Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Неоціненним джерелом є книжка ”40-ліття Со юзу Українок Америки”, видана в Нью-Йорку 1965 року з нагоди XIV Конвенції. Її обсяг — 172 стор. Редактор — Лідія Бурачинська. XV Конвенція працювала під проводом голови комітету Любослави Шандри. На Конвенції інфор мовано про працю, яку започаткував СУА — у квітні 1967 року відкрив Музей народної творчости в Нью- Йорку. XVI Конвенція СУА відбулася на оселі Україн ського Народного Союзу Союзівці у Кергонксоні, Нью-Йорк, у 1971 році. Головою СУА вибрано Лідію Бурачинську. Редакція конвенційної книжки працю вала під проводом Лідії Гладкої. В ній поміщено статті, що віддзеркалюють усучаснені напрямні ор ганізації: потребу підвищення і вдосконалення ме тодів праці, зв’язків з чужим довкіллям. Підтверджено необхідність фінансування своїми фондами починів СУА. В листопаді 1974 року в Нью-Йорку відбулася XVII Конвенція. Головою СУА вибрано Іванну Рожан- ковську, яка була на цьому пості до XXI Конвенції 1987 p. І Конвенція, і видана 17-та конвенційна книж ка були ювілейними — присвяченими 50-літтю Союзу Українок Америки (1925-1975). Книжку редагувала Уляна Старосольська-Любович, тодішня редакторка журналу ’’Наше Життя”. Її розмір — 8.5 * 11 інчів, тобто величини ’’Нашого Життя”, а обсяг — коло 300 сторінок. Такий розмір збережено і в наступних конвенційних книжках. Книжка професійно оформле на, мовним редактором була Наталя Лівицька-Холод- на, нарис історії СУА написала Лідія Бурачинська. Перелічено усі дії організації, подано відділи по округах, що росли в її рядах, історію округ і відділів, привіти та побажання. XVIII Конвенція була проведена в Нью-Йорку 1978 року. Організували її дві Округи — Нью-Йорк і Нью- Джерзі. Видавнича праця над книжкою припала пресовій референтці Округи Нью-Джерзі Ірині Чай- ківській, мовна редакція — Наталії Чапленко. Кон венція співпала з відзначенням Міжнародного року дитини. Книжка була присвячена дітям дисидентів. Звернено увагу і графічно представлено виховну ре- ферентуру в дії. За змістом книжка поділена на звіти проводу, звіти округ і відділів, побажання спонсорів. Рішення Екзекутиви СУА, що подані у книжках звіти є підставою для активної участи делегаток на конвенціях, вимагають нагляду Екзекутиви. Видав нича комісія від того часу діє при Головній Управі, звітує перед Головною Управою і подає фінансові звіти для схвалення контрольній комісії СУА. Від XVIII до останньої Конвенції усі делегатки дістають звіти про діяльність членів Екзекутиви та референток Головної Управи, які поміщені у конвенційній книж ці. Звіти ці збираються в окрему брошуру або висиг лається конвенційна книжка — залежно від обставин. XIX Конвенція відбулася 1981 р. у Філядельфії. У видавничій комісії, що її очолювала Ірина Чайків- ська, працювали членки двох відділів з Пассейку. Крім детальних звітів та світлин згадано про поїздку голови СУА Іванни Рожанковської в Осльо 1978 р. на засідання, присвячене 90-літтю Екзекутиви Міжна родної Ради Жінок. У тому ж році приїхали перші дисиденти з Укра їни, якими СУА заопікувався, а відділи й округи ко- ристали з їх цікавих доповідей. У цій книжці є дві історичного значення світли ни: зустріч українських журналісток, що її зоргані зувала Уляна Любович у 1978 році, і таблиця з Українського Музею, де подані його перші меценати — відділи й округи СУА. XX Конвенція була проведена в Нью-Йорку 1984 року. Над виданням книжки працювали два Відділи СУА з Пассейку під головством Ірини Чайківської. Фінансові справи для видавничої комісії вела Окса на Лопатинська, член конвенційного комітету. Конвенція була влаштована до 100-ліття Укра їнського Жіночого Руху. Конвенційна книжка була прикрашена портретом Наталії Кобринської і моттом з її словами. Розподіл матеріялів подано за схемою діяльности СУА. XXI Конвенція відбулася у Клівленді в 1987 році, організувала її Округа Огайо. Головою СУА обрано Марію Савчак. З днем Конвенції СУА вступив у ювілей Тисячоліття Хрещення України (988-1988). Книжка відзначала цю подію, вмістивши великий кольоровий портрет княгині Ольги зі світлини роз пису в церкві у Потеличі з 1620 року. Цим портретом прикрашена і обкладинка роботи мистця Оксани Кушнір. Головою видавничої комісії була Ірина Чай- ківська, допомагали членки відділів Округи Нью- Джерзі. Фінансовими справами займалася скарбнич ка видавничої комісії Марія Даниш з Нью-Йорку. XXII Конвенція пройшла у Дітройті 1990 року. Головою переобрано Марію Савчак, яка тепер очо лює СУА другу каденцію. Уривком з поеми Тараса Шевченка "Суботів” прикрашено першу сторінку книжки, а обкладинку — кольоровою світлиною керамічної кахлі XVIII століття. Розміщення матерія лів конвенційної книжки — традиційне. Багато матеріялів про СУА можна знайти у ви даній ювілейній книжці з нагоди 15-ліття СУА. Окре мий комітет зробив огляд праці за цей період і вза галі всіх українських жіночих організацій у світі. Книжка кожної Конвенції становить цінну пам’ят ку. Збагачення змісту, а також вибагливе оформлен ня, що прийшло з часом і досвідом, вказують на увагу, яку приділяє Управа організації до проробле ної праці й праці округ та відділів. Об’ємистий упо рядкований матеріял становить джерело для дослід ницької праці не тільки з історії СУА, але й з життя громад українського поселення у США. ’’НАШЕ ЖИТТЯ", ЛЮТИЙ 1993 9
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
