Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Ділимось сумною вісткою, що 9 серпня ц. р. упокоїлася в Бозі членка 26-го Відділу СУА Олена Бабій (з дому Бачинська), яка народилася 1902 р. в Жизномірі, повіт Бучач, в Галичині. Маючи 18 років, приїхала Олена до Торонта, де в 1924 р. вийшла заміж за ГІукаша Бабія і в 1926 році разом пе реїхали до Дітройту. Як тільки заснувався 26-ий Відділ СУА, Олена Бабій стала його членкою. Багато років вона працювала в госпо дарській референтурі. Своєю жертвен- ною працею і щедрістю Олена разом з іншими нашими піонерками заклала міцні основи нашої організації і спри чинилася до її зростання. Вона була також членкою Сестриц- тва при церкві Непорочного Зачаття Пречистої Діви Марії в Гемтремку, де працювала багато років в управі. Мали Бабії дві дочки — Ольгу і Стелю. Стеля померла кілька років тому, що Олена, будучи вже вдовою, дуже тяжко пережила. Залишила покійна в смутку дочку Ольгу з мужем, 6 внуків і 14 правнуків. Членки 26-го Відділу СУА і Сестриц- тва відпровадили Покійну Олену з від знаками й прапорами до церкви Непо рочного Зачаття Пречистої Діви Марії, а відтак на цвинтар Монт Елійот. Про щала покійну від СУА голова 26-го Від ділу В. Гнатюк. Втрату такої відданої нашій орга нізації членки всі ми болюче відчу ваємо. Пам’ять про покійну Олену за лишиться у нас назавжди. В. Г. 38-ИЙ ВІДДІЛ СУА ІМ. ОЛЕНИ СТЕПАНІВ У ДЕНВЕРІ Відбулися річні загальні збори 38-го Відділу СУА ім. Олени Степанів у Денвері. Управу на 1991 рік вибрано в такому складі: голова — Марта Арнольд, заступниця голови — Надя Вінич, секре тарки — Оленка Одежинська, Марія Фіґлюс, скарбничка — Дозя Федак. Референтки: господарська — Марія Нижник, зв’язків — Зоряна Городинська, організаційна — Одарка Фіґлюс, суспільної опіки — Соня Майстрик, культурно-освітня — Олена Морозевич, стипендійна — Оксана Мошинська, пре сова — Лариса Мартинюк-Гладка. Контрольна комісія: голова— Марія Фіґлюс. Лариса Мартинюк-Гладка, пресова референтка 65-ИЙ ВІДДІЛ СУА В НЬЮ-БРАНСВІКУ, НЬЮ-ДЖЕРЗІ Річні загальні збори Відділу відбулися 10 березня 1991 року. Головою зборів була Тамара Панкевич, секретаркою — Оля Городецька. Окружну Управу репрезентувала А. Мжиглоцька. Нову Управу вибрано в такому складі: голова — Наталя Головінська, заступниці голови — Анна Хомут, Марія Фізер, секретарка — Слава Букачевська, скарбничка — д-р Іванна Ратич. Референтки: імпрезова і хронікерка — Оля Городецька, культурно-освітня — Слава Стойко, пресова — Тамара Панкевич, суспільної опіки — Марія Слободян, Софія Ло- нишин, Ірина Старожитник, організаційна — Дарія Орі- ховська, зв’язків — Катерина Кузів, господарські — Олена Папроцька, Оля Хомут. Контрольна комісія: голова — Тамара Панкевич, члени — Оля Ящишин, Ірина Старожитник. Слава Букачевська, секретарка Відділу ПОПРАВКИ ДО ПОПЕРЕДНІХ ЧИСЕЛ ”Н.Ж.” У вересневому числі нашого журналу на 1-ій сторінці в передовій статті замість ’’Латинська припо відка...” слід читати ’’Vivos voco, mortus plango, ful- gura frango” — ’’Живих кличу, жалію за мертвими, ловлю блискавки”. У жовтневому числі на стор. 24 під приписом ’’Філе зі солі...” слід цитати припис: "Приготувати підливу з вина”. Перепрошуємо. Редакція Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
