Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
”Ти була для мене зіркою” — так називалася стаття Н. Світличної про незвичайне листування американки Айрис Аякоші із Зиновієм Красівським і його дружи ною. Листи друкувалися англійською мовою на сторін ках “Our Life”. Привезено з України статтю І. Гончара "Чарівна душа народу” із незвичайними світлинами. Вступ Ірени Чабан. Незабутній "Лист до сина” В. Стуса. Були теж вірші українця з Казахстану, який навіть відвідав редакцію. Писав під псевдонімом Ґалемей, він же Грицуляк. Ось список авторів: Р. Братунь, М. Горбаль, І. Кали- нець, С. Караванський, 3. Красівський, М. Осадчий, Д. Павличко, І. Римарук, М. Руденко, Є. Сверстюк, І. Світ- личний, В. Стус, І. Сеник, Й. Тереля, В. Чорновіл, С. Ша- батура. Анна Галя Горбач з Німеччини писала про поезії Ірини Сеник — "Львів, мій біль, моя радість, моя гордість”. Мистецтвознавець С. Гнатенко познайомила нас із мистцями і їхніми творами, а це були: Ф. Гуменюк, B. Гнатенко, С. Захаріясевич-Липа, І. Марчук. Назвемо статті про незвичайні постаті: С. Гнатенко, "Надія Суровцева"; X. Навроцька, "О. Дучимінській сповнилось 105 літ"; Н. Суровцева, "Несмертельна Оленка" (про Олену Степанів). 1990 рік відхилив ширше двері в Україну. В першому числі знайдемо ілюстрований знимками опис перепохо- вання Василя Стуса, Юрія Литвина і Олекси Тихого та статтю з велемовним заголовком: "Народе мій, до тебе я ще верну”. Друге число, за лютий, з вступною статтею "Надії заграва цілує небозвід” переносить нас в Україну і показує "Українську хвилю”, що прокотилась від Івано- Франківська аж до Києва. В тому ж числі є ще стаття C. Гнатенко, "Підлітки — мистці екслібриса”. Вони теж з України. ЕТНОГРАФІЯ — НАРОДНЕ МИСТЕЦТВО І ЗВИЧАЇ "Водохрища в селі Шипчинці — кінець XIX ст.” — це підпис під знімком із збірки Українського Музею, яка була поміщена на стор. 1, ч. 1, 1987. "Службу Божу відправляє о. Михайло Щербаківський”, про якого но татка із доповіді Вадима Павловського, поміщена під знімком. Цінні етнографічні знімки Володимира Шухевича "Великдень в с. Тижківці”, кінець XIX ст., знайдемо на обкладинці і в тексті числа за квітень 1987 р. Із архівів вдалося одержати цікаві статті: ’’Дещо про колядки і щедрівки” В. Щербаківського (ч. 1, 1989). З архіву Богдана Лепкого статтю з 1923 р. "Народне вбрання” із підписом Б-н (ч. 6, 1989). ’’Підставові складники українського весілля” Лариси 3. Онишкевич із пристосуванням до сучасних обставин "Весільні звичаї сьогодні” поміщено двома мовами (ч. 8, 1988). Таблиці взорів до вишивання рисувала Ольга Трачук, звертаючи увагу на їх автентичність. Раїса Руденко при везла столітній рушник, вишитий бабунею Олекси Ти хого. Із цього столітнього рушника О. Трачук нарисувала свій "сотий взір” на обкладинку (ч. 8, 1988). В тому ж числі була нотатка: "Столітній рушник на сотому взорі". ПОЕЗІЯ І ПРОЗА В кожному числі "Нашого Життя” були вірші і прозові твори — давні і сучасні. Радо містили ми твори диси дентів, а згодом багатьох письменників з України. Знай демо тут твори різних жанрів, включаючи сатиру, гумо рески тощо. Рубрика "Надіслані книжки” та рецензії доповню вали цю ділянку. ПОСТІЙНІ РУБРИКИ, СТОРІНКИ Український Музей мав постійне місце в журналі. Повідомлення з виставок, курсів, оголошення та викази дарунків були у кожному числі. "Калейдоскоп жіночого життя” успішно приготовля ла Христина Годів-Юзич. Часто теж був розділ "Новини з України”. Авторка писала інколи статті про цікаві особи та події. "Харчування”, "Практичні поради”, а теж "Золоті думки", нотатки, нариси — це поле зацікавлення Христі Навроцької. СОЮЗ УКРАЇНОК АМЕРИКИ 1987 рік був роком XXI Конвенції, яка відбулася 23- 25 травня в Клівленді. Конвенцію попередили статті і повідомлення. Починаючи від червня, в журналі друко вано матеріяли про Конвенцію, резолюції, а також про мови й доповіді. Монтажі знімків доповнювали писане слово. Журнал містив інформації референтур про їхню пра цю, конференції, успіхи і проблеми. Зокрема референту- ри Стипендійної акції (якій сповнилось 20 років) та суспільної опіки інформували про свою працю, ілю струючи знімками, листами тощо. "Вісті з Централі” — постійна рубрика, про яку дбала і яку приготовляла пресова референтка Ірина Чайків ська. У 1988 р. вона особливо зайнялася придбанням фондів на "Наше Життя”, організуючи льотерію тощо. Писала теж статті, не зв’язані зі СУА. Хроніки Округ друковано в 1987 і 1988 pp. Головна Управа в жовтні 1988 р. ухвалила припинити помішуван ня хронік аж до наступної Конвенції, а на їх місці друку вати дописи округ і відділів. СВІТОВА ФЕДЕРАЦІЯ ЖІНОЧИХ ОРГАНІЗАЦІЙ П’ятий світовий Конґрес СФУЖО відбувся в листо паді 1987 р. Програма була подана у ч. 9 за жовтень 1987 р. Звіт із Конґресу появився в числі за січень 1988 р. Поза тим були короткі нотатки, інформації, дописи. НАШИМ МАЛЯТАМ, НАШИМ ДІТЯМ XXI Конвенція СУА вирішила відновити появу сторі нок для дітей. Здійснити це рішення допомогли добро- дії-спонсори. Перші сторінки, після перерви, вийшли в числі за листопад 1987 р. (спонсор Марія Крамарчук). 82-ий Відділ СУА оплатив сторінки за цілий наступний рік. Редаґувала їх із знанням і замилуванням Ольга Гаєцька. Прикрашала їх знаменитими, дотепними ри сунками Ельмира Ґеруляк. Окружна Управа Філядельфії видала в 1994 р. окре мою книжкою усі сторінки для дітей, які появилися в журналі. Це був дар на 50-ліття "Нашого Життя”. 14 ’НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ 1994 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top