Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ДОПИСИ ОКРУГ І ВІДДІЛІВ СОЮЗУ УКРАЇНОК АМЕРИКИ ДЕНЬ СОЮЗЯНКИ ОКРУГИ ЧІКАҐО Відділу була також льотерія. Розвагою для дітвори були, з ініціятиви наймолодшого 85-го Відділу, ігри й забави, а також майстрування. З кольорових папірців зробили собі ’’ ін д іа н с ь к і ” обручики на головки. З Поміж дощовими й холодними днями червня у нашому вітряному місті, немов на замовлення, випав один чудовий соняшно-прозорий день. Саме тоді на оселі Самодопомоги в Равнд Лейку відбулася тра диційна імпреза СУА — День союзники. Неділя, 27 червня. Об 11-ій годині почалася польова Служба Божа. Правив парох катедри св. Миколая о. Володимир Климчук. Співав катедраль- ний хор. Запам’яталися гарні слова проповіді, присвя чені союзникам: "Тільки любов і спокій душі роблять людину щасливою. Щаслива людина здатна посвяч уватися і працювати для інших, забуваючи про втому й труд”. Цьогорічний комітет очолила голова Округи Анастазія Хариш. Її працьовитість, ентузіязм, уміння заохочувати до праці інших дали чудові наслідки. Разом з нею найбільш активними у підготові й про веденні імпрези були дві її заступниці, а також референтки і члени Окружної Управи, голови окре мих відділів, а за їхнім почином — добре і жертвенне членство. 22-ий Відділ взяв під свою опіку кухню, де можна було дістати смачні обіди, включно з тради ційними голубцями й варениками. Борщ привезли союзянки з Мілвокі. На великий вибір солодкого печива склалося членство всіх відділів, видавали членки 74-го. Напитками займався 101-ий, смажили ковбаски й січеники, як завжди, членки 29-го Відділу, яким допомагали їх чоловіки. Під зарядом 29-го гордістю носили їх і показували своїм мамам та бабуням. На площі, в центрі оселі, було гамірно й весело. Зустрічалися друзі, близькі, знайомі. Під деревами в холодочку відпочивали старші, втішаючись прохолодним вітром з озера. Деякі з них палко дискутували. Напевне тішилися чи журилися долею України. Над озером у пісочку бавилися найменші. Ку палися в теплій водичці. Радісно було почути, як батьки зверталися до них рідною мовою, а в серці зроджувалося питання: ”Чи прийдуть вони нам на зміну?” Сонце хилилося до заходу, стихав гамір, усі роз’їздилися додому. Роз’їздилися і союзянки. Втом лені, але щасливі, що їхня праця причинилася до успішного дня. Потреби тепер великі, не тільки тут, серед нас, але й там, де чекає нашої допомоги вимріяна вільна Україна, відроджуючись до нового життя. Союзянки ніколи не підведуть її сподівань! Ярослава Панчук, членка 74-го Відділу СУА. 54-ИЙ ВІДДІЛ СУА ВШАНУВАВ ПАМ’ЯТЬ ЖЕРТВ ВЕЛИКОГО ГОЛОДУ Багато праці і старань вклали членки 54-го Відділу СУА у Вілмінґтоні, Дел., щоб підготуватися і гідно вшанувати пам’ять жертв штучного голоду в Україні 1932.— 1933 pp. Імпреза була призначена на восьму годину 23 серпня. Про це організатори заздалегідь повідомили українську громаду. При співпраці парафії церкви свв. Петра і Павла у Вілмінґтоні, на оселі якої поставлено пам’ятник жертвам трагедії, зібралося багато людей — місцевих і з навколишніх міст. Всі присутні тримали запалені свічки. Відкрила вечір пам’яті голова 54-го Відділу Марія Пазуняк. Панахиду правили два священики: о. митр. Павло Грииишин з місцевої церкви свв. Петра і Павла та о. Ярослав Озлянський з церкви Пречистої Діви Марії з Честеру. Співав хор під дириґентурою Сергія Ковальчука. Сумно перекликалися дзвони під час співу ’’Вічная пам’ять” і низько схилився прапор 54-го Відділу СУА, який тримала д-р Ірена Столяр в асисті Катерини Гусак та Ірени Щерби. Після Панахиди промовляли посадник Вілмінґто- ну Джеймс Сіллс, який був добре ознайомлений з історією України, д-р Олег Слюзар — голова місце вого Відділу УККА, д-р Ярослав Білінський — історик, професор Делаверського університету, та членка нашого Відділу адвокат д-р Ольга Рибаків. Всі промовці підкреслювали, що, вшановуючи пам’ять жертв Великого голоду в Україні, рівночасно готуємось до відзначення другої річниці проголо шення незалежности України. На закінчення ведуча М. Пазуняк попросила до заключної молитви пастора української баптистської церкви Анатолія Мошковського з Крумлину, Па. Святкування закінчено відспіванням молитви ’’Боже Великий, єдиний”. Парох місцевої церкви о. митр. П. Гринишин запросив усіх на перекуску, яку приготувало се- стрицтво і ще довго провадилась гутірка з посадни ком міста та іншими гостями. На відзначенні сумних роковин були присутні репортери телевізійної станції, які ще того ж вечора передали в новинах фрагмент з жалобного святку вання 60-річчя голоду в Україні, а наступного дня про це повідомили місцеві газети. Ірена Щерба, пресова референтка. 26 ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, ЖОВТЕНЬ 1993 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top