Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
контакт з матерями в Україні. Союз Українок Америки має цей контакт з Жіночою Громадою, з Союзом Українок, але не має з Комітетом Солдатських Мате рів, не має його з тими організаціями, які крім льозунґів, ’’ударних” гасел і гарних проклямацій, вміють проводити конкретне діло, мати практичні результати. А у нашій українській громаді в Америці з Союзом Українок панове не числяться — наявним доказом цього є нехтування жіночої організації в плянуванні зустрічей з Президентом України Леоні дом Кучмою. Якби не особисті старання голови СУА в американському Уряді, Союз Українок Аме рики не брав би зовсім участи в урочистостях у Вашінґтоні. Роля матері в родині, але поза родиною — зась! Жінки працюють малою, повільною, утяжливою, мозольною працею, і ходять на свята слухати гарних слів. Від них їм легше, але ненадовго. Роля матері, роля родини в українській мові святкова. А що про ходить в будні? Чи допоможемо ми матерям повно цінно вижити в сучасному світі, чи поставимо знову матусю у святкові рамки, з яких інколи здуємо порох нашим грімким, але короткотривалим співом? Чи у своїй праці ми бачимо жінку поза її біо логічними функціями, як повновартісну одиницю? Чи сприяємо розвиткові інтелектуального потенціялу половини населення? Чи програми пристосування до модерного світу включають потреби матерів? Чи забезпечуємо можливості економічного розвитку жі нок? Чи потреби працюючих жінок включені у програми економічного розвитку населення США та України? Чи залишаємо догляд дітей виключно на руки матерів? Коротко кажучи, чи ми бачимо люди- ну-жінку-матір, чи матір на службі родини? Я, всупереч всього сказаного, люблю свята. Шкода тільки, що треба буднів, щоб свята існували. А звідки взяти тих буднів, коли у нас зустрічі на свята, і кожна зустріч — це свято, і кожна матуся — свята. Я виростала на тих святах. Але навряд чи це вистачає моїм дітям. Вони, звичайно, стануть мате рями. Але чи будемо знати, що це значить, влашто вуючи такі вечори як сьогоднішній? Говорити я вмію. Цього таланту в нас і тут і там багато. Та навряд чи саме він нам тепер потрібен. І тут і там. Доповідь виголошена 11 грудня 1994 року в НТШ в Нью- Йорку на науковій конференції відзначення Української Родини в CUIA. В Р У Ч Е Н Н Я Н А Г О Р О Д И Н А У К О В О - І С Т О Р И Ч Н О Г О К О Н К У Р С У їм . Л . І П . К О В А Л Е В И Х З А 1 9 9 4 Р ІК Союз Українок Америки з радістю повідомляє, що жюрі для присудження нагород із Фонду Лесі і Петра Ковалевих за 1994 рік у складі д-р Марти Це- гельської, проф. Зеновії Сохор та проф. Мирослави Знаєнко признало нагороду професорові Олександ рові Мотилеві з Колюмбійського університету за його книжку ’’Дилеми незалежности: Україна після тота літаризму”, яку видало видавництво Ради Зовнішніх Зв’язків у Нью-Йорку 1993 року. Сума нагороди ста новить 1,000 дол. Жюрі вважає, що праця проф. О. Мотиля не лише глибоко та вичерпно, але і доступно висвітлює як проблеми, так і можливості України в сучасну пору. Рівень аналізи та обсяг тематики в цій книжці запевняють, що її читатимуть ті, які займаються роз витком відносин з Україною, як і ті, що хочуть вивчати Україну в університетах та поза ними. Саме це поєд нання наукового підходу і широкого засягу праці спонукало жюрі признати нагороду цій книжці з- поміж багатьох праць, присланих на розгляд жюрі. Кар’єра дружини, обов’язки батька та приїзд до США Леоніда Кучми, Президента України, перешко дили лавреатові цьогорічної премії Ковалевих Олександрові Мотилеві особисто прийняти нагороду. Призначення нагороди було оголошене в рамках річних зборів Американської А соціації Україністів, яка в свою чергу відбувалася під час щорічних нарад Американської Асоціяції Славістів, що проходила у Філядельфії 16—20 листопада 1994 р. Засідання україністів було призначене на неділю на восьму рано. Хоч час був дещо незручний, науков ці заповнили кімнату і жваво обговорювали низку поточних питань. Завершенням засідання було прого лошення перших нагород Асоціяції — одну за най кращу наукову книжку з галузі україністики, а другу за статтю на цю ж тему. Жюрі, яке складалося з Патриції Герліги, Асі Гумецької і Ярини Турко-Бод- рок, признало статтю Мар’яни Рубчак, яка порівнює життя малої громади у Львові XVI століття з україн ською еміграційною громадою в Чікаґо, як кращу статтю року. Жюрі для вибору найвагомішої книжки року складалось з комісії трьох: Рекс Вейда, Марти Тарнавської та Марти Богачевської. Комісія прису дила премію Олександрові Мотилеві за ту саму працю, за яку він одержав нагороду Ковалевих. Нагорода ім. Ковалевих надається за кращу пра цю з галузі українознавства, написану будь-якою мовою. Відає фондом Ковалевих Союз Українок Америки. Досі презентації відбувалися в Нью-Йорку, звичайно в листопаді. Жюрі скликає заступниця го лови, а затверджує Екзекутива. 6 ’НАШЕ ЖИТТЯ”, ГРУДЕНЬ 1994 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
