Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ідеї”) та верлібр ("Нуртують пристрасті без ладу”). Серед світових поетів, що їх теми любив І. Світ- личний переспівувати й надавати їм сучасного сенсу, він називає у вищезгаданому листі на першому місці Горація, що є автором оригінальної ”Ars poetica”. Досі ми не стрічали цього вірша Світличного надру- ”ARS Р Заримувати свободу із правдою, Мудрість із мужністю, чин із добром. Слово! Не гримай гучною бравадою, Серцем набатним удар під ребром. Барди вишивані і розпатякані В призвуках слова винюхують сенс. Сказане пошепки, шепнуте натяком — Що се? Вогонь? Лицедія — та й все. кованим, тому хотіли б закінчити наш спогадовий нарис саме ним. Містить бо він щось ніби ’’credo” цієї надзвичайної індивідуальности української культури нашого століття, зустріч і духовне спілкування з якою зачислюю до найкращих моментів, які збагатили моє життя. Ні, доки нарізно рими і корені, Слово — полова, й полов’яна суть. Охляп пасуться пегаси зашорені — Пильно пегасів піїти пасуть. Може, й немає тих рим. Та над прірвою Зла і глупоти, що пруть напролом, Знаю, бо спраглий, шукаю, бо вірую В однокорінність свободи з офірою, Мудрості з мужністю, серця з добром. ВАЛЕНТИНА БОРИСЕНКО, етнограф "НАВАРІТЕ ВАРЕНИКІВ, А Я СИРУ ПРИНЕСУ...” УКРАЇНСЬКА МАСНИЦЯ Коли наближається свято Масниці, ще буває часом холодна зима, та в народі кажуть: ’’Тріщи — не тріщи, то вже минулися Водохрещі", або ”Не до Різдва іде, а до Великодня”. В цьому році на кінець лютого припадає останній тиждень м’ясниць і запусти перед Великим Постом. Хто не одружився у м’ясниці, то мусить жалкувати, бо це був найкращий період для шлюбу. Молода невістка звикала у сім’ї чоловіка до весни, а навесні вже ставала молоденькою ґаздинею, працювала в городі, в хаті. Мудрий народ мав свої уявлення і на певні тижні м’ясниць. В передостанній тиждень м’ясниць вже намагалися не справляти весілля, бо він звався "блудним” і побутувало повір’я, що хто в цей час одружиться, то одне з подружжя буде "блудити”, тобто не знайде щастя у своїй парі і шукатиме його все життя. Останній тиждень м’ясниць, перед Масни цею, звався ’’переступним”. Цього тижня старші люди вже починали постити у середу і п’ятницю. Зрозу міло, що мав бути поступовий перехід від скоромної до пісної їжі. Отже, кожен звичай в народі не був випадковим. Це були і мудрий досвід поколінь, і світоглядні уявлення наших далеких предків. Останній тиждень лютого — сирний. 28 лютого — Масниця. Свято це відоме майже всім слов’янським народам. Та на Україні воно зберегло свою давню національну специфіку. Про це свідчать і збережені на Україні до початку XX століття традиції відзначен ня Масниці, які мають чимало варіянтів та місцевих назв свята: Масниця, Масляна, Запусти, Пущення, Пироги, Колодка, Колодій, Заговини, Сирний тиж день тощо. Це був перехід протягом тижня від м’яс них страв до набілу (молочних). Цілий тиждень господині варили щодня вареники з сиром, пекли пиріжки, млинці, а в останній день перед Великим Постом, у неділю, збиралися на гулянку до сусідів, родичів, сватів, кумів. Молодь влаштовувала вечор ниці. Специфікою Масниці на Україні в минулому був дуже давній обряд імітації народження, хрещення і поховання Колодія. Цей обряд досить добре описав у Шевченковім краю на Звенигородщині відомий вчений академік Агатангел Кримський у своїй книзі ’’Звенигородщина з погляду етнографічного та дія- лектологічного” (Київ, 1928). Протягом тижня жінки збиралися у хаті котроїсь господині на кутку (вулиці) і, склавшись, влашто вували "гуляння” (забаву), на якому імітували пер шого дня — народження, другого — хрестини, тре тього — похрестини, четвертого — смерть, п’ятого — поховання, шостого — волочіння Колодія. 12 "НАШЕ ЖИТТЯ”, БЕРЕЗЕНЬ 1993 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
