Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Відділу, на яких обговорено передріздвяні базари. Короткі доповіді виголосили Люба Цегельська про інформатику і Дарія Городиська про конґрес СФУЖО. 21 листопада — передріздвяний базар при школі св. Йосафата. 6 грудня — Відділ взяв участь у різдвяному базарі СУА. 13 грудня — звітні сходини про відбуті базари. Відділ був спонсором курсів української мови для дорослих. Утримує дитячий садочок-кляси 2 рази на тиждень. Передплачує журнал "Наше Життя” для Союзу Українок у Києві. Висилає пачки для потребуючих родин у Києві. Подарував дві тасьми для навчання української мови місцевій бібліотеці. Утримує одну стипендистку в Південній Америці. Відділ приділив на різні добродійні цілі 976 дол. Надя Дейчаківська веде референтуру зовнішніх зв’язків і її ’’Мережу дії". 33-ій ВІДДІЛ. 12 січня — різдвяна зустріч з традиційним засвічуванням свічок і відповідною програмою. 2 лютого —загальні збори. 23 лютого — ’’Запусти” — розповідь Ірини Кашубинської про звичаї на ’’Запусти” і весела програма. 29 березня — доповідь д-ра Тетяни Мостової з Києва. З квітня — виховна референтка вислала 17 дитячих книжок на виставку "Дитячої літератури діяспори” в Києві і Львові. 17 квітня — проведено збірку під церквами на ’’Писанку бідним дітям”. 27 квітня — вислано 180 листів до президента Дж. Буша, сенаторів Нана і Люґера, щоб Америка підтримувала фінансово не лише Росію, але і Україну та щоб президент Дж. Буш прийняв з такими самими почестями президента України Л. Кравчука, як і президента Росії Б. Єльцина. 17 травня — сходини, присвячені Дню Матері. Розповідь культосвітньої референтки Люби Боднар про Зелені Свята і "Силу молитви” (опис чуда в Люрді — Алексія Каррела). 28 червня — програма присвячена Дню Батька — рецитація Ірини Дубас ’’Старший пан”. 2 серпня — пікнік . Про враження від подорожі в Україну розповіла голова Ольга Дем’янчук. 27 вересня — відео зі святкувань першої річниці незалежности України та 50-ліття УПА в Києві висвітлила Олена Мовчан. 25 жовтня — святкування 40-ліття Відділу. 1 листопада — референтка народного мистецтва і музею вислала 500 святочних карток до Челябінська для Това риства української мови в цьому сибірському місті. 8 листо пада — реферат, присвячений Ользі Кобилянській, виго лосила Ольга Дем’янчук. 8 грудня — відбувся різдвяний базар. Відділ має 74 членки. Відбув 9 засідань управи і 6 ширших сходин. Передплачує "Наше Життя” для Союзу Українок в Києві. Вислав 80 пачок з одягом, а саме: 43 — до Польщі, 20 — до сиротинця в Севастополі, 14 — до Союзу Українок у Варшаві, 3 — до Києва. Членки відвідували хворих. Люба Мичковська провадить "Гурток книголюбів”. Світличкою при Відділі опікується Марія Футей-Юрків. Ірина Кашубинська, референтка народного мистецтва і музею, влаштувала в ґабльотці кредитівки у Пармі 4 ви ставки: великодню, гуцульське весілля, кераміка Косівщини і разом зі Стефанією Цегельською — різдвяну виставку народного мистецтва під час міжнародного фестивалю у Ст. Пітерсбурзі на Фльориді. Членки належать до ’’Мережі дії” при окрузі і писали до американського Уряду, сенаторів і конгресменів в обороні України та до преси, спростовуючи ворожі інформації. Виділено з каси: 4,208 дол. на 24 сти пендії (реф. Іванка Вовк), 2,610 дол. — на Суспільну опіку (реф. Дарія Говикович), 335 дол. — на Медичний Фонд Дітям і Молоді — Жертвам Чорнобиля, 330 дол. — на СФУЖО, 150 дол. — на Фонд Репрезентації, 150 дол. — на Українький Музей в Нью-Йорку, 100 дол. — на Пресовий Фонд ’’Нашого Життя”. 69-ий ВІДДІЛ налічує 14 членок. Відбув два рази ширші сходини. Чотири членки їздили в Україну. Для придбання грошей членки пекли і продавали солодке, а також і каву кожної неділі після Служби Божої. Перед Різдвом і Велико днем членки пекли і продавали святочне печиво. Прихід з різдвяної коляди вислано до централі СУА на Медичний Фонд Дітям і Молоді — Жертвам Чорнобиля. Т. Сілецька вела курс писання писанок в американській школі. М. Пащин приготовила дітей до виступу під час щорічного міжна родного фестивалю в Лорейні, провадить танцювальну групу (понад 25 років). Відділ зорганізував зустріч з гро мадою проф. д-р Тетяни Мостової, през. неврологічного дослідного інституту у Києві. Дохід з виступу передано д-р Т. Мостовій на допомогу в її праці в інституті. 116-ий ВІДДІЛ. 4 січня — учні української школи ходили колядувати. 10 січня — ширші сходини Відділу. 18 січня — "Щедрий Вечір” — спільна традиційна вечеря для членок, родин і запрошених гостей. Прийшла велика група но воприбулих українців, всіх разом було коло 100 осіб. Танцюристи виконали зимову сценку, деклямували вірш ’’Слава нашій Україні” і колядували. Вечір пройшов під гаслом незалежної вільної України. Місцеві газета і телевізія повідомили про нашу імпрезу. 9 лютого — загальні збори. З березня — сходини управи. 7 березня — окружний з’їзд. Відділ вислав 3 делегатки: Д. МекКей, О. Свистун, О. Дейл. 19 березня — ширші сходини Відділу (була присутня гість — нова членка Ліз Келлі). 21 березня — Шевченківське свято — виступ школярів і спільна вечеря. 4 і 5 квітня — показ писання писанок і курс писання писанок у крамниці східніх килимів у Фейрвю. Продаж наших товарів, писанок і бабок. Виставка писанок тривала один місяць. 23 квітня —ширші сходини Відділу. 9 травня — міжнародний баль. Відділ прибрав стіл на тему "Дорога до незалежности — слава незалежній Україні!”. 14 травня - ширші сходини Відділу. ЗО травня — окружна конференція у Клівленді. 14 червня — День Української Спадщини, виступи мистецьких груп і одиниць, виставка про Україну і українців, мистецькі виставки, продаж різних товарів, українська кухня. Дохід призначений на Медичний Фонд Дітям і Молоді — Жертвам Чорнобиля. Було понад 1000 учасників. 15 липня — пікнік для членок. 15 вересня і 10 листопада — ширші сходини Відділу. 19 листопада — виступ фолкльорного ансамблю ’’Обереги” зі Львова у концертовій залі Мерсігурст коледж. 21 листопада — святочний міжнародний базар Ірі Філар монії. Відділ мав станок. Виступала танцювальна група ’’Золоте колосся”. 23 листопада — фестиваль ялинок під зарядом жіночої групи при шпиталі св. Вінсента. Відділ прибрав ялинку п. н. ’’Ялинка бабусі” традиційними укра їнськими прикрасами. 6 грудня — гостина св. Миколая. Школярі приготовили виступ, Миколай роздав дарунки, а відтак відбулася спільна вечеря. 31 грудня — "Перша ніч Ірі” — величава спільна зустріч Нового року. Танцювальна група ’’Золоте колосся” і учні української школи приго товили гарну програму народних танців, коляд і щедрівок. Відділ провадить в Ірі українську школу і танцювальну групу "Золоте колосся”. Заняття відбуваються під час шкільного року. Танцюристи виступають на фестивалях, імпрезах клюбів і у старечих домах. Під час року членки сходилися варити вареники, приготовляли страви на День Української Спадщини, виробляли пам’яткові речі (сувеніри) і прикраси на ялинку. ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, ГРУДЕНЬ 1993 25
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
