Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
27 травня 1993 p. Вельмишановна Пані Марія Савчак, Голова Союзу Українок Америки, Нью-Йорк, США Високоповажана Пані Голово! Від імени Президії Секретаріяту СКВУ пере силаю найсердечніший привіт всім учасницям, деле гаткам та гостям з нагоди XXIII Конвенції Союзу Українок Америки. Бажаю успіху в проведенні Вашої Конвенції і сподіюсь, що рішення та рекомендації, які будуть прийняті на Ваших нарадах, продовжуватимуть вельми корисну та плідну працю, проведену Союзом Українок Америки впродовж довгих років. Нині завершене відродження незалежної україн ської держави вимагає від всіх нас дальшої посвяти, єдности, взаємовирозумілости та співпраці в даль шому державотворчому процесі втілення повної незалежности та демократичного устрою в парі з рятуванням соціяльного та економічного стану на роду в Україні. Не забуваймо т акож про наші власні потреби, про громадське життя нашої діяспори, про наших дітей, внуків та правнуків. Нашим обов’язком є ро бити все можливе, щоб вони зберегли, плекали та передавали майбутнім поколінням всі ті скарби на шої української національної спадщини, щоб намарно не пішли нами здобуті успіхи. Остаюсь з належною пошаною Юрій Шимко Президент СКВУ Згідно з програмою, фінансова секретарка Голов ної Управи Марта Данилюк зачитала фінансовий звіт, з яким більшість делегаток була обізнана, поскільки звіти Головної Управи були попередньо розіслані до всіх членів Головної Управи. Голова Контрольної комісії СУА Євгенія Новаків- ська ствердила правильне ведення книговодства. В дискусії запити до членів Головної Управи були різносторонніми. На запитання Олександри Кіршак (82- ий Відділ, Н.-Й.), яку користь дають Окружні конферен ції, Ольга Гнатейко, друга заступниця голови для справ організаційних, відповіла, що все залежить від рівня конференції. Нав’язуються ділові контакти, є но вий стимул для праці і нові дотації. В Чікаго, наприклад, після такої конференції був заснований новий відділ. Стефанія Цегельська (33-ій Відділ, Огайо) поцікавилася, як вдалося покрити недобір у виданні "Нашого Життя”, на що Марта Данилюк відповіла, що покрито позичкою з відсотків одного із тривалих фондів, яку треба від дати. Марія Крамарчук (голова Округи Півн. Н.-Й.) сказала, що, прочитавши звіти, кожний може побачити, яку ве лику працю проробив СУА і ствердила, що на сьогодні найважніше зцентралізувати допомогу Україні і при пинити практикувати різну допомогу окремих відділів без відома Централі. На думку Ольги Гаєцької (83-ій Відділ, Н.-Й.), допо мога Україні в теперішній важкій ситуації потрібна на віть власним коштом, Лідія Гладка, 3-тя заступниця го лови для справ культури (17-ий Відділ, Фл.), вважає, що потрібно думати також про свій власний дім та застановитися над обов’язками супроти власної орга нізації. Після дискусії відбулося прийняття звітів членів Головної Управи. Голова Конвенційного комітету повідомила, що під час Конвенції працюватиме музейна крамничка 67-го Відділу, Філ. Наради першої половини дня закінчилися приємною несподіванкою: на святковій трибуні XXIII Конвенції СУА появився вишиваний рушник, який подарувала голова Союзу Українок Івано-Франківська Марія Турчин при вітавши присутніх. СПІЛЬНИЙ ПОЛУДЕНОК Спільний полуденок, присвячений головам Окруж них Управ СУА, відкрила Марія Полянська голова Округи Нью-Джерзі, на території якої відбувалася Конвенція. Голова округи Дітройт Наталія Гевко виступила в ролі речника голів Окружних Управ. Вона сказала: ”На час XXIII Конвенції Союз Українок Америки є сильною і поважаною організацією як в українському, так і в аме риканському суспільствах. Сьогодні ми з піднесеними головами можемо сказати ми горді, що є жінками, горді, що є жінками-українками, горді, що ми є членками Союзу Українок Америки”. В імені Контрольної комісії, голів Округ та рефе- ренток Головної Управи Наталія Гевко вручила пода рунок голові СУА Марії Савчак, подякувала їй за працю, яку вона вміло і послідовно вела для добра організації української діяспори, та побажала дальшої успішної гро мадської праці і приємного заслуженого відпочинку. 4 ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ 1993 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
