Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ХРОНІКА ОКРУГ ВІТАЄМО НОВИХ ЧЛЕНОК! 89-ий Відділ СУА в Кергонксоні вітає нових членок Анну Вербовську, Сильвію Кузів та Зою Турчин. Управа та членки 89-го Відділу СУА. ОКРУГА НОВА АНГЛІЯ ХРОНІКА ЗА 1992 РІК Округа має шість відділів, усі знаходяться у штаті Коннектикат. Голова Округи — Ірена Гладка. В ід д іл М іс ц е в іс т ь Г ол ова 66-ий Нью-Г ейвен Ірена Гладка 73-ій Бриджпорт Тамара Пеленська 93-ій Гартфорд Слава Кукіль 106-ий Г артфорд Галя Балабан 108-ий Нью-Гейвен Уляна Зінич 121-ий Нью-Брітейн Анна Хомин ПРАЦЯ ПО ВІДДІЛАХ 66-ИЙ ВІДДІЛ ім. Олени Кисілевської. Відділ налічує 24 членки. Відбуто 3 сходини Управи, 4 ширші сходини. Влаштовано просфору для громадянства, обід на Музей в Нью-Йорку. Прихід в сумі 1,000 дол. переслано до Україн ського Музею. Відбули 3 продажі печива і 2 передсвяточні базари. Відділ пожертвував печиво на свячене, яке влашто вує церква. Культурно-освітня референтка Л. Фіцалович прочитала кілька рефератів. Суспільна опіка (М. Кульчи- цька) відвідувала хворих. Вислано 10 пачок на Україну завдяки господарській референтці О. Посполитій. Відбули сходини з нагоди 100-річчя з дня народження членки Марії Марків. З цієї нагоди переслано 100 дол. на ’’Наше Життя”. 73-ІЙ ВІДДІЛ має 21 членку. Вирівняно всі зобов’язання щодо Централі і окружної Управи. Членки брали участь у сходинах окружної Управи. Влаштовано 2 базари. На до помогу дітям Чорнобиля вислано 500 дол. Відбуто 3 ширші сходини. В "Нашому Житті” появилося повідомлення про загальні збори. Тільки 15 членок передплачують "Наше Життя”. У звітному році виїхали 2 членки. 93-ІЙ ВІДДІЛ налічує 36 членок. Відбув 4 засідання Управи і 4 ширші сходини. Виконано всі зобов’язання щодо Централі і окружної Управи. Всі референтури працювали успішно. Виконано всі намічені пляни. Січень: відбувся полуденок-прощання довголітньої членки Анни Сокольської, яка виїхала на Фльориду і пере йшла до 56-го Відділу. Лютий: висвітлення прозірок з поясненням з поїздки кораблем через Панамський канал (Роза Воробель). Березень: доповідь Катрі Гадзевич про життєвий шлях Оксани Мешко. Червень: пікнік для членок Відділу і їхніх родин, на який запрошено новоприбулих з України. Листопад: доповідь Катрі Гадзевич про поетесу і скульпторку Оксану Лятуринську. Грудень: передріздвяний базар. Зустріч-полуденок для членок Відділу і їхніх родин. У 1992 році вислано 4 пачки до Польщі, 2 пачки — до Бразилії, одну — до Луганська. Відвідувано хворих у лічницях, висипано квіти і картки з побажаннями. Відділ є спонсором однієї студентки, має 6 членок-спонсорів і 5 — з громади. Зібрано пожертви на медичну допомогу дітям- жертвам Чорнобиля. Відділ є членом Українського Музею і почвірним його меценатом. Голова Відділу Слава Кукіль вислала значну кількість дитячих книжок на виставку Дитя чої літератури діяспори, що відбулася у Києві і Львові. Відділ має 100% передплату "Нашого Життя", бере активну участь в житті громади. 106-ИЙ ВІДДІЛ налічує 27 членок. Відбуто 4 ширші сходини і 6 — Управи. У лютому влаштовано "чайочок” в чудовій хаті голови Галі Балабан, на який запрошено молодих жінок Гартфорду і околиць. Семеро з запрошених жінок приїхали з України на постійне проживання. Голова розповіла присутнім про корисну працю СУА та заохочувала молодих жінок вступати в ряди СУА. У березні Христя Карневелі провела гутірку "Історія і значення української писанки”. Гутірка про писанку була надзвичайно цікава і добре опрацьована. У березні Відділ мав продаж печива під час великоднього базару. У травні заходом Відділу Люба Дмитрик висвітлила для громади Гартфорду і околиць фільм "Україна — третій шлях до незалежности”. У жовтні Відділ влаштував традиційні ’’Вишивані вечор ниці” при звуках оркестри "Журавлі”. Вечорниці проводила Люба Кінах, під час яких висловлено признання за кращі вишивки: сукні, блюзки, сорочки, краватки. У листопаді Наталка Менделен прочитала доповідь "Традиція українського рушника”. У грудні Відділ влаштував різдвяний базар для при дбання фондів. 108-ИЙ ВІДДІЛ ім. Олени Лотоцької нараховує 19 членок. Від часу його заснування під опікою Відділу у школі св. Михаїла працює дитяча світличка, де під прово дом учительки Катрусі Бамбер вчиться десятеро дітей. Відділ від довшого часу утримує стипендіятку у Бразилії. Під час року влаштовано разом з місцевим відділом Руху дві успішні забави: новорічну Маланку та осінню забаву з презентацією ґрадуантів середніх та вищих шкіл. Голова Відділу Уляна Зінич брала участь у загальних зборах Округи у Гартфорді. У квітні проведено серед громадянства збірку взуття для дітей сиротинця у Тернополі. В червні організо вано прогульку автобусом на мистецький фестиваль у Нью-Джерзі. Під час різдвяних свят членки колядували на Україн ський Музей, а також відвідували з дарунками і колядою старших та немічних у піклувальних домах. Під час місячних сходин відбулися два відчити: один на медичну тему, а другий — про життя і творчість Лесі Українки. Відділ закінчив діловий рік різдвяною зустріччю членок та їх чоловіків у гостинному домі Марії і Богдана Антони- шиних. ’’НАШЕ ЖИТТЯ", ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ 1993 27
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
