Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ЩИРОСЕРДЕЧНО ВІТАЄМО ДОСТОЙНУ МАРІЮ МАРКІВ, ЧЛЕНКУ 66-го ВІДДІЛУ ІЗ СТОЛІТНІМ ЮВІЛЕЄМ. НЕХАЙ ВСЕВИШНІЙ БЛАГОСЛОВИТЬ ВАС У ДОБРОМУ ЗДОРОВ’Ю ЩЕ НА МНОГІЇ ЛІТА! ЕКЗЕКУТИВА СУА ГОЛОВНА УПРАВА СУА СКЛАДАЄ ЩИРУ ПОДЯКУ ЩЕДРИМ ДОБРОДІЯМ П-ВУ Н.Н. З РОЧЕСТЕРУ, Н.-Й., ЯКІ ЗА КЛОПОТАННЯМ ГОЛОВИ ОКРУЖНОЇ УПРАВИ МАРІЇ КРАМАРЧУК ЗЛОЖИЛИ 2,000 ДОЛ. НА ПОКРИТТЯ КОШТІВ ЗАКУПУ КОМ П’ЮТЕРА ДЛЯ БЮРА СТИПЕНДІЙНОЇ АКЦІЇ. МИ ГЛИБОКО ЦІНИМО ПОЗИТИВНУ НАСТАНОВУ ДО ПОТРЕБ СУА І БАЖАЄМО ВАМ ВСЬОГО ДОБРА. ГОЛОВНА УПРАВА СУА І РЕДАКЦІЯ ’’НАШОГО ЖИТТЯ” ЩИРО ДЯКУЮТЬ ОКРУЖНІЙ УПРАВІ НЬЮ-ДЖЕРЗІ ЗА 1,000 ДОЛ., ЗЛОЖЕНИХ НА ПРЕСОВИЙ ФОНД ’’НАШОГО ЖИТТЯ”. ХТО НАСТУПНИЙ? Відділи СУА одержали обіжник з організаційних справ, який голови відділів повинні прочитати на сходинах. Обіжник є дуже важливий для праці орга нізаційних референток, які повинні справді попрацю вати, щоб приєднати якнайбільше членок перед XXIII Конвенцією СУА. 16 і 17 травня ц.р. відбулася конференція голів окружних управ в Нью-Йорку з присутністю членок Екзекутиви і референток. Повідомлення та ухвали подамо в наступному числі ’’Нашого Життя”. З ін іц іа т и в и та за старанням виховної рефере- нтури Союзу Українок Америки у Львові в бібліотеці ім. Василя Стефаника буде влаштовано виставку української дитячої літератури — видань діяспори. Виставка буде відкрита для відвідувачів від 18 тва і значення цього неоціниме. Одночасно це і за повнення "білих плям” в історії української культури. Одним з ініціяторів цієї виставки був нині покій ний вже д-р Богдан Цимбалістий, тодішній голова управи Українського Музею в Нью-Йорку (до червня 1990 року). Розуміючи значення творчости Петра Холодного, мол., він узявся організувати виставку і видати монографію його творчости. Після смерти д-ра Б. Цимбалістого створено комітет, який діє під патронатом Його Святости Патріярха Мстислава і Високопреосвященного Архиєпископа Стефана Су- лика. Члени комітету: Анатоль Гончаренко, Володи мир Грицин, Осип Данко (голова), Любов Дражев- ська, Лев Коленський, Валентина і Юрій Кузьмичі, Галина і Роман Петренки, Марія Січинська, Ірина Федишин. Творчість Петра Холодного відома у діяспорі, вересня до 16 жовтня ц.р. Згодом її перевезуть до Києва до Музею літератури, де вона відкривається 22 жовтня і триватиме там до 18 листопада. З виховною референткою СУА співпрацює ОПЛДМ та Шкільна Рада при УККА. Патронат вис тавці дали СФУЖО і СКВОР при СКВУ. У каталозі виставки подано 720 книжок включно з перекладами українських творів на англійську, німецьку, французьку і португальську мови, тобто на мови 13-ти країн, де є поселення українців. Один комплект книжок буде подаровано Музеєві літератури в Києві, другий — бібліотеці ім. Стефаника у Львові, третій залишиться у бібліотеці виховної референтури Союзу Українок Америки. проте залишається невідомою на Україні. І нашим завданням є доповнити цю прогалину та зібрати усі твори в монографії, що вийде до виставки. Для цього необхідні великі кошти на фотографування та друк книжки. Пожертви, які можна відтягати від податку, просимо надсилати на адресу: The Ukrainian Museum, 203 Second Ave., New York, N.Y. 10003. Чеки випису вати: The Ukrainian Museum, Cholodny Fund. Цією статтею ми хочемо поінформувати грома дян про те, наскільки важливо зібрати тепер, після смерти, творчість мистця, який свої твори віддав Вам, шановна українська громадо, щоб ми могли молитися до ікони і щоб вона викликала у нас святі відчуття, бажання поспіпкуватися з Богом. А для цього необхідно було і вміння, і свій талант, і себе усього присвятити мистецтву. Ми віримо, що Ви допо можете нам у цій важливій справі! НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ 1992 13
Page load link
Go to Top