Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
— зібрано 1,880 дол. 17 березня провели збірку з рамени окружної управи на "Писанку в Україні”, яка принесла 214.45 дол. Не забули також про збірку ’’Мама в потребі” і вислали знову 200 дол. Цю збірку завдячуємо референтці суспільної опіки. В 1991 р. імпрезова референтка Л. Семків висвітлювала для членів парафії св. Йосифа два відео- фільми — "Світовий конґрес лікарів в Україні” та ’’Київ — столиця України”. Культурно-освітня референтка Я. Панчук підготувала і виголосила дуже цікавий реферат "Леся Українка — 1871 рік". Другий реферат був про дієту. Л. Панків, референтка зв’язків, розказувала про свою по дорож в Україну — в Києві вона була присутня на про голошенні самостійности України. С. Форович, референтка суспільної опіки в Окрузі, дала короткий звіт і пояснила акцію збірки на Фонд Допомоги Дітям і Молоді — жертвам Чорнобиля. У червні відбулася зустріч з членами дирекції каси "Самопоміч”, які розповіли про кооперацію та її ролю в нашому суспільстві. Пам’ятаємо також про нашу ґаб- льотку, яка приміщена в кредитівці при парафії св. Йосифа, опікується нею членка І. Дмитерко. 77-ИЙ ВІДДІЛ ІМ. АЛЛИ ГОРСЬКОЇ заснований в 1972 p., нараховує 20 членок. В березні 1991 р. відбуто загальні збори і п’ять ширших сходин. У жовтні замість зборів мали базар, щоб придбати гроші для Відділу. У грудні п. Косогор при допомозі дочки і зятя висвітлили фільм з подорожі бандуристів по Україні. Відділ співпрацює з Окружною Управою СУА. Дві членки входять до складу окружної управи. Одна делегатка взяла участь в окружному з’їзді. Беручи до уваги невелику кількість і похилий вік членок, Відділ досить добре вив’язався з фінансовими зобов'язан нями щодо Головної Управи і повністю перед окружною. Своєчасно вислали звіти до Централі і окружної управи. Деякі членки взяли участь у традиційному "Дні союзянки” та імпрезах інших відділів, допомагали у збірках під церк вами в 5-ту річницю чорнобильської катастрофи та на "Писанку Україні". Неля Бриджман, Пресова референтка. 84-ИЙ ВІДДІЛ заснований у 1965 p., має 17 членок, які живуть далеко на передмістях Чікаґо. Членки зібрали на допомогу дітям Чорнобиля 1,700 дол. (в тому числі 1,000 дол. — даток Ірени Сайкевич) та датки на Медичну Поміч — 240 дол. З каси Відділу подаровано на окремі цілі в Україні 283 дол. Вислано 6 пачок та грошову допомогу до Бразилії і Польщі на суму 288.95 дол. Придбано 7 спонсорів для стипендій у Бразилії (в тому числі три членки) в сумі 1,600 дол. Праця в культурно-освітній ділянці проходить успішно. 25 травня в Інституті Модерного Мистецтва влаштовано доповідь д-р Наталії Преображенської з Києва на тему "Чорнобильські наслідки і майбутнє”. На сходинах були доповіді на різні теми: Н. Л. Хойнацька прочитала реферат "Ціль українських шкіл на поселенні", Віра Боднарук дала репортаж з прозірками про її подорож в Україну та зустріч з працівниками Товариства Української мови у Донецьку, Запоріжжі, Одесі, Харкові, Полтаві. Вона мала нагоду зуст рітися з членками новозаснованого Союзу Українок та розказала про їхню працю. Оксана Мурська поділилася враженнями з подорожі до Франції, зокрема з відвідин історичних місць, пов'язаних з історією України. Розказала про відвідини руїн замку, де жила Анна Ярославна та уфундованого нею монастиря. На одних сходинах членки оглянули відеофільм "Маруся Чурай” Ліни Костенко (реци тація), на інших — театральну постановку ’’Маруся Чурай", виконану театром ім. Заньковецької у Львові. Відділ взяв участь у "Дні союзянки”, точно виконує свої зобов’язання супроти Головної та Окружної Управ, має стовідсоткову передплату "Нашого Життя”. Голова брала участь у кожних сходинах окружної управи. 85-ИЙ ВІДДІЛ — наймолодший, заснований 1988 р. Кількість членок — 19. Відбув 6 ширших сходин. В 1991 році прибула одна членка. Голова брала участь у засіданні окружної управи. Відділ брав участь у святочному базарі (17 — 18 листо пада), мав там свій стіл, продавав святочні прикраси, картини та інше. Відділ видав книжку "Перекусів” а дохід передав для дітей Чорнобиля. 101-ИЙ ВІДДІЛ в 1991 році відбув 8 сходин, одні перед- вакаційні з вечерею і представленням, інші — традиційні, різдвяні. В листопаді влаштував "Показ моди”, а дохід призначив для дітей Чорнобиля. Головним гостем цього показу був Билл Куртіс. 102-ИЙ ВІДДІЛ має 32 членки, відбув 5 ширших сходин, одні сходини Управи. Вибуло 5 членок. Доходові імпрези: передвеликодній та різдвяний база ри, продаж уживаних речей. Недільна кава разом з Сестри- цтвом. Інші імпрези: історія усного переповідання (Христя Гук, докторантка ’’Орал Гісторі” Індіяна університет), костюмова забава для дітей та дорослих, 15-літній ювілей Українського Музею в Нью-Йорку. Збірка на залі принесла 118 дол. Відділ додав 100 дол., вислано 218 дол. Допомога Україні: збірка принесла 575 дол., в тому числі 200 дол. з каси Відділу. "Писанка Україні” принесла 54 дол. Передано в Україну Біблії та молитовники, вітаміни для жертв Чорнобиля, дарунки для Митрополита Стернюка та Юрія Шухевича — все на суму 298 дол. Заходи в справі виміни студентів набирають реальних форм завдяки заходам референтки зовнішніх зв'язків Непі Лехман. Відділ плянує опікуватися студентами з Києва під час їх перебування в Лафаєт, Індіяна. ШАНОВНІ ПЕРЕДПЛАТНИКИ ЖУРНАЛУ ’’НАШЕ ЖИТТЯ”! Вступаючи в новий, 1993 рік, багато з Вас, на жаль, не відновили передплати на наш журнал. На обкладинці журналу, коло адреси, є зазначена дата, коли закінчується Ваша передплата. Просимо перевірити і постаратися вирівняти заборгованість до 15 люто го ц.р. У протилежному випадку ми будемо змушені припинити висилання ’’Нашого Життя”. Маємо надію, що наш журнал і далі залишиться для Вас цікавим і в найближчому часі Ви вирівняєте передплату. Адмініст рація ж у р н а л у ’’Н аш е Ж и т т я ” ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 1993 27
Page load link
Go to Top