Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ЗАСВІЧЕННЯ ЯЛИНКИ ОКРУГИ НЬЮ-ЙОРК У різдвяному часі цілий Нью-Йорк — в ялинках. Не відстає і українська дільниця — ’’давнтавн”. 20 грудня 1991 р. в домівці СУА, як і щороку, відбулося святкове засвічення ялинки. Вечером того дня зібралися союзники та гості в домівці біля ялинки. Голова окружної Управи Надія Савчук привітала присутніх — голову СУА Марію Савчак, о. Теодозія Ільницького, президента креди- тівки "Самопоміч” Богдана Кекіша, голів відділів СУА та гостей, а потім у короткому слові підкреслила, що як попередніми роками засвічували цю ялинку з при святою чи то політичним в’язням, чи дітям України, чи жінкам, так і сьогодні присвячуємо її вільній, ні від кого незалежній Україні. Вона закликала до посиленої праці, щоб допомогти Україні в її розбудо ві та старанні стати сильною європейською держа вою. Дальшою програмою вела культурно-освітня ре- ферентка Стефанія Коссівич. Вона попросила голів відділів вбрати ялинку власноручно зробленими при красами та заінтонувала "Бог предвічний”. У прог рамі виступив оперний співак з України Роман Цим- бала при акомпаньяменті піяніста з України Дмитра Поліщука. Редактор журналу СУА ’’Наше Життя” Ірена Чабан прочитала вірші — Р. Чорнобіля ’’Різдвя на містерія” і Р. Завадовича ’’Іде коляда до нас у гості”. Маленька Лариса Гурин заспівала дві колядки — народну бойківську і ’’Хто ж по дорозі йде до Вифлеєму”. При каві й солодкому присутні сиділи ще довго — колядували та співали давні, призабуті пісні. О.Ю. ВЕСЕЛО ДІТЯМ У "СВІТЛИЧЦІ” Багато цікавих імпрез відбувається у нашій су ботній ’’Світличці”, що при школі українознавства у Дітройті, Мишиґен. А спонсорує її 53-ій Відділ СУА, референткою якого є Оля Іваницька. Учителькою ’’Світлички” є Оксана Федорович, а її помічницею — Люся Гриців. Особливо цікавою була зустріч зі св. Миколаєм, який загостив до дітей "Світлички”. Цього дня ма леча чекала з нетерпінням. І ось дзвінок сповістив про прихід довгожданого гостя. Діти заспівали кіль ка пісень і виконали вправи, а св. Миколай роздав їм подарунки. Діти були раді і гарно забавлялися. Св. Миколай питав їх, чи чемні вони, хвалив, що вони так гарно співають і розмовляють по-українськи. Він по бажав їм всього найкращого, поблагословив і жа лував, що не може довше забавлятися, бо перед ним далека дорога в Україну, де на нього теж чекають мільйони українських дітей. Св. Миколай сказав, що передасть їм від дітей діяспори щирий привіт. На прощання всі заспівали ”0, хто, хто Миколая любить”. Наша ’’Рідна школа” і "Світличка” щороку влаш товують зустрічі зі св. Миколаєм. Це гарний звичай і ми стараємося не забувати про нього. Недавно діти "Світлички” брали участь ще в одній цікавій імпрезі — святкуванні національного відродження України. Вони співали пісні, несли си ньо-жовтий прапор. Добре, коли є свідомі батьки, які посилають дітей до української ’’Світлички”, яка дуже важлива у ви хованні підростаючого поколіня. Адже тут діти спіл куються зі своїми ровесниками, вивчають і розмовля ють рідною мовою, усвідомлюють, що вони належать до великої нації, ім’я якій — український народ. Оксана Федорович вчителька ’’Світлички” ПРОСФОРА 66-ГО ВІДДІЛУ СУА В НЮ-ГЕЙВЕНІ Як і кожного року, 66-ий Відділ СУА влаштовував Просфору 19 січня. У заповненій залі церкви св. Михаїла пролунала коляда ”Бог предвічний” і о. Ро ман Ґолемба молитвою відкрив наше свято. Голова Відділу Ірена Гладка, як завжди, дуже тепло і сер дечно привітала гостей. Програмою свята провадила культурно-освітня референтка Відділу Лідія Фіцало- вич. Вона цікаво розказала про різдвяний сезон, що складається з серії свят: Свят-Вечір, Різдво, Новий Рік, Щедрий Вечір і Йордан. Описавши кожне свято, розповіла про звичаї, традиції, повір’я, вірування-за- бобони, зв’язані з цими святами. У цей час люди відживають духовно, ставляться більш привітно до себе, це віднова незлічимих споминів про минуле у рідній хаті і все це творить одне велике свято. ”Ми щасливі, — сказала референтка, бо дочекалися, що над Україною засіяла зоря волі і весь український народ засів спільно до Святої Вечері і спільно за лунала наша могутня коляда ”Бог Предвічний”. Члени 66-го Відділу приготовили традиційну їжу. Всі провели це свято в товариській атмосфері і за доволені. На закінчення референтка прочитала вірш Богдана Лепкого ”На Святий Вечір”, який промовив до нас усіх. Всі датки призначено на харитативні цілі СУА. Лідія Фіцалович РІЗДВО В АКРОНІ У неділю, 12 січня, о третій годині по полудні членки 7-го Відділу СУА ім. Лесі Українки в Акроні, Огайо, влаштували у залі церкви Святого Духа різ двяну зустріч. Управа Відділу разом з членами церковного ко мітету гарно прибрали залю. На столах — вишивані серветки , у вазах — колоски пшениці, на сцені — традиційний ’’дідух”, а на святковому столі — калач та свічки. 28 “НАШЕ ЖИТТЯ”, БЕРЕЗЕНЬ 1992 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
