресі з признанням для українського мистец тва. Відділ має 100% передплату журналу ’’Наше Життя”. Висилає дві передплати до Аргентини. Є меценатом Українського Музею в Нью-Йорку. Оплачує дві стипендії до Бразилії. На Пресовий Фонд "Нашого Життя” впла- чено 345 дол. На суспільну опіку видано 236 дол. 64-ИЙ ВІДДІЛ налічує 75 членок. Відбуто 10 ширших сходин. У XXIII Конвенції СУА взяло участь 4 членки і голова. Відбулися імпрези: в січні — ’’Просфора” з про грамою; в лютому — розповідь С. Дзюбак про боротьбу УПА, членом якої вона була; у травні — свячене з програмою; в червні — звіти і враження з Конвенції; в жовтні — ’’Поминальна зустріч” в першу річницю смерти колишньої голови і членки св. п. М. Даниш з участю громадянства (слово мали І. Рожанковська і Р. Руденко), 2 покази історичного одягу в Бавнд Бруку і Філядел ьфії; у грудні — різдвяний базар. Відділ має 100% передплату журналу "Наше Життя”, уфундував сторінку за 250 дол. і зложив на його Пре НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ 1994 25
Page load link
Go to Top