Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ЩЕДРІВКА Додому можна пізно так іти, лише додому, — проста вода і чесний хліб спасуть од втоми... Прийди до мене пізно, дуже пізно, коли ніхто вже в гості не приходить... Ні в кого не питайся згоди, не піддавайся на пригоди, не бійсь, що на столі моєму пісно... Прийди до мене, рідна пісне! Посій зерно правічне у тимчасовому житлі, на голому, на чистому, на світлому столі... Я обійму твої жалі... І пощедруй мені, щедрівко! Хай пахне з милою мандрівка до моря, в гори, в ліс... В моєму тимчасовому житлі, при бідному, при щедрому столі і дуже рано, й дуже пізно ми разом будьмо, рідна пісне! Львів, 1989 БОРОТЬБА ТРИВАЄ! На початку 1990 року одна українка повернулася (котрий вже раз!) з України і з захопленням роз повідала усім своїм знайомим в Америці: ”Я маю відео першого Різдва на Україні!” Всім ясно, що на Україні Різдво святкували і в найгірші часи війни і переслідування, але що ця українка з Америки мала на думці — це те, що торік, вперше за десятки років, люди святкували Різдво нормально: без "новорічної” ялинки, без Діда Мороза, без ’’коляд”, в яких сторічні рядки були замінені якимись світськими, політично коректними фразами (на зразок ”А в Києві граді рано задзвонили” — про приїзд Богдана Хмельницького, замість ”А в Єруса лимі дзвони задзвонили, щедрий вечір...”). На відео американської туристики були різдвяні відправи в церквах, молоді люди, які ходили з вертепом, го ворили про народження Сина Божого і колядували ”Бог предвічний”, і ”Бог ся раждає”, і ’’Нова радість стала”, і ’’Небо і земля”. Правда, вже рік і два раніше молоді люди по чинали ставити вертепи і колядувати по-справжньо му, але саме торік Церква, яка має вести перед у святкуваннях Різдва, святкувала його відкрито — вперше після довгих років духовної темряви. Відео нашої туристки з Америки було зняте у Львові і в Карпатах. А в Києві, — розповідав науковець, який відвідав Америку, — того ж 1990 року, на Різдво у дворі будинку, в якому він живе (і в якому живуть інші достойні особи його калібру), вперше коляду вали справжні коляди, з тими древніми, не Езопо- вими текстами. Кільканадцять днів після Різдва, на Україні — від Дніпра до Карпат — сталося чудо: люди, яких століт тями ділили різні зовнішні чинники — поєднались, подали собі руки і створили ’’українську хвилю”. Вони здійснили те, про що мріяли і що намагалися здійснити їхні діди 71 рік раніше. Покійний вже історик Микола Чубатий якось розповідав, як він з невеликою делегацією галичан — громадян нової Західньо-Української Народної Республіки (ЗУНР) — добирався до Києва на початку січня 1919 року на свято соборности, злуку земель українських. Вони Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
