Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ХРОНІКА ОКРУГ ОКРУГА ЧІКАҐО ХРОНІКА ЗА 1991 РІК. Відділ Місцевість Г олова 6-ий Чікаґо,Іл. Галя Литвинишин 16-ий Міннеаполіс, Мн. Мирослава Петришак 22-ий Чікаґо, Іл. Ольга Мартинюк 29-ий Чікаґо, Іл. Оксана Роздольська 36-ий Оак Ловн, Іл. Теодора Слободян 51-ий Мілвокі, Ві. Уляна Тишинська 74-ий Чікаґо,Іл. Ірина Богач-Ґаджера 77-ий Чікаґо, Іл. Валентина Косогор 84-ий Чікаґо-Південь Марія Дорожинська 85-ий Чікаґо,Іл. Леся Палцан 101-ий Чікаґо-Північ Валя Хринівська 102-ий Кравн Пойнт, Ін. Марія Лібер Чікаґська Округа має 12 відділів, в яких налічується 428 членок; три відділи — в сусідніх стейтах. Хоч відділи і членки розкинені далеко від центру міста, праця проходить успішно. Голова Анастасія Хариш вже третій рік з посвятою вив’язується зі своїми обов’язками у Централі та в Окружній Управі, а також у чікаґській громаді, за що дістала при знання і відзначення під час громадського святкування січневого Дня Незалежности. Більшу увагу відділи присвятили допомозі Україні, особливо жертвам Чорнобиля. Передове місце належить 6(4,500 дол.), 22, 29, 74, 84-му відділам. Деякі членки виконують функції і в Окружній Управі (9 з 22-го Відділу). Всі відділи виконують точно свої фінансові зобов’язання супроти Головної та Окружної Управ без огляду на малу кількість членок деяких відділів. Майже всі відділи мають стовідсоткову передплату "Нашого Життя". Вліті успішно пройшов "День Союзянки” з участю і підтримкою всіх відділів. Найстарший, 36-ий Відділ, заснований в 1932 p., віддано виконує обов’язки щодо своєї організації, за що їм на лежиться велике признання. Особливе признання і 22-му Відділові за щорічне влаштування т. зв. ’’Різдва в Україні” у міському Музеї науки і промислу, а також 51-му Відділові в Мілвокі за постійне підтримування т. зв. "Української хати”, теж в міському музеї. Щодо стипендійної акції, то Чікаґська Округа не відстає від інших. Чи не найбільше стипендій придбав 29-ий Відділ (ЗО, референтка Віра Трощук). 22-ий Відділ має 8, 84-ий — 7 стипендій. Щира вдячність Люсі Самарській, членці 22-го Відділу, завдяки якій вже багато років на радіопрограмі п-ва Самбірських щотижня пере дається чвертьгодинна програма, приготована радіоколегі- єю її Відділу на різні теми. Всі відділи працюють в різних ділянках: культурно- освітніх, виховних — в передшкіллі, імпрезових, організа ційних, зв'язкових, харитативних — суспільна опіка, роз- вагових, доходових та багатьох інших, про що подано у хроніках окремих відділів. Володимира Демус ПРАЦЯ ПО ВІДДІЛАХ 6-ИЙ ВІДДІЛ має 42 членки (стан членства зменшився). Відбуто п’ять ширших та три сходини управи. 25-го квітня на ширших сходинах Оксана Кондраткж, допомічна адміністраторка школи у Львові, мала слово на теми ’’Шкільництво в Україні” та "Стан сиротинців в Україні”. 10-го травня — розваговий вечір (прогулька до театру). 2-го червня — ’’Садок вишневий” — закінчення року. 6-го жовтня — влаштовано показ біжутерії. Цього року до 5-річчя чорнобильської катастрофи Відділ призначив дохід з цієї імпрези на Медичний фонд допомоги дітям Чорнобиля при СУА. Прихід із показу та проданих льотерій- них книжечок дав 4,500 дол. 27-го жовт ня — Відділ влаштував дитячу маскараду ’’Садок вишневий”, на яку запросив усіх дітей в громаді. Була забава, ігри та льотерія. Членки Відділу взяли також участь в таких не нами заплянованих днях: окружний з’їзд СУА в Чікаґо, маніфес тація в п’ятиліття чорнобильської катастрофи, конференція п. н. "Чорнобильська катастрофа — наслідки 5 років піз ніше”, ’’День Союзянки", маніфестація солідарности до дня незалежности України, показ моди 101-го Відділу та різд вяна зустріч Округи СУА в Чікаґо. Членки Відділу також брали участь і підтримували своєю присутністю дії інших Відділів та українських організацій. До великої міри праця Відділу пов’язана з веденням ’’Садочка вишневого”. Ця дошкільна світличка, яку ми заснували, далі продовжує свою працю вже в дев'ятому році існування. 22-ИЙ ВІДДІЛ нараховує 70 членок, відійшла у вічність Марія Козій. Журнал "Наше Життя” має 100% передплату. Організаційна референтура. Кожного місяця, крім лип ня і серпня, відбуваються сходини Управи та ширші сходини з відповідно підготованою програмою. Голова Відділу і делегатки взяли участь в окружному з’їзді 9 березня. Як і щороку, Відділ активно допомагав у влаштуванні Дня сою зянки 23 червня на оселі "Самопомочі” в Равнд Лейку. Культурно-освітня референтура. У січні Рома Турян- ська розповіла про роковини 22-го січня, в березні мала доповідь "Шляхом Шевченка”, в квітні Люба Калін (органі заційна референтка Округи) розказала членкам про працю СУА, в травні Рома Турянська відчитала поему Анатоля Курдидика "25-ліття смерти отамана Симона Петлюри”, у червні Оксана Мурська, членка 84-го Відділу, виголосила доповідь ’’Шістдесятники: Ліна Костенко”. Осінній сезон розпочала членка 84-ґо Відділу проф. Віра Боднарук репор тажем, доповненим прозірками ’’Поїздка в Україну”, в жовтні Ярослава Панчук, членка 74-го Відділу, мала доповідь ’’120-ліття з дня народження Лесі Українки”, в листопаді про свої враження від поїздки в Україну розповіла Марія Васько, грудневі сходини були під знаком референдуму в Україні, про його значення й вагомість розказала Іванна Ґорчинська. Імпрезова референтура. У березні та грудні влаштовано два базари, які причинились до матеріяльного успіху. У грудні в приміщенні чікаґського Музею науки і промислу Відділ щороку влаштовував "Різдво в Україні” в рамках міжнародного різдвяного фестивалю. Виступали хор пара фії св. Володимира і Ольги, танцювальна група ’’Україна” при осередку СУМ ім. Павлушкова. Ялинка, прибрана мис тецькими прикрасами, виконаними членками Відділу, звер тала увагу численних відвідувачів. Радієва і виховна референтура. При Відділі діє радієва колегія, яка, завдяки членці Люсі Самбірській (радіопро грамі Люсі і Степана Самбірських), щотижня передає чвертьгодинну передачу. Доповіді, реферати, репортажі мають цікаву різноманітну тематику і підготовані здебільше членками 22-го Відділу. Ця виховна, культурна та інформа тивна праця охоплює широкі кола міста Чікаґо та околиці. Референтура суспільної опіки та стипендій. Рефе- рентки постійно займаються харитативною акцією, від відують хворих членок у хаті та шпиталі, висилають карт- ки-привіти. Крім своїх членок, їздять відвідувати старших громадян, що живуть у піклувальних домах (вул. Кедзе) та "НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 1993 25
Page load link
Go to Top