Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ДОПИСИ ВІДДІЛІВ СОЮЗУ УКРАЇНОК АМЕРИКИ ’’ЧАЙНИЙ ВЕЧІР” В НОВІЙ АНГЛІЇ У неділю, 2-го травня, у весняно прибраній залі церкви св. Михаїла в Нью-Гейвені, Конн., відбувся дуже успішний ’’чайний вечір”, влаштований відді лами Округи Нової Англії. Програму, при великій участи членок СУА і го стей, відкрила голова Округи Ірена Гладка, яка при вітала присутніх і присвятила цей святочний вечір 50-му ювілеєві ’’Нашого Життя”. Опісля ведення про грамою перебрала культурно-освітня референтка Христина Мельник. Вона подала історію журналу, починаючи від його першої редакторки Клавдії Олес- ницької аж до сьогоднішньої новоприбулої з України Ірени Чабан, яка була присутня на вечорі. У своєму цікавому виступі Ірена Чабан підкреслила велику ролю, яку відіграла еміґрація, а передусім Союз Українок Америки, зберігаючи і пропагуючи надбання української культури. ’’Наше Життя” стало порад ником для нововідновленого Союзу Українок в Укра їні. Редактор І. Чабан закінчила виступ своїм зво рушливим віршем ’’Земле моя”. Потім відбулася мистецька частина. Молоденька піяністка з України Маріянка Ґерман виконала на фортепіяні дві композиції — Моцарта і Баха, а Юлія Дрозд віддеклямувала поему ’’Народе мій”. Веселою точкою була поява "пані Задрихвіст” — талановитої гумористки Катрі Гадзевич з 93-го Відділу у Гарт- форді. Одягнена у старомодний одяг старшої дами з парасолькою,” пані Задрихвіст” старалася пояснити різницю між чоловіками і жінками та веселила всіх своїми дотепними анекдотами. Головною мистецькою точкою багатої програми був показ народної ноші з колекції Олександри Крупи. Десять молодих модельок, одягнених у бар- ЮВІЛЕЙ 47-ГО У неділю, 21 березня, 47-ий Відділ СУА ім. Лесі Українки в Рочестері, Н.-Й., відзначив 40-літній юві лей святочним обідом у залі школи ім. св. Йосафата. Наше святкування розпочали внесенням прапора і відспіванням гимну СУА. Прапор внесли членки М. Костів, М. Лилак і М. Джус. Голова Відділу Тетяна Шутер привітала отців церков св. Йосафата і Богоявлення, Сестер Служеб- ниць, голову СУА Марію Савчак, делеґатів органі зацій, посестер-союзянок з Баффало і Рочестеру, гостей, що прийшли звеличити наше свято. ”40 років, — сказала Т. Шутер, — це довгий проміжок часу, виповнений працею для добра нашої М о д е л ь к и у н а р о д н ій н о ш і (з л ів а ): О л е кс а н д р а Л у ц ів , Х р и с - т я Г о р б а т а , Ю л ія Д р о з д , А р е т а М а р к ів , К л а в д ія Б р о ч и н - с ька , Х р и с т я М а н д и ч , Н а т а л ка П о с п о л и т а , З е н я Л у ц ів , Р о к с о л я н а Г л а д к а -Ґ о р д о н , Д а р ія М а р ків , З ір к а Р у д и к. Models in folk costumes. Fr. I.: Oleksandra Luciw, Chrystyna Herbata, Julia Drozd, Areta Markiv, Claudia Brochynsky, Chrystyna Mandych, Natalka Pospoiyta, Zenia Luciw, Rokso- lana Hladka-Gordon, Daria Markiv, Zirka Rudyk. висті строї різних околиць великої української землі, проходжувалися серединою залі поміж присутніми. Пояснення до кожного одягу давала Зірка Рудик, одягнена в івано-франківський стрій. Показана була жіноча ноша з Буковини, Чернівців, Закарпаття, Га личини, Київщини, Вінничини, Заліщиків, Борщева і Городенки. Це була справді чудова виставка україн ського мистецтва. На кінець знову виступила піяністка Маріянка Ґерман, а відтак почалася товариська зустріч при солодкому і чаї. На залі була гарна виставка ляльок в українських народних строях, котрі виготовила Орися Мандич, скарбничка Округи, а також стіл з річниками ’’Нашого Життя”. З нагоди свята 66-ий Відділ СУА у Нью-Гейвені уфундував сторінку в ’’Нашому Житті”. . Надія Троян, пресова референтка. ВІДДІЛУ СУА організації і нашої Батьківщини України. 40-літній ювілей обходимо у колі нашої громади, надхнені спільними переживаннями, загартовані труднощами, але завжди активні та повні віри і надії у майбутнє. Високі духовні вартості української жінки і її жерт- венна любов до народу у цей важкий період історії, коли Україна скинула кайдани неволі і стала неза лежною державою, українська жінка далі присвятить себе служінню нашому народові зі свідомістю, що сповняємо заповіт нашої патронки Лесі Українки, яка кликала нас: Т отуйте путь великій силі Божій, Шляхи рівняйте духові Його”. 28 ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ 1993 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top