Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Протягом півстоліття ’’Наше Життя” було голосом Союзу Українок Америки. В журналі читаємо, як українські жінки-еміґрантки дорожили далекою батьківщиною, зберігали українську мову, релігію, звичаї, культуру. ’’Наше Життя" інформувало про події в поневоленій Україні, про трагічну долю борців за свободу, катастрофу Чорно биля. "Наше Життя” з радістю вітало постання самостійної суверенної України. Ювілейні святкування закінчімо постановою, що наш голос не вмовкне, що він далі лунатиме і тут, і на рідних землях та говоритиме про нашу працю для добра народу. Іванна Рожанковська. чук (третя зліва) та редактор "Нашого Ж ит т я” Ірена Чабан (друга справа) ія ж урналу у Філядельфії розрізуют ь торт, зроблений у ф ормі вересневого і". Торт подарувала Лідія Кий (13-ий Відділ СУА). і Krawczuk (third from left) and "Our Life "editor Irena Chaban (second from right) at tn& ou year celebration o f “Our Life ” in Philadelphia. They cut a cake, in the form o f the September issue o f the magazine, donated by Lidia K yj (Branch 13). АННА КРАВЧУК, голова Союзу Українок Америки. ЖУРНАЛОВІ СУА "НАШЕ ЖИТТЯ” — 50 РОКІВ! Заглиблюючись в історію "Нашого Життя”, ми моволі звертаємо увагу на історичні події останніх 50-ти років. Рік 1944-ий — Друга світова війна. Це час, коли Україну загарбує Радянський Союз. Україн ська мова та релігія заборонені. Українська спадщина зруйнована. Український народ поневолений. Саме тоді, в такий неспокійний час, появляється на світ журнал Союзу Українок Америки "Наше Життя”. Появляється він, щоб показати вільному світові, що українська мова існує, що українська жінка-союзянка, яка живе в США, турбується про долю України, не соромиться свого українського походження, прагне зберегти і передати культурну спадщину своїм на щадкам в країні свого проживання, далеко від рідної неньки-України. Вона вірить, що прийде час, коли Україна стане вільною, незалежною державою. І тоді 4 ’НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 1994 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top