Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ 203 SECOND AVENUE NEW YORK. NEW YORK 10003 ДАТКИ НА УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ (ВІД 1 СІЧНЯ ДО 15 ЛЮТОГО 1993 Р.) ТРИВАЛІ ФОНДИ На Меморіяльний Фонд ім. Ярослава Крушельницького 1,000.00 дол. зложила д-р Ірма Крушельницька. ДАТКИ 250.00 дол. — Федеральна Кредитова Кооперативе СУМА, Йонкерс; по 100.00 дол. — Петро Бойчук, Б. І. Ку рилко, Ukrainian American Senior Citizen Association, Pa, д-р Олександер P. Стрільбицький, Галина Коровицька, Роман і Галина Петренки, Марта Цимбаліста, Таня Долішна, Антін Суес, Галина Лоґуш-Кастл, д-р Мирон і Алоізія Сатурські, Тамара Гутник-Нері, Любомира Шеремета; по 75.00 дол. — Стефанія Савка, Федеральна Кредитова Кооператива "Са мопоміч” Нюарк, Н. Дж.; 65.00 дол. — Іван Петро Ґарбера; по 50.00 дол. — Євген і Наталія Змиї, Ярослав та Ірина Качанівські, Г. В. Біровець, д-р Євген Грабарчук, Юрій Фо- рись, Наталія Кононенко, Богдан Стеців, Атанас Слюсарчук, Андрій та Ірена Бойки, Михайло Софіяк, Марія Андрусяк, Віра Левицька, Гайнрих і Марія Шноси, д-р Павло та Ірена Джулі, Стефан і Христина Шмотолохи, д-р Олександер В. Кміцікевич, Мирон і Галина Білинські, Оксана Окопна, Дарія Жарська, Роман і Галина Поритки, Ірена Федак, Оксана Миколайська, д-р Дарія Лісси, Петро Вариха; 45.00 дол. — д-р Микола і Христина Баранецькі; по 25.00 дол. — Іван і Марія Фізери, Любомира Хома, Богдан та Ірена Гнатюки, Ізяслава Заяць, Тереза Бень, Ярослав і Марія Кіцюки, Теодозія Брикович, Анна Секрета, Еміл Майбо, Ірена Филипчак, Борис і Тетяна Карпенки, Василь Басад, Любов Дражевська, Віктор і Зіна Новаки, Зенон Голубець, Олена Дяченко, Петро та Ірена Саляки, Стефанія Пурій, Софія Андрушків, Валя Геймур, Оксана Кушнір, Ірена Залиба, Константин Копачинський, Стенлі і Марія Кульчи- цькі, Теодор і Мілдред Тарачівські, Оксана Лодзюк, Марія Заяць, Павло Шандрук, Михайло Качмак, Ірена Турянська- Джонсон, Марія Марусяк, Марія Андрейко, Зенон Михай- левський, д-р Софія Андріящук, Володимир Кух, Олександ ра Бражник, Марія Гарадон; 24.24 дол. — Анна Хамуляк; по 20.00 дол. — Євгенія Плескачевська, Іван Жук, Богдан Головід, Володимир Оренчук, Марія Касян, Оксана Миськів, Ольга Терлецька, Андрій Андрюк, Олекса і Марія Венчаки, Г. Паламар, В. Пищимуха, Б. і Л. Саленки, К. Малахов, В. В. Мантика, Володимир Децик, М. Мирошниченко, д-р Н. Теребус-Кмета, Ярослав Волощук, Володимир і Дарія Ломницькі, Лідія Одежинська, Ірена Решетуха, Богдан і Оксана Кузишини, Ольга Боба, Іван і Марія Крамарчуки як подяка Марії Фіґлюс з Денверу, Ко, за щиросердечну гостинність під час перебування в Кольорадо (через 47-ий Відділ СУА); по 15.00 дол. — Олена Варварів, Дмитро Яремко, Теодозія Гурик, Уляна Меллор, д-р Богдан і Лідія Куропасі, Юрій і Марія Валчуки, Олександер та Ірена Процюки, Дмитро Бараницький, Григорій Колибаб’юк, Ми рон Луцишин, Іван Хапко, Олексій і Люба Шевченки, Ядвига і Володимир Черевки, Теодозія Кушнір; по 10.00 дол. — Наталія Білоус, Ганна Жирук, Марія Мотиль, Зенон Чехович, Ярослав і Катерина Хичії, Алла Черней, Володимир Сене- жак, д-р Семен та Ірена Дорощаки, Ростислав Пенцак, Ярослав і Стефанія Іванчуки, Євгенія Вітрик, Марія Куца, Микола і Володимира Кавки, Джуді Джонсон, Галина Шашло, Мирослав і Анна Мичковські, Марія Юркевич, Дороті Ґ. Вилдер, Олена Стельмах-Морозевич, Віра Кліш, Ірена Біскуп, Любов Федун, Ольга Чапля, Микола Іванишів, Оля Дробоска, Ірена Кузьма, Христина Лисобей, Богдан і Мирослава Кондри, д-р Джоанна Р. Гаймон, Джені Батка, Дарія Шепарович, Юрій і Мирослава Повчі, Юлія Бинді, Ірена Ільницька, Марта ДеБлю, Теодор Кахнич, Ростислава Богачевська, Василь Надраґа, Роман Маринович, Іванна Шкарупа, Стефан Вестеровський, Михайло і Марія Федаки, Микола Гірняк, Іванна Городиська, Іван Черешня, Б. Ливчак, Оксана Рак, Богдан Мізак; 6.00 дол. — Ігор і Бріджіт Пахолюки; по 5.00 дол. — Стефанія Бояцюк, Михайло Щурко, Віліям Блеквуд, Анна Івашко, Марта Яримович, Теодор Небор, Константин Дудинський, Василь Павленко, Софія Боб’як, Є. Підовбний. БУДІВЕЛЬНИЙ ФОНД По 2,000.00 дол. — Борис Галаган, CPC International, Inc., дорівнюючи пожертву Ігоря і Роми Гайдів, Українська Федеральна Кредитова Кооператива "Самопоміч” у Філя- дельфії; 1,500.00 дол. — Українська Кредитова Кооператива "Самопоміч” у Гартфорді; 1,000.00 дол. — 34-ий Відділ СУА; 1,235.00 дол. — 119-ий Відділ СУА — з ’’коляди”; 600.00 дол. — Анна Маркевич і Меланія Банах; по 500.00 дол. — Василь і Ольга Явдошини, 95-ий Відділ СУА; 283.00 дол. — 75-ий Відділ СУА; по 200.00 дол. — 10-ий Відділ СУА, Григорій Сараб; по 100.00 дол. — Володимир і Наталія Клапіщаки, Ігор Шевчук, 46-ий Відділ СУА, 106-ий Відділ СУА, Воло димир і Христина Баранецькі, полковник Василь і Марта Андрюки; 60.00 дол. — Тетяна Тершаковець (різдвяний подарунок, який одержала від мами — Олександри Терле- цької); 50.00 дол. — Дарія Яворівська; по 40.00 дол. —Олександра Воробкевич, Галина Шембель; 25.00 дол. — Chemical Bank, дорівнюючи пожертву Ольги Алвіно. Через Комітет Розбудови УМ, Відділ у Рочестері, Н. Й.: 1,000.00 дол. — д-р Борис і М. Шміґлі; 750.00 дол. — Мирон Баб’юк; 500.00 дол. — Ukrainian Heritage Center; 300.00 дол. — Христина Гошовська; 250.00 дол. — Українська Кредитова Кооператива "Самопоміч” у Рочестері; по 100.00 дол. —Іван і Наталія Олексини, Клюб ’’Зустріч”, Орест і Світлана Соробеї; по 50.00 дол. — подружжя Яроші, Петро Твердо- хліб; 30.00 дол. — Алберт і Теодор Шили; по 25.00 дол. — Василь Бабій, Емілян Юрчинський, М. Лялька, Мирослав та Іванна Мартинці; по 20.00 дол. — Теодор і Мирон Баб’юки. З нагоди уродин Ірени Бачинської замість дарунків чи квітів жертвують на Український Музей сестрінниці Реня Ц. Цюк, Аня Ц. Гаґен, Дануся Цегельська та Ляля Ц. Де- Анджельо — 100.00 дол. і приятелі Д. і Є. Михайлові —25.00 дол. СПРОСТУВАННЯ Адміністрація УМ просить вибачення за помил ково подану назву Тривалого Фонду Залуцьких у березневому числі журналу за 1993 рік. Слід читати: ”На Тривалий Фонд ім. д-ра Теодора і Міри Залу цьких 500.00 дол. зложили д-р Теодор і Міра Залу- цькі”. ЗО ’НАШЕ ЖИТТЯ”, ТРАВЕНЬ 1993 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
