Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ 203 SECOND AVENUE NEW YORK. NEW YORK 10003 ДАТКИ НА УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ (ВІД 1 СІЧНЯ ДО 15 ЛЮТОГО 1993 Р.) ТРИВАЛІ ФОНДИ На Меморіяльний Фонд ім. Ярослава Крушельницького 1,000.00 дол. зложила д-р Ірма Крушельницька. ДАТКИ 250.00 дол. — Федеральна Кредитова Кооперативе СУМА, Йонкерс; по 100.00 дол. — Петро Бойчук, Б. І. Ку рилко, Ukrainian American Senior Citizen Association, Pa, д-р Олександер P. Стрільбицький, Галина Коровицька, Роман і Галина Петренки, Марта Цимбаліста, Таня Долішна, Антін Суес, Галина Лоґуш-Кастл, д-р Мирон і Алоізія Сатурські, Тамара Гутник-Нері, Любомира Шеремета; по 75.00 дол. — Стефанія Савка, Федеральна Кредитова Кооператива "Са мопоміч” Нюарк, Н. Дж.; 65.00 дол. — Іван Петро Ґарбера; по 50.00 дол. — Євген і Наталія Змиї, Ярослав та Ірина Качанівські, Г. В. Біровець, д-р Євген Грабарчук, Юрій Фо- рись, Наталія Кононенко, Богдан Стеців, Атанас Слюсарчук, Андрій та Ірена Бойки, Михайло Софіяк, Марія Андрусяк, Віра Левицька, Гайнрих і Марія Шноси, д-р Павло та Ірена Джулі, Стефан і Христина Шмотолохи, д-р Олександер В. Кміцікевич, Мирон і Галина Білинські, Оксана Окопна, Дарія Жарська, Роман і Галина Поритки, Ірена Федак, Оксана Миколайська, д-р Дарія Лісси, Петро Вариха; 45.00 дол. — д-р Микола і Христина Баранецькі; по 25.00 дол. — Іван і Марія Фізери, Любомира Хома, Богдан та Ірена Гнатюки, Ізяслава Заяць, Тереза Бень, Ярослав і Марія Кіцюки, Теодозія Брикович, Анна Секрета, Еміл Майбо, Ірена Филипчак, Борис і Тетяна Карпенки, Василь Басад, Любов Дражевська, Віктор і Зіна Новаки, Зенон Голубець, Олена Дяченко, Петро та Ірена Саляки, Стефанія Пурій, Софія Андрушків, Валя Геймур, Оксана Кушнір, Ірена Залиба, Константин Копачинський, Стенлі і Марія Кульчи- цькі, Теодор і Мілдред Тарачівські, Оксана Лодзюк, Марія Заяць, Павло Шандрук, Михайло Качмак, Ірена Турянська- Джонсон, Марія Марусяк, Марія Андрейко, Зенон Михай- левський, д-р Софія Андріящук, Володимир Кух, Олександ ра Бражник, Марія Гарадон; 24.24 дол. — Анна Хамуляк; по 20.00 дол. — Євгенія Плескачевська, Іван Жук, Богдан Головід, Володимир Оренчук, Марія Касян, Оксана Миськів, Ольга Терлецька, Андрій Андрюк, Олекса і Марія Венчаки, Г. Паламар, В. Пищимуха, Б. і Л. Саленки, К. Малахов, В. В. Мантика, Володимир Децик, М. Мирошниченко, д-р Н. Теребус-Кмета, Ярослав Волощук, Володимир і Дарія Ломницькі, Лідія Одежинська, Ірена Решетуха, Богдан і Оксана Кузишини, Ольга Боба, Іван і Марія Крамарчуки як подяка Марії Фіґлюс з Денверу, Ко, за щиросердечну гостинність під час перебування в Кольорадо (через 47-ий Відділ СУА); по 15.00 дол. — Олена Варварів, Дмитро Яремко, Теодозія Гурик, Уляна Меллор, д-р Богдан і Лідія Куропасі, Юрій і Марія Валчуки, Олександер та Ірена Процюки, Дмитро Бараницький, Григорій Колибаб’юк, Ми рон Луцишин, Іван Хапко, Олексій і Люба Шевченки, Ядвига і Володимир Черевки, Теодозія Кушнір; по 10.00 дол. — Наталія Білоус, Ганна Жирук, Марія Мотиль, Зенон Чехович, Ярослав і Катерина Хичії, Алла Черней, Володимир Сене- жак, д-р Семен та Ірена Дорощаки, Ростислав Пенцак, Ярослав і Стефанія Іванчуки, Євгенія Вітрик, Марія Куца, Микола і Володимира Кавки, Джуді Джонсон, Галина Шашло, Мирослав і Анна Мичковські, Марія Юркевич, Дороті Ґ. Вилдер, Олена Стельмах-Морозевич, Віра Кліш, Ірена Біскуп, Любов Федун, Ольга Чапля, Микола Іванишів, Оля Дробоска, Ірена Кузьма, Христина Лисобей, Богдан і Мирослава Кондри, д-р Джоанна Р. Гаймон, Джені Батка, Дарія Шепарович, Юрій і Мирослава Повчі, Юлія Бинді, Ірена Ільницька, Марта ДеБлю, Теодор Кахнич, Ростислава Богачевська, Василь Надраґа, Роман Маринович, Іванна Шкарупа, Стефан Вестеровський, Михайло і Марія Федаки, Микола Гірняк, Іванна Городиська, Іван Черешня, Б. Ливчак, Оксана Рак, Богдан Мізак; 6.00 дол. — Ігор і Бріджіт Пахолюки; по 5.00 дол. — Стефанія Бояцюк, Михайло Щурко, Віліям Блеквуд, Анна Івашко, Марта Яримович, Теодор Небор, Константин Дудинський, Василь Павленко, Софія Боб’як, Є. Підовбний. БУДІВЕЛЬНИЙ ФОНД По 2,000.00 дол. — Борис Галаган, CPC International, Inc., дорівнюючи пожертву Ігоря і Роми Гайдів, Українська Федеральна Кредитова Кооператива "Самопоміч” у Філя- дельфії; 1,500.00 дол. — Українська Кредитова Кооператива "Самопоміч” у Гартфорді; 1,000.00 дол. — 34-ий Відділ СУА; 1,235.00 дол. — 119-ий Відділ СУА — з ’’коляди”; 600.00 дол. — Анна Маркевич і Меланія Банах; по 500.00 дол. — Василь і Ольга Явдошини, 95-ий Відділ СУА; 283.00 дол. — 75-ий Відділ СУА; по 200.00 дол. — 10-ий Відділ СУА, Григорій Сараб; по 100.00 дол. — Володимир і Наталія Клапіщаки, Ігор Шевчук, 46-ий Відділ СУА, 106-ий Відділ СУА, Воло димир і Христина Баранецькі, полковник Василь і Марта Андрюки; 60.00 дол. — Тетяна Тершаковець (різдвяний подарунок, який одержала від мами — Олександри Терле- цької); 50.00 дол. — Дарія Яворівська; по 40.00 дол. —Олександра Воробкевич, Галина Шембель; 25.00 дол. — Chemical Bank, дорівнюючи пожертву Ольги Алвіно. Через Комітет Розбудови УМ, Відділ у Рочестері, Н. Й.: 1,000.00 дол. — д-р Борис і М. Шміґлі; 750.00 дол. — Мирон Баб’юк; 500.00 дол. — Ukrainian Heritage Center; 300.00 дол. — Христина Гошовська; 250.00 дол. — Українська Кредитова Кооператива "Самопоміч” у Рочестері; по 100.00 дол. —Іван і Наталія Олексини, Клюб ’’Зустріч”, Орест і Світлана Соробеї; по 50.00 дол. — подружжя Яроші, Петро Твердо- хліб; 30.00 дол. — Алберт і Теодор Шили; по 25.00 дол. — Василь Бабій, Емілян Юрчинський, М. Лялька, Мирослав та Іванна Мартинці; по 20.00 дол. — Теодор і Мирон Баб’юки. З нагоди уродин Ірени Бачинської замість дарунків чи квітів жертвують на Український Музей сестрінниці Реня Ц. Цюк, Аня Ц. Гаґен, Дануся Цегельська та Ляля Ц. Де- Анджельо — 100.00 дол. і приятелі Д. і Є. Михайлові —25.00 дол. СПРОСТУВАННЯ Адміністрація УМ просить вибачення за помил ково подану назву Тривалого Фонду Залуцьких у березневому числі журналу за 1993 рік. Слід читати: ”На Тривалий Фонд ім. д-ра Теодора і Міри Залу цьких 500.00 дол. зложили д-р Теодор і Міра Залу- цькі”. ЗО ’НАШЕ ЖИТТЯ”, ТРАВЕНЬ 1993 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
