Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Конґрес в Станіславові в 1934 р. Перед трибуною зліва: Андрій Павлій, Амелія Рубель, Олена Кисілевська, Евгенія Макарушка, Мілена Рудницька, Олена Іііепарович, Єлисавета Станько, Марія Біляк. Congress of Ukrainian National Women's League. Stanyslawiw, 1934. Fr. I.: Andrij Paiij, Amelia Ribel, Olena Kysilevsky, Evhenia Makarushka, Milena Rudnycky, Olena Sheparovych, Elysaveta Stanko, Maria Bilak. влаштованих величавих святах української селянки, жінки висували політичні теми, політичні домагання, обговорювали державні питання. Домашня господи ня перестала бути жіночим ідеалом, на її місце прийшла політично свідома і віддана громадській роботі жінка. Члени Союзу Українок вважали свою діяльність важливим громадським обов’язком, а не другорядною добродійною чи жіночою діяльністю, яку можна кожночасно залишити. Жінки включались у політичну працю, стояли ночами, щоб забезпечити право голосу, боронили право на українську школу, висилали своїх делеґаток закордон, щоб ті розповіли про долю українців. Жінки нав’язували особистий контакт між собою, при чому багато жінок з містечок щотижня виїжджали на село допомагати в організуванні сільських гуртків. Велику ролю в організаційній діяльності відіграла преса. Головні жіночі журнали того часу були “Жіноча Доля,” призначена для загального читача, особливо для селянок, і “Нова Хата,” багатоілюстрований жур нал для міської жінки. Цей журнал велику увагу звертав на те, як пристосувати народне мистецтво до модерного мешкання. Після 1936 року виходила газета “Ж інка” для всіх членів Союзу Українок, яка розглядала життя жінок та їхні щоденні потреби. Олена Кисілевська, редактор та видавець “Жіно чої Долі,” успішно вела боротьбу з низьким рівнем життя по селах та з паралізуючим фаталізмом за- гумінкового життя. Вона доводила селянкам важли вість участи у виборах такого посла, який розуміє потреби країни. Якщо селянка буде байдужа до ви борів, то життя в селі не стане кращим. Кисілевська вживала приступні аргументи, щоб переконати своїх читачок, що якщо вони не виберуть власного посла, який знає, що селянці потрібні вищі ціни, щоб про дати кури та заробити додаткові гроші, то ціна на кури залишиться низькою і діти селянки не мати муть потрібних грошей, щоб здобути освіту. Отже тому що мати не голосувала за свого посла, діти залишаться бідними. Кисілевська не обмежувалась політикою та еко номікою. Вона подавала практичні поради, як виро щувати городину, неприйняту на Україні, як варити доступні продукти більш видайно і які нові страви корисні для здоров’я. Деякі поради з 20-их років досі звучать модерно, зокрема поради, як шити теплий одяг дітям, набиваючи його тоді ще легко доступним пір’ям; як доварювати каші у власній парі в ізольованій коробці, заощаджуючи паливо, як за охочувати дітей бути більш незалежними та як прив чати хлопців до хатньої праці в кухні. “Нова Хата,” використовуючи народне мистецтво до модерного смаку, допомогла міський жінці збе регти зв’язок з селом, а разом з тим з рідним наро дом. Створивши ринок для килимів, різьби, сучасних меблів з народними мотивами, кераміки, тканин та вишивки, Союз Українок сприяв можливостям кра щого заробітку селян. При допомозі Союзу Українок створились кооперативи, які торгували творами на родного мистецтва. При Союзі Українок також розви валась праця таких мисткинь як сестри Кульчицькі, Ольга та Олена. Жіноча преса і Союз Українок виховували в укра їнській жінці гордість та віру у власні сили. Союз Українок і його видання навчили українську жінку, що її життя і її вчинки мають вплив на долю цілого народу, що вона не є ізольована від держави, і що 6 "НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛЮТИЙ 1991 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top