Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Панель Виховної комісії. Зліва: д-р Ока Грицак, Ольга Тритяк, Оксана Куйбіда-Станько, Ірина Демків. The Educational Panel. Fr. I.: Dr. Oka Hrycak, Olga Trytyak, Oksana Kujbida Stanko, Irene Demkiv. нагоду з ранніх літ перебувати в товаристві однолітків- українців. Це знайомство вони зберігають і далі в ’’Рідній Школі” та молодечих організаціях. Вона сказала: "Амери канські приятелі міняються, українських маємо на все життя, неважне де і як далеко від них мешкаємо”. Власне цей аспект справи вчителька ставить на перше місце серед інших елементів у спільному вихованні дітей. Другою прелеґенткою була д-р Ока Грицак (4-ий Відділ, Н.-Дж.), теж колишня вчителька світлички, ди ректор Нолвуд школи у Піскатавей, Н.-Дж., викладач Ратґерського університету у Нью-Брансвику, Н.-Дж. Розказуючи про систему американських публічних шкіл, вона подала мету цієї системи — зберегти демократичні ідеали, поширити їх, виховати доброго громадянина і розвинути індивідуальний потенціял. Далі прелеґентка наголосила, що українські вчителі в Америці не можуть впливати і вимагати змін у виховній системі України, але в українських світличках і суботніх школах час взяти ці принципи до уваги, коли плянуються програми занять. Треба дбати про збереження у дітей зацікавлености Україною, а також допомогти здібним, але деколи роз чарованим вчителям добитися успішних підсумків у праці. Ірина Демків, бібліотекар у Бут Гил в Трамбул, Конектикут (стаття в червневому числі нашого журналу) розказала про плян і втілення в життя програми ’’Kids to Kids International”, започаткованої американською ди тячою письменницею Патрицією Кібі. У своїй школі І. Демків почала цю програму із школою у Дніпропет ровську. Крім знайомства та контактів між шкільною дітворою та вчителями, ця акція створює реальну пот ребу виготовлення навчальних програм про Україну в американських школах. У дискусії було багато запитань до Оксани Куйбіди- Станько і Оки Грицак, а присутні на панелі вчителі обмінялися адресами з Іриною Демків для опрацювання подібних програм у своїх школах. Панель зв’язків підготувала референтка вільних чле- нок Головної Управи Лідія Білоус. Референткою зв’язків Головної Управи була д-р Марта Богачевська-Хом’як, яка в числі шести американських науковців, у рамках програми Фулбрайта читає лекції з історії України в Київському університеті. Вона вважає, що необхідно дальше брати активну участь у міжнародних і амери канських жіночих організаціях, заохочувати членство СУА включатися у всі ділянки американського життя на всіх рівнях. СУА повинен відігравати належну ролю в українському громадському житті в США. Таня Витвицька — вільна членка СУА — порушила дві теми: використання можливости фінансової допо моги від американських харитативних організацій, пос- кільки СУА має програми допомогових акцій за межами Америки, що якраз кваліфікує організацію для таких допомог, для росту і зміцнення організації на внутрішні адміністративні і репрезентативні потреби практикувати відтягання відсотків з різних збірок. Ірина Куровицька подала кілька думок щодо праці з сенаторами і конгресменами. Вона вважає, що членки СУА — громадянки США — повинні допомагати їм під час виборів, підтримувати їхні акції, підкреслювати успіхи, щоб вони відчували заінтересування їхньою працею. Нав’язуються корисні контакти і тоді можна звернутися до них на випадок наших потреб. Дискусія була винятково оживлена. В обговоренні взяли участь: Надія Лучанко (90-ий Відділ, Філ.), Вожена Ольшанівська (86-ий Відділ, Н.-Дж.), Марія Фіґлюс (38-ий Відділ, Денвер), Ірина Кушнір (67-ий Відділ, Філ.), Лідія Гайдучок (86-ий Відділ, Н.-Дж.), Ірина Стецьків (83-ій Відділ, Н.-Й.), Лідія Дяченко (20-ий Відділ, Філ.) та інші. Про значення масових акцій, на прикладі Дітройту, розповіла д-р Маруся Бек. Під час відзначення 50-річчя голоду в Україні дітройтська громада видала невелику брошурку про ці події та за одну неділю роздала 100,000 цих брошурок біля українських і американських церков. Культосвітній панель-пленум зорганізувала Лідія Гладка. Модератором панелю була д-р Лариса Ониш- кевич, президент американських науковців у Princeton Research Forum, автор понад 50 праць про українську і порівняльну літературу, зокрема драматургію, редактор кількох збірників, антологій, включно з 2-им виданням "Першого вінка", прочитала доповідь на тему ’’Дві пів- культури двох півсвітів”. Другою була доповідь д-р Анни Процик, викладача історії у Школі наочного мистецтва та Нью-Йоркського університету, наукового секретаря УВАН, під назвою "Деідеалізація російського і деідеологізація українсь кого — дві головні проблеми української культури”. Доповідь "Проблеми інтеграції та інтернаціоналізації української культури” д-р Мирослави Знаєнко, яка не могла прибути, прочитала Лідія Гладка. Професор Анатолій Погрібний — перший заступник міністра освіти України, голова освітніх комісій Руху та НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ 1993 7
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
