Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
КОНФЕРЕНЦІЯ СУА У ФІЛЯДЕЛЬФІЇ Культурно-освітня референтура Окружної Упра ви СУА у Філядельфії влаштувала у неділю, 8 бе резня, конференцію, а потім концерт для відзначен ня 50-річчя смерти української письменниці Ольги Кобилянської. Конференцію відкрила голова Округи Марія Оде- жинська. Вона привітала присутніх і передала слово культурно-освітній референтці Округи Вірі Кліш. Те мою її доповіді були ’’Напрямні культурно-освітньої праці у світлі змін в Україні”. Вона запропонувала культурно-освітнім референткам відділів дещо змі нити дотеперішню працю. Плекання української мови завжди було важливе, а тепер особливо. Дуже важ ливою справою є підтримувати контакти з родиною та знайомими в Україні, зокрема з молодими людь ми: писати листи або відвідувати рідних в Україні. В Україні видають багато часописів, і відділи повинні підтримати українську пресу, передплачувати газети та журнали. З України приїжджає до Америки багато визначних людей та молоді, і відділи повинні за прошувати їх на свої сходини, слухати їх розповіді, ділитися з ними своїми думками. Важливою справою є співпраця і зв’язки з но вими жіночими організаціями, зокрема зі Союзом Українок, а також з іншими організаціями, наприклад, з Товариством української мови. Другою доповідачкою була Марта Тарнавська — письменниця. Вона тепер працює заступником ди ректора для справ міжнародного права в юридичній бібліотеці Пенсильванського університету. Її допо відь була ’’Журнали в Україні”. На основі каталогів Камкіна й інших книгопродавців подала характери стику журналів і деякі статистичні дані. Газети і журнали є республіканського, обласного та місце вого характеру. Наприклад, органом Верховної Ради України є ’’Народна газета”, тижневик ’’Літературна Україна” — орган Спілки письменників України, жур нал ’’Дзвін” видає Львівське відділення Спілки пись менників України. Місцевого характеру є ’’Вечірній Київ”. Третьою доповідачкою була Марія Одежинська. Її тема була ’’Зорово-звукові матеріяли” — касети на Video. Нині дуже популярними стали касети, зміст яких є різного характеру: розвагові, про сучасні події, казки, літературні тощо. їх можна купити (продавці оголошуються у ’’Свободі” й інших газетах) або по зичити в українських бібліотеках. Відділи повинні поцікавитися тими касетами і висвітлювати їх на сходинах. Коли нема для того телевізії і VCR в до мівці, де відбуваються сходини, такий показ можна влаштувати у приватних домах членок або попро ситися в гості до знайомих. Дуже поручається ка сета ’’Всеукраїнський референдум” Іринея Юрчука. Вона повинна бути в кожній українській хаті, бо це пам’ятка історичної ваги. Потім виступила Софія Геврик — голова 67-го Відділу СУА у Філядельфії. Її доповідь називалася ’’Збереження спадщини”. Головним мотивом допо віді була потреба дбати про Український Музей в Нью-Йорку. Вона підтвердила, що придбання Сою зом Українок Українського Музею 15 років тому ціл ком виправдало себе. Цей музей є тепер великою ’’принадою” для мистців в Україні: вони влаштову ють тут виставки своїх творів, знайомляться з тво рами західнього світу і взагалі це є місце зустрічі з українською і американською публікою. Доповідачка згадала про музей діяспори в Києві, який збирає старі українські книжки, видані діяспорою, і закли кала союзянок висилати туди книжки, включно з букварями та іншими шкільними підручниками. Після рефератів відбулася дискусія, в якій ви ступило багато присутніх. На закінчення цієї цікавої конференції голова Округи Марія Одежинська за просила всіх на обід, який приготували союзянки, зокрема Іванка Луцишин, а гостила секретарка Окру ги Тамара Рац. Після обіду відбувся концерт для вшанування однієї з найбільших українських письменниць — бу ковинки Ольги Кобилянської для відзначення 50- річчя від дня її смерти. Публіку, яка прийшла на цей концерт, привітала Марія Одежинська і передала дальше провадження цією імпрезою Вірі Кліш. Вона попросила до слова проф. Елеонору Карпинич-Адамс, яка познайомила присутніх з головною доповідач кою Оксаною Забужко. Вона — поетеса і професор Київського університету, а тепер професор-гість Пен сильванського стейтового університету. Гостя з Укра їни виголосила доповідь про Ольгу Кобилянську. У своєму слові О. Забужко протиставила Кобилянську Лесі Українці: якщо твори Лесі Українки порівню вали з творами сильних характером мужчин, то Ольга Кобилянська була уосібленням жіночости. У своїх тво рах вона описувала жіночі почуття та переживання. У мистецькій частині виступила піяністка Ірина Пе- лех-Зварич, яка відіграла кілька творів, а Марта Се- нишин прочитала уривок з повісти Ольги Кобилян ської "Царівна”. На закінчення союзянки гостили присутніх кавою і солодким. Всі розходилися додому з приємним почуттям. Лідія Дяченко НАШЕ ЖИТТЯ”, ЧЕРВЕНЬ 1992 27
Page load link
Go to Top