Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ному вигляді й під іншим заголовком ’’Світ мов казка, світ мов мрія” з нагоди 55-ліття поета в Чікаґо (ініціятива союзянки Дарії Ярошевич). Не поривав я з 82-им Відділом і після того, як мдя дружина стала членкою 64-го Відділу в Мангет- тені. На запрошення мого ’’матірного Відділу” я мав доповіді про поетів Вадима Лесича й Оксану Ляту- ринську. 82-ий Відділ зробив мені велику несподі ванку, влаштувавши імпрезу з нагоди 35-ліття появи дитячого журналу ’’Веселка” з участю головного доповідача проф. д-ра Володимира Жили (ініціятива голови Іванни Клим). Спільно з тодішньою редакторкою ’’Нашого Жит тя” Уляною Любович на запрошення 1-го Відділу (з ін іц іа ти в и Лесі Ґой) мали ми в жовтні 1973 р. доповіді про Катерину Перелісну, відому дитячу письмен ницю. Ця моя доповідь була в скороченні опубліко вана в "Нашому Житті” за березень 1974 року. В прилюдних імпрезах 64-го Відділу брав я індивідуальну або збірну участь читанням своїх пи сань, або в інших імпрезах, які цей Відділ так часто й успішно влаштовував на теми нашого літературного й культурно-мистецького життя з ін іц іа т и в и Оксани Шурової. Не стояв я осторонь діяльности Окружної Управи СУА, співпрацюючи з нею від Об’єднання працівників літератури для дітей і молоді (ОПЛДМ) над поширен ням друкованого мистецького слова серед наших дітей і юнацтва. Мав я нагоду виголосити тоді до повідь ’’Книжка шукає читача, чи навпаки”. Було це в жовтні 1972 р. на відкритті виставки видань для дітей, яку влаштувала тодішня Окружна Рада СУА з ін іц іа т и в и союзянки Євгенії Рубчак і представниці ОПЛДМ Катерини Червоняк. Ця доповідь була надру кована в ’’Нашому Ж итті” в лютому 1973 року. По ширену доповідь із зміненим заголовком ’’Чому Івась не читає” я виголосив у кількох більших осередках ЗСА та в Торонто. На просьбу управ 64-го і 82-го Відділів СУА та Українського Музею я опрацював багато дописів про їх діяльність. Деякі матеріяли друкувалися в "Н.Ж .” за редакторства Лідії Бурачинської та Уляни Любо вич. Багато інших ’’союзянок” чоловічої статі спів працювали, співпрацюють і співпрацюватимуть далі з СУА в різнородних ділянках його діяльности. Я особисто вважаю себе емеритованою ’’союзян- кою”, яка складається з двох частин — одна на лежить 82-му, друга 64-му Відділові, отже в сумі я повнокровна ’’союзянка” чоловічої статі. З нагоди вдалого ювілею 50-ліття існування Окружної Управи СУА в Нью-Йорку бажаю всім її складовим клітинам дальшої успішної й корисної праці, зокрема в ділянці виховання дітей і молоді — дитячі садки, сторінка для дітей у "Н.Ж.”, стипендійна допомога дітям у Південній Америці. Щасти Вам Боже! Володимир Барагура БЕНЕФІС У КАРТЕРЕТІ, Н. ДЖ. 100-ий Відділ СУА в Картереті влаштував 28 жов тня 1990 року бенефіс для дітей — жертв Чорно биля, який відбувся в українському центрі св. Ди- митрія. У першій частині бенефісу була показана укра їнська історична ноша, яку позичив 64-ий Відділ СУА в Нью-Йорку. Координаторами цієї частини були Люба Артимишин та Галина Ціґаш, членки 64-го Відділу. У другій частині програми погазано сучас ний одяг з українською тематикою. Цю частину про грами зорганізувала Лариса Зєлик з Нью-Йорку. Були показані плащі, вечірні строї, весільна сукня, ґердани з приватних колекцій. У показі мод взяли участь 28 модельок, яким апльодували понад 300 гостей. Модельок приготови ла Галя Васічко-Каськів, членка 100-го Відділу СУА, яка сама є професійною моделькою. Для більшої ефективности чудових строїв при гравала відповідна музика, яку спеціяльно підібрав Олесь Кузишин. Кожний стрій супроводжувала му зика, яка відповідала йому стилем і характером. В імпрезі взяла участь такаж відома мисткиня з Нью-Йорку Софія Зєлик, яка виставляла свої май стерно виконані керамічні вироби, писанки, ґердани. Співкерівниками бенефісу були Катруся Куцина та Оля Васічко-Кузишин, членки 100-го Відділу, які також виконували функцію заповідачів під час імпре зи. їх труд, як і праця Галі Васічко-Каськів та Галі Глушко, інших двох членок організаційного комітету, увінчався успіхом, бо українська громада Картерету з ентузіязмом підтримала цей бенефіс. Гості не тільки були захоплені чудовими строями, але й ще більше ознайомилися з працею СУА. Прибуток з бенефісу приніс 2,600 дол.: 2,300 дол. зібрав 100-ий Відділ, а 300 дол. пожертвувала укра їнська православна катедра св. Димитрія у Картереті. Досі це був найбільший почин відносно невели кого Відділу СУА. Управа 100-го Відділу СУА Управа і членки 89-го Відділу СУА ім. Лесі Українки в Кергонксоні, Н.Й., поздоровляють Головну і Окружну упра ви і всіх союзянок зі святами Різдва Христового і Нового 1991 року! З цієї нагоди жертвують 100.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя". ЗО ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛЮТИЙ 1991 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
