Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
НА ПРЕСОВИЙ ФОНД ЖУРНАЛУ ’’НАШЕ ЖИТТЯ” Бл. п. Олена Мартинкж, членка 7-го Відділу СУА в Огайо, після довгої і важкої хвороби, перед відходом у вічність, зложила 1 000.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя". ЗАМІСТЬ КВІТІВ В пам’ять бл. п. Єви Василько, дорогої мами членки нашого Відділу Ані Надраґи, складаємо 25.00 дол. на Пре совий Фонд журналу "Наше Життя”, а родині висловлюємо глибокі співчуття. 19-ий Відділ СУА в Трентоні, Н.-Дж. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Олени Мартинюк складаю 15.00 дол. на Пресовий Фонд журналу ’’Наше Життя", а дітям і родині покійної висловлюю глибокі спів чуття. Ольга Трачук Замість квітів на могилу довголітньої членки нашого Відділу бл. п. АгафІІ Галишин, на тризні членки зложили 100.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя". Управа 5-го Відділу СУА, Дітройт Замість квітів на свіжу могилу бл. п. д-ра Михайла Снігуровича, чоловіка нашої членки, на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя" зложили: 30.00 дол. — 66-ий Відділ, 25.00 дол. — Марія Кульчицька, по 20.00 дол. — Анна Ґіна, Ірена Гладка, по 10.00 дол. — Ольга Посполита, Олександра Кузик, Ірена Мандич, Інка й Іванко Лодинські, Іванна Лодин- ська, 5.00 дол. — Софія де Франко. Разом 150.00 дол. Замість квітів на свіжу могилу бл. п; Юрія Сеника, батька Люсі Несторович, членки Відділу зложили 20.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя”. Управа і членки 76-го Відділу СУА Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Зеновії Кульчи- цької, нашої членки, складаємо 25.00 дол. на Пресовий Фонд журналу ’’Наше Життя”, а родині висловлюємо щирі співчуття. Управа і членки 78-го Відділу СУА. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Зеновії Кульчицько! 25.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя" скла дає Міра Залуцька На свіжу могилу бл. п. Стефи Диби-Ценко 20.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя" складають Христя і Юрій Навроцькі Замість квітів на могилу бл. п. Анни Карпішки, матері нашої членки Ірини Прийми, пересилаємо на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя" 20.00 дол., а родині покійної висловлюємо щирі співчуття. Окружна Управа в Дітройті Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Стефаніі Вірстюк складаю 10.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя”, а доні Орисі і сестрі Лєні Галаженко та всій родині висловлюю щирі співчуття. Ольга Денисенко Замість квітів на могилу бл. п. Юліяна Палевича, чоло віка моєї дорогої приятельки Миросі Лопатинської, складаю 30.00 австралійських дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя”. Дарія Німців з Австралії З НАГОДИ З нагоди традиційного "Печення бараболі”, яке від булося 20 вересня 1992 p., пересилаємо 250.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя”. 19-ий Відділ СУА ім. Лесі Українки З нагоди вінчання молодої пари Ксені Зєлик та Марка Івасиківа складаю 50.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя”, а молодій парі на дорозі нового життя бажаю щастя, радости та ’’Многих літ”! Ольга Трачук З нагоди вінчання однієї молодої пари, наших приятелів, складаємо 100.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя", а молодим бажаємо щастя на новій дорозі життя! Лідія і Юліяна Осінчуки На обіді з нагоди 80-ліття Олі Дмитренко, який при готовив 62-ий Відділ СУА в Ґлен Спей, О. Дмитренко зложила 20.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя”. На обіді з нагоди 80-ліття Клавдії Кіндзєльської, який приготовив 62-ий Відділ СУА в Ґлен Спей, К. Кіндзєльська зложила 25.00 дол. на Пресовий Фонд журналу ’’Наше Життя”. Гонорар в сумі 20.00 дол. за статтю ”Де ви, ясні зорі, тихі води?”, надрукованому в жовтневому числі "Нашого Життя", призначаю на Пресовий Фонд журналу. Ольга Руденська Гонорар в сумі 25.00 дол. за спогад "В пам’ять това ришки" в червневому числі "Нашого Життя” призначаю на передплату журналу ’’Наше Життя” на Україну. Лідія Бурачинська Зворот коштів в сумі 20.00 дол. за дорогу на святку вання 60-ліття 24-го Відділу (Елізабет, Н. Дж.) складаю на Пресовий Фонд ’’Нашого Життя”. Ірена Чабан ЗАПАСНИЙ ФОНД В пам’ять дорогого чоловіка бл. п. Івана Бориса на Запасний Фонд журналу "Наше Життя” 20.00 дол. складає Дружина З приводу смерти нашої дорогої бл. п. Олі Сохан по 20.00 дол. на Запасний Фонд журналу "Наше Життя” скла дають Оля Г ригорук та Варвара Швед. Замість квітів на могилу бл. п. Миколи Бульби 10.00 дол. на Запасний Фонд журналу "Наше Життя” складає Марія Телій Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Ярослава Мандзія, сина довголітньої членки 49-го Відділу СУА Софії Мандзій, на Запасний Фонд зложили: 30.00 дол. — Софія Мандзій, по 10.00 дол. — 49-ий Відділ СУА, Анна і Петро Поліщуки, Анна Приндота. Єва Ковтало, Ярослава Борачок, Рослин Йонас, Франк Вальтер, по 5 дол. — Юрій Шарпа, Дольорес Ґіпіс. Разом 120.00 дол. 32 НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 1993 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top