Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ідеї”) та верлібр ("Нуртують пристрасті без ладу”). Серед світових поетів, що їх теми любив І. Світ- личний переспівувати й надавати їм сучасного сенсу, він називає у вищезгаданому листі на першому місці Горація, що є автором оригінальної ”Ars poetica”. Досі ми не стрічали цього вірша Світличного надру- ”ARS Р Заримувати свободу із правдою, Мудрість із мужністю, чин із добром. Слово! Не гримай гучною бравадою, Серцем набатним удар під ребром. Барди вишивані і розпатякані В призвуках слова винюхують сенс. Сказане пошепки, шепнуте натяком — Що се? Вогонь? Лицедія — та й все. кованим, тому хотіли б закінчити наш спогадовий нарис саме ним. Містить бо він щось ніби ’’credo” цієї надзвичайної індивідуальности української культури нашого століття, зустріч і духовне спілкування з якою зачислюю до найкращих моментів, які збагатили моє життя. Ні, доки нарізно рими і корені, Слово — полова, й полов’яна суть. Охляп пасуться пегаси зашорені — Пильно пегасів піїти пасуть. Може, й немає тих рим. Та над прірвою Зла і глупоти, що пруть напролом, Знаю, бо спраглий, шукаю, бо вірую В однокорінність свободи з офірою, Мудрості з мужністю, серця з добром. ВАЛЕНТИНА БОРИСЕНКО, етнограф "НАВАРІТЕ ВАРЕНИКІВ, А Я СИРУ ПРИНЕСУ...” УКРАЇНСЬКА МАСНИЦЯ Коли наближається свято Масниці, ще буває часом холодна зима, та в народі кажуть: ’’Тріщи — не тріщи, то вже минулися Водохрещі", або ”Не до Різдва іде, а до Великодня”. В цьому році на кінець лютого припадає останній тиждень м’ясниць і запусти перед Великим Постом. Хто не одружився у м’ясниці, то мусить жалкувати, бо це був найкращий період для шлюбу. Молода невістка звикала у сім’ї чоловіка до весни, а навесні вже ставала молоденькою ґаздинею, працювала в городі, в хаті. Мудрий народ мав свої уявлення і на певні тижні м’ясниць. В передостанній тиждень м’ясниць вже намагалися не справляти весілля, бо він звався "блудним” і побутувало повір’я, що хто в цей час одружиться, то одне з подружжя буде "блудити”, тобто не знайде щастя у своїй парі і шукатиме його все життя. Останній тиждень м’ясниць, перед Масни цею, звався ’’переступним”. Цього тижня старші люди вже починали постити у середу і п’ятницю. Зрозу міло, що мав бути поступовий перехід від скоромної до пісної їжі. Отже, кожен звичай в народі не був випадковим. Це були і мудрий досвід поколінь, і світоглядні уявлення наших далеких предків. Останній тиждень лютого — сирний. 28 лютого — Масниця. Свято це відоме майже всім слов’янським народам. Та на Україні воно зберегло свою давню національну специфіку. Про це свідчать і збережені на Україні до початку XX століття традиції відзначен ня Масниці, які мають чимало варіянтів та місцевих назв свята: Масниця, Масляна, Запусти, Пущення, Пироги, Колодка, Колодій, Заговини, Сирний тиж день тощо. Це був перехід протягом тижня від м’яс них страв до набілу (молочних). Цілий тиждень господині варили щодня вареники з сиром, пекли пиріжки, млинці, а в останній день перед Великим Постом, у неділю, збиралися на гулянку до сусідів, родичів, сватів, кумів. Молодь влаштовувала вечор ниці. Специфікою Масниці на Україні в минулому був дуже давній обряд імітації народження, хрещення і поховання Колодія. Цей обряд досить добре описав у Шевченковім краю на Звенигородщині відомий вчений академік Агатангел Кримський у своїй книзі ’’Звенигородщина з погляду етнографічного та дія- лектологічного” (Київ, 1928). Протягом тижня жінки збиралися у хаті котроїсь господині на кутку (вулиці) і, склавшись, влашто вували "гуляння” (забаву), на якому імітували пер шого дня — народження, другого — хрестини, тре тього — похрестини, четвертого — смерть, п’ятого — поховання, шостого — волочіння Колодія. 12 "НАШЕ ЖИТТЯ”, БЕРЕЗЕНЬ 1993 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
